Текст и перевод песни Bezczel - Epizod

Epizod

Ewnego razu z ziomkiem wyszedłem napić się wódki,
Wiesz, kluby, wóda, prostytutki, koka, kebab z budki,
Feralny wieczór nie zapowiadał się krótki,
Mieszasz wódkę z Redbull'em, ziom uważaj na skutki.
Lekko zawiani jechaliśmy zlotówą na miasto,
I na bank byliśmy tymi typami, co dzisiaj na stówę nie zasną,
W pierwszym klubie bramka nie chciała znów nas wpuścić,
A my tylko chcieliśmy tam wejść i parę stów tam puścić,
Mój styl ubioru pewnie im nie odpowiadał,
Ale chuj z tym (w kurwę) bo nie o tym miałem opowiadać,
Godzinę później, w drugim klubie drugie pół litra pęka,
Dupy z pudelka, w panterkach, wciągają puder z lusterka,
Na świnie zerkam niezła kelnerka, ziom mówi: oblujkaj,
Patrzę za siebie widzę – lubi to suka,
Lubi ludzi oszukać, clubbing, lubi się stukać,
Dlatego każdego następnego dnia gdzie indziej się budzi,
Bo szuka takiego który, by jej się nie znudził - kutas,
Mówię ci – nie warto się łudzić,
Może zgubi cię muka,
Mówię ci uwierz mi Łukasz,
Wiem podziw budzi ta sztuka,
Prawdziwym sztuką takim sukom nie dać się oszukać,
Ona zmysłowo przy barze sączy sok,
Mam obu coraz trudniej oderwać od niej kończyn wzrok,
Wiec chodźmy stad, mówię ci tak będzie najlepiej dla wszystkich,
I mówiąc to znów zaglądam do szklanki z whisky,
Głębokie gardło – bo tak się utarło,
Po dwóch minutach rozmowy gotowa opierdalać tarło,
Z dupy lubi sobie zrobić smoczą jamę,
Najpierw kup i potem upij, znowu upij, możesz spocząć na niej,
I nagle znikąd pojawia się kurwa druga
I kurwa mógłbym przysiąc, że ta pierwsza do nas mruga, ty!
Teraz odwiesi gapy odkrywają uda,
Podbiega jakiś zakapior, ale mu się nie uda.

Przyjaciółki z jednej półki,
Jedna za plecami drugiej sypie się z jej facetem do spółki,
Moje gratulacje, owacje na stojąco,
Zabiorę na kolacje, akrobacie nas połączą,
Nie, myślę - nie ze mną te numery szmulu,
Ja to emeryt na gulu, szczery do bólu, w chuju cie mam!
Bije się z myślami, czasami mocno mnie kusi,
Jesteśmy facetami zrozumcie, że nas kusić musi,
Ziomek zajebany tak, że ledwie stoi na nogach,
I ja mam tyle w czubie, że mi się już dwoi podłoga,
Próbuję wstać i iść do baru, padam powoli na Boga,
O mało się nie wyjebałem i boli mnie głowa,
One patrzą, wstają, idą do nas na lożę,
Co robić? Odbulić czy dorobić hejterowi poroże?
O boże, w chuj dobrze, chyba już gorzej być nie może,
Odbulam szmula jutro czułbym się z tym najgorzej.

Jeśli jakaś dupa chce się pukać z tobą za hajs,
Lepiej ty, ziomek olej to!
I do dupy dłuta szuka, że by było jej najs,
Lepiej ty, ziomek olej to!
Nawet jeśli jest gotowa zrobić wszystko za twój hajs,
Ziomek olej to!
Nawet jeśli tobie się wydaje, że wiesz czego chcesz, ty
Ziomek olej to!

Épisode

Une fois, je suis sorti avec un pote pour boire de la vodka,
Tu sais, les clubs, la vodka, les prostituées, la coke, le kebab du stand,
Ce soir fatidique ne semblait pas court,
Tu mélanges la vodka au Redbull, fais attention aux conséquences, mon pote.
Légerement bourrés, on roulait en bagnole vers la ville,
Et on était certainement les types qui ne dormiraient pas ce soir,
Dans le premier club, le videur ne voulait pas nous laisser entrer,
Et on voulait juste y entrer et y dépenser quelques centaines d'euros,
Mon style vestimentaire ne leur plaisait probablement pas,
Mais on s'en fout (à fond), car ce n'est pas de ça que je voulais parler,
Une heure plus tard, dans un autre club, on entame une deuxième demi-litre,
Des filles en tenue léopard, elles sniffent de la poudre sur le miroir,
Je vois une serveuse pas mal, mon pote dit : "regarde",
Je regarde derrière moi, je vois - elle aime ça, la salope,
Elle aime tromper les gens, le clubbing, elle aime se faire taper,
C'est pourquoi elle se réveille dans un endroit différent chaque jour,
Car elle cherche un mec qui ne l'ennuiera pas - un gland,
Je te dis - il ne faut pas se faire d'illusions,
Elle pourrait te perdre dans la douleur,
Je te le dis, crois-moi, Łukasz,
Je sais que cet art attire l'admiration,
Le véritable art est de ne pas se faire avoir par ces salopes,
Elle sirote son jus avec sensualité au bar,
J'ai de plus en plus de mal à détourner mes yeux d'elle,
Alors viens, je te dis, ce sera le mieux pour tout le monde,
Et en disant ça, je regarde de nouveau mon verre de whisky,
Gorge profonde - c'est comme ça que ça se fait,
Après deux minutes de conversation, elle est prête à manger du tartare,
Elle aime faire une grotte de dragon avec son cul,
D'abord tu achètes, puis tu lui fais boire, puis tu la fais boire encore, tu peux te reposer sur elle,
Et soudain, on voit une autre salope arriver de nulle part,
Et je jure qu'elle me fait un clin d'oeil, mon pote !
Maintenant, les yeux des filles découvrent leurs cuisses,
Un type arrive en courant, mais ça ne marchera pas.

Des amies de la même étagère,
L'une derrière l'autre se fait baiser par son mec en douce,
Mes félicitations, des applaudissements nourris,
Je vais les emmener dîner, des acrobates nous réuniront,
Non, je pense - pas avec moi ces trucs, petit con,
Je suis un retraité à la con, honnête jusqu'au bout, je m'en fous de toi !
Je me bats avec mes pensées, parfois ça me tente beaucoup,
On est des mecs, comprenez, ça doit nous tenter,
Mon pote est tellement bourré qu'il tient à peine debout,
Et j'ai tellement bu que je vois double,
J'essaie de me lever et d'aller au bar, je tombe lentement sur Dieu,
J'ai failli me casser la gueule et j'ai mal à la tête,
Elles regardent, se lèvent et viennent vers nous au box,
Que faire ? Leur payer ou leur donner des cornes ?
Oh mon dieu, putain de bien, ça ne peut pas aller plus mal,
Je leur paie, demain, je me sentirais mal.

Si une fille veut te baiser pour de l'argent,
Fais mieux, mon pote, oublie-la !
Elle cherche un trou dans le mur pour qu'elle soit bien,
Fais mieux, mon pote, oublie-la !
Même si elle est prête à tout faire pour ton argent,
Mon pote, oublie-la !
Même si tu penses savoir ce que tu veux, toi
Mon pote, oublie-la !