Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Alice Harikalar Diyarında
Alice au pays des merveilles
Bugünde
garip
bir
tuhaflık
var
Aujourd'hui
aussi,
il
y
a
une
étrange
bizarrerie
Normal
değil
dün
olduğu
kadar
Ce
n'est
pas
normal
comme
hier
Ama
artık
bunun
ne
önemi
var
Mais
qu'est-ce
que
ça
peut
bien
faire
maintenant
Dünündür
dünde
kalanlar
Hier
est
passé,
hier
est
passé
Tavşan
deliği
uzanır
derine
Le
trou
de
lapin
s'étend
profondément
Cezbeder
deliyi,
atlar
bile
bile
Il
attire
le
fou,
il
saute
en
sachant
Kapılar
kapalı,
kapılar
kapalı
Les
portes
sont
fermées,
les
portes
sont
fermées
Al
anahtarı,
al
anahtarı
Prends
la
clé,
prends
la
clé
İksiri
yudumla
ve
turtayı
ye
Sirote
la
potion
et
mange
la
tarte
Dolsun
gözyaşları
yüz
içinde,
yüz
içinde
Que
les
larmes
coulent
sur
le
visage,
sur
le
visage
Yol
göster,
bana
ses
ver
Guide-moi,
parle-moi
Kim
olduysam,
değiştiler
Qui
que
je
sois
devenu,
je
suis
changé
Bir
mum
gibi
tükenirsem
Si
je
m'éteins
comme
une
bougie
Eve
geri
dönemezsem
Si
je
ne
peux
pas
rentrer
à
la
maison
Kimse
görmedi,
şahit
bulunmadı
Personne
n'a
vu,
il
n'y
a
pas
de
témoin
Suç
hazır,
ceza
hazır,
zanlı
kalmadı
Le
crime
est
prêt,
la
punition
est
prête,
il
n'y
a
pas
de
suspect
Bütün
kartlar
oynandı
Toutes
les
cartes
ont
été
jouées
Susmadı,
korkmadı,
inanmadı
Il
n'a
pas
gardé
le
silence,
il
n'a
pas
eu
peur,
il
n'a
pas
cru
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.