Bezczel - Husarz - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bezczel - Husarz




Husarz
Hussard
Uh-uu, ah, pow, pow, pow
Uh-uu, ah, pow, pow, pow
Dziś na front zawodnicy, to jest husarii armia
Aujourd'hui, les combattants sur le front, c'est l'armée des hussards
To sport zawodniczy, tu we własnych barwach
C'est un sport de compétition, ici dans nos propres couleurs
To batalia, Harda banda, Gwardia Twarda
C'est une bataille, une bande dure, la Garde Dure
Garda, Kadra, Elitarna, Ogarniasz?
La garde, l'équipe, l'élite, tu comprends ?
Huk jak z armat, Militaria, Męska branża
Un bruit comme des canons, des objets militaires, une branche masculine
To husaria wariat, ciężka szarża
C'est un hussard fou, une charge lourde
Tylko, krew i pot, nikt nie będzie płakał
Seulement, du sang et de la sueur, personne ne pleurera
Zacięcie jak szakal, kopnięcie jak Buakaw
Une détermination comme un chacal, un coup de pied comme Buakaw
Uderza pierwszy gong i seria na łeb, Jeb! Jeb!
Le premier gong sonne et une série sur la tête, Bam ! Bam !
Szybki, prosty, hak, sierpowy i cep
Rapide, direct, crochet, crochet et massue
To sportowy mordor mordo, dla wielu horror
C'est un Mordor sportif, mon pote, pour beaucoup c'est l'horreur
Duma, godność, ringowy bandziorno
Fierté, dignité, le bandziorno du ring
Ulica czy sport, czy muzyka, Tu 100 procent
La rue ou le sport, ou la musique, ici 100 pour cent
Pasją tak jak dla kibica piłka doceń
Avec passion comme pour un fan de football, apprécie
W sercu lew pernamentny, jak na skórze tatuaże
Un lion permanent dans le cœur, comme des tatouages sur la peau
Oni mają to w naturze, o to husarze
Ils l'ont dans la nature, ce sont les hussards
Charakter, zacięcie do walki serce, dusza
Caractère, détermination au combat, cœur, âme
Pewność siebie, zasady, odwaga ruszaj
Confiance en soi, principes, courage, avance
Szacunek, fair-play, poczuj walki ducha
Respect, fair-play, ressens l'esprit du combat
Co Cię nie zabije to Cię wzmocni. Husarz!
Ce qui ne te tue pas te rend plus fort. Hussard !
Charakter, zacięcie do walki serce, dusza
Caractère, détermination au combat, cœur, âme
Pewność siebie, zasady, odwaga ruszaj
Confiance en soi, principes, courage, avance
Szacunek, fair-play, poczuj walki ducha
Respect, fair-play, ressens l'esprit du combat
Co Cię nie zabije to Cię wzmocni - Husarz!
Ce qui ne te tue pas te rend plus fort - Hussard !
Zamiast się bić na ulicy, chłopaku się opamiętaj
Au lieu de te battre dans la rue, mec, reprends-toi
Lepiej idź na sale ćwicz, atakuj i nie wymiękaj
Mieux vaut aller dans la salle de sport, attaquer et ne pas faiblir
Wylane hektolitry potu zrobią z Ciebie gościa
Des hectolitres de sueur versés feront de toi un homme
Zdrowy, sportowy gniew, Krew na kościach
Une colère saine et sportive, du sang sur les os
Zostaw w domu stres, trening jest
Laisse le stress à la maison, l'entraînement est
Po to żebyś walczył ze sobą jak zwierz
Pour que tu te battes contre toi-même comme une bête
Nauczyła wtedy, adrenalina, testosteron, ikra w oczach
Alors l'adrénaline, la testostérone, les yeux brillants t'ont appris
Ogień w pięściach, w pięściach siła, bracie z Bogiem
Le feu dans les poings, la force dans les poings, mon frère avec Dieu
Wchodzisz pewnie na ring i ruszasz od boju
Tu entres avec assurance sur le ring et tu commences le combat
Twarzą w twarz z przeciwnikiem, fight za chwilę to już
Face à face avec l'adversaire, le combat dans quelques instants, c'est déjà
Jedyne co Ci tu sprzyja to siła spokoju
La seule chose qui te favorise ici, c'est la force du calme
To jest ostateczne starcie, a po walce sojusz, ah
C'est la bataille finale, et après le combat, l'alliance, ah
Ciężki trening, technika i dusza wojownika
Un entraînement lourd, la technique et l'âme du guerrier
To te rzeczy, które zrobią z Ciebie zawodnika
Ce sont les choses qui feront de toi un athlète
Szanuj przeciwnika swego
Respecte ton adversaire
I tego samego oczekuj od niego - Muay Thai!
Et attends la même chose de lui - Muay Thai !
Charakter, zacięcie do walki serce, dusza
Caractère, détermination au combat, cœur, âme
Pewność siebie, zasady, odwaga ruszaj
Confiance en soi, principes, courage, avance
Szacunek, fair-play, poczuj walki ducha
Respect, fair-play, ressens l'esprit du combat
Co Cię nie zabije to Cię wzmocni. Husarz!
Ce qui ne te tue pas te rend plus fort. Hussard !
Charakter, zacięcie do walki serce, dusza
Caractère, détermination au combat, cœur, âme
Pewność siebie, zasady, odwaga ruszaj
Confiance en soi, principes, courage, avance
Szacunek, fair-play, poczuj walki ducha
Respect, fair-play, ressens l'esprit du combat
Co Cię nie zabije to Cię wzmocni - Husarz!
Ce qui ne te tue pas te rend plus fort - Hussard !





Авторы: Kaszpir


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.