Текст и перевод песни Bez - If I Was a Baby
I
never
get
a
lulabuy
before
i
sleep
Je
n'ai
jamais
eu
de
berceuse
avant
de
dormir
I
watch
time
fly
by
counting
sheep
Je
regarde
le
temps
filer
en
comptant
les
moutons
Fell
in
love
with
nefertiti
Je
suis
tombé
amoureux
de
Néfertiti
Okay
she
looks
like
nefertiti
Bon,
elle
ressemble
à
Néfertiti
Sometimes
i
try
to
cry
myself
to
sleep
Parfois,
j'essaie
de
pleurer
pour
m'endormir
I
heard
it
works
like
rolling
in
the
deep
J'ai
entendu
dire
que
ça
marche
comme
"Rolling
in
the
Deep"
Now
it
gets
me
thinking
Maintenant,
ça
me
fait
réfléchir
Morning's
here
and
I
am
wishing
Le
matin
est
arrivé,
et
je
souhaite
Oh.if
i
was
a
baby
Oh,
si
j'étais
un
bébé
Oh.i
would
always
cry
myself
to
sleep
Oh,
je
pleurerais
toujours
pour
m'endormir
My
heart's
on
fire
Mon
cœur
est
en
feu
My
heart's
on
fire
Mon
cœur
est
en
feu
Oh
.if
i
was
a
baby
Oh,
si
j'étais
un
bébé
Oh.i
would
always
cry
myself
to
sleep
Oh,
je
pleurerais
toujours
pour
m'endormir
My
heart's
on
fire
Mon
cœur
est
en
feu
My
heart's
on
fire
Mon
cœur
est
en
feu
Breakfast
in
the
morning
feels
like
sand
Le
petit
déjeuner
le
matin
me
semble
comme
du
sable
I'm
trying
hard
to
rush
and
meet
my
band
J'essaie
de
me
dépêcher
pour
rejoindre
mon
groupe
We
have
a
mini
show
On
a
un
mini
spectacle
Rehearsal
is
a
mini
show
La
répétition
est
un
mini
spectacle
But
now
i'm
still
in
underwear
Mais
je
suis
encore
en
sous-vêtements
Yeah.i
fell
asleep
in
underwear
Ouais,
je
me
suis
endormi
en
sous-vêtements
I
don't
know
what
i
was
thinking
Je
ne
sais
pas
à
quoi
je
pensais
Morning's
here
and
am
wishing
Le
matin
est
arrivé,
et
je
souhaite
Oh.if
i
was
a
baby
Oh,
si
j'étais
un
bébé
Oh.i
would
always
cry
myself
to
sleep
Oh,
je
pleurerais
toujours
pour
m'endormir
My
heart's
on
fire
Mon
cœur
est
en
feu
My
heart's
on
fire
Mon
cœur
est
en
feu
Oh.if
i
was
a
baby
Oh,
si
j'étais
un
bébé
Oh.i
would
always
cry
myself
to
sleep
Oh,
je
pleurerais
toujours
pour
m'endormir
My
heart's
on
fire
Mon
cœur
est
en
feu
My
heart's
on
fire,
fire
fire...
Mon
cœur
est
en
feu,
feu,
feu...
Now
am
standing
at
your
door
Maintenant,
je
suis
debout
à
ta
porte
And
slightly
looking
at
the
floor
Et
je
regarde
légèrement
le
sol
When
would
i
open
up
and
face
the
world
Quand
est-ce
que
j'ouvrirai
et
affronterai
le
monde
I
reached
for
the
handle
and
oh
my
world
J'ai
tendu
la
main
vers
la
poignée,
et
oh
mon
monde
Now
am
standing
at
your
door
Maintenant,
je
suis
debout
à
ta
porte
And
slightly
looking
at
the
floor
Et
je
regarde
légèrement
le
sol
When
would
i
open
up
and
face
the
world
Quand
est-ce
que
j'ouvrirai
et
affronterai
le
monde
I
reached
for
the
handle
and
oh
my
world
J'ai
tendu
la
main
vers
la
poignée,
et
oh
mon
monde
Oh
my
world
Oh
mon
monde
Oh
my
world
Oh
mon
monde
Now
am
such
a
pretty
boy
with
a
pretty
girl
Maintenant,
je
suis
un
beau
garçon
avec
une
belle
fille
She
loves
to
sing
while
playing
with
her
hair
Elle
aime
chanter
en
jouant
avec
ses
cheveux
But
she's
not
from
the
city
Mais
elle
n'est
pas
de
la
ville
Why
she
not
from
the
city
Pourquoi
elle
n'est
pas
de
la
ville
She
told
me
she
will
sing
me
a
lulabuy
Elle
m'a
dit
qu'elle
me
chanterait
une
berceuse
And
when
she
sang
how
good
it
was
Et
quand
elle
a
chanté,
c'était
si
beau
But
i
woke
up
before
morning
Mais
je
me
suis
réveillé
avant
le
matin
By
my
pretty
baby
snoriing...
Par
mon
joli
bébé
qui
ronflait...
Ooooh.if
i
was
a
baby
Ooooh,
si
j'étais
un
bébé
Ooh.i
would
always
cry
myself
to
sleep
Ooh,
je
pleurerais
toujours
pour
m'endormir
My
heart's
on
fire
Mon
cœur
est
en
feu
My
heart's
on
fire
Mon
cœur
est
en
feu
Ooh.if
i
was
a
baby
Ooh,
si
j'étais
un
bébé
Oooooh.i
would
always
cry
myself
to
sleep
Oooooh,
je
pleurerais
toujours
pour
m'endormir
My
heart's
on
fire
Mon
cœur
est
en
feu
My
heart's
on
fire
ooohh
Mon
cœur
est
en
feu
ooohh
OoooOooooh
OoooOooooh
My
heart's
on
fire
Mon
cœur
est
en
feu
My
heart's
on
fire...
Mon
cœur
est
en
feu...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.