Bez - If to Say - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Bez - If to Say




One two ready go
Раз два готово вперед
For you i′ll win the gold
Ради тебя я выиграю золото.
Little things don't compare to you
Мелочи не сравнятся с тобой.
Three, four look at me
Три, четыре, посмотри на меня.
On the cover of a magazine
На обложке журнала.
But that ain′t nothing
Но это не пустяки.
Non compare to you
Не сравнить с тобой
I heard that you said you have a boo
Я слышал, ты сказал, что у тебя есть бу.
Who fails to say the words i do
Кто не может сказать то, что говорю я?
I know that he don't deserve you
Я знаю, что он не заслуживает тебя.
He will never be the man
Он никогда не станет мужчиной.
The man for you
Мужчина для тебя.
If to say na me,
Если сказать на меня,
I go take you by the hand
Я беру тебя за руку.
And i'll say the words i love you
И я скажу слова Я люблю тебя
And i′ll take you by suprise
И я застигну тебя врасплох.
If to say na me,
Если сказать на меня,
I go take you by suprise o
Я собираюсь застать тебя врасплох о
And i′ll say the words i love you
И я скажу слова Я люблю тебя
And i'll take you by the hand
И я возьму тебя за руку.
Five and six, we got the perfect mix
Пять и шесть-идеальное сочетание.
Sometimes we get silly anyway
Иногда мы все равно становимся глупыми.
Seven, eight, nine and ten
Семь, восемь, девять и десять.
No need for valentine
Нет нужды в Валентине.
I love you even when the sky is grey
Я люблю тебя, даже когда небо серое.
I heard that you said you have a boo
Я слышал, ты сказал, что у тебя есть бу.
Who fails to say the words i do
Кто не может сказать то, что говорю я?
I know that he don′t deserve you
Я знаю, что он не заслуживает тебя.
He will never be the man
Он никогда не станет мужчиной.
The man for you
Мужчина для тебя.
If to say na me,
Если сказать на меня,
I go take you by the hand
Я беру тебя за руку.
And i'll say the words i love you
И я скажу слова Я люблю тебя
And i′ll take you by suprise
И я застигну тебя врасплох.
If to say na me,
Если сказать на меня,
I go take you by suprise o
Я собираюсь застать тебя врасплох о
And i'll say the words i love you
И я скажу слова Я люблю тебя
And i′ll take you by the hand
И я возьму тебя за руку.
This i know is true
Я знаю, что это правда.
I'll be the better man for you
Я буду лучшим мужчиной для тебя.
No matter what they say
Что бы они ни говорили
Know that i'll be going all the way
Знай, что я пойду до конца.
If i ever see you cry
Если я когда-нибудь увижу, как ты плачешь ...
I′ll pick up my guitar
Я возьму свою гитару.
And i′ll sing to you a love song
И я спою тебе песню о любви.
Sorta like a lullaby
Что-то вроде колыбельной.
One thing i know you can do
Я знаю одно ты можешь это сделать
Is make me be your man boo
Заставь меня быть твоим мужчиной бу
I wanna be your man
Я хочу быть твоим мужчиной.
Just make me be your man
Просто заставь меня быть твоим мужчиной.
If to say na me,
Если сказать на меня,
I go take you by the hand
Я беру тебя за руку.
And i'll say the words i love you
И я скажу слова Я люблю тебя
And i′ll take you by suprise
И я застигну тебя врасплох.
If to say na me,
Если сказать на меня,
I go take you by suprise o
Я собираюсь застать тебя врасплох о
And i'll say the words i love you
И я скажу слова Я люблю тебя
And i′ll take you by the hand
И я возьму тебя за руку.
Take you by suprise
Застать тебя врасплох
Take you by the hand
Я возьму тебя за руку.







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.