Текст и перевод песни Beyries - The Pursuit of Happiness
The Pursuit of Happiness
В погоне за счастьем
I'm
a
lonely
warrior
Я
одинокий
воин,
Trading
my
guns
for
a
nice
sky
Меняю
свои
ружья
на
прекрасное
небо.
I'm
light
as
a
feather
Я
легка,
как
перышко,
Since
I
confessed
to
my
mother
С
тех
пор,
как
призналась
своей
матери.
Couldn't
go
further
Не
могла
идти
дальше,
Wearing
the
boots
of
my
father
Нося
ботинки
своего
отца.
Yes
I
can
do
better
Да,
я
могу
лучше,
'Cause
my
name
is
not
Robert,
is
not
Robert
Ведь
меня
зовут
не
Роберт,
не
Роберт.
When
we
left
for
the
summer
Когда
мы
уехали
на
лето,
I
wish
I
had
that
pink
bicycle
Мне
так
хотелось
тот
розовый
велосипед.
Go
hide
from
the
others
Спрятаться
от
других,
Paint
my
face
like
a
warrior
Раскрасить
лицо,
как
воин.
I'm
a
lady
in
a
mister
Я
леди
в
теле
мистера,
Followed
my
heart
and
my
nature
Следую
своему
сердцу
и
своей
природе.
I
couldn't
go
further
Я
не
могла
идти
дальше,
'Cause
my
name
is
not
Robert
Ведь
меня
зовут
не
Роберт.
Call
me
lady,
call
me
mister
Зови
меня
леди,
зови
меня
мистер,
That
mission
won't
kill
the
warrior
Эта
миссия
не
убьет
воина.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Amélie Beyries
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.