Текст и перевод песни Bezczel - Siła umysłu#Joseph Murphy

Siła umysłu#Joseph Murphy

29 lat chodzę po tej ziemi sam
Często jeszcze nie wiem jak siebie na lepsze zmienić mam
Mentalny pustostan choć milion myśli siedzi we mnie
Znów w kieszeni pusto mam
Powtarzam to sobie i czuję się pewnie:

Rób to co kochasz!
Nie daj sobie wmówić, że to co robisz to nie jest nic warte
W wysokich blokach życie da się lubić
Mimo ze nie raz prowadzą na parter

Zaufaj mi
Wmawiaj, oczy
Nie słuchaj ich
Życie do ucha ci nuci melodie
Ruszaj swobodnie
Ruszaj, idź!

Tylko spokojnie, jak na wojnie
Skromnie, pokornie, ja daje radę
Mówią mi zwolnij, bo się wykończysz
Jak mam to zrobić, mam ADHD

Depcze życie w wyobraźni
Zawsze pewnie do przodu
Idę choć widzę niewyraźnie

Padasz na pysk, to musisz wstać
I nigdy, przenigdy nie mówić: Pass!
Los lubi łapać tu ludzi za twarz
Joseph Murphy, jak mówisz tak masz!

Masz przed sobą świat
Wszystko przed tobą, brat
Tu stoi otworem, ogarnij to w porę
Ty, no jak

Zapomni porażki, to się opłaca
I never ever do tego nie wracaj
I never ever nie budź się wplątany
W namiętne objęcia moralnego kaca

Życie jak brzytwa zostawia nam blizny na sumieniu
Czym jest modlitwa na drodze ku potępieniu
Człowieniu weź nie mów mi, że nie masz już siły brakuje ci tchu
Jesteś coraz bliżej celu, jak wielu chciało by być tu

Dziś pierwszy, być ostatnim
A ostatni może pierwszym
Bo to wszytko siedzi tylko w twojej głowie, Joseph Murphy

Zostaw to sobie
To niemal nieustannie, że
Co rodzi w głowie się
Staje realne, więc
Dziś wszystko może być nieosiągalne
Tylko trzeba to w głowę wbić sobie centralnie
I wierzyć w to mocno, że tak się stanie, jak sobie wymyślisz
Pójdzie zgodnie z planem
Zwycięstw kopalnie odkryj w sobie
Wszystko siedzi w twojej głowie

Przeszedłem dołki i górki, niosąc te zwrotki na półki
Po drodze hordy kundli czepiały się butów, spodni, kurtki
Wyrwałem się ich szczękom, nie dałem się mym lękom
Przegrane dały mi power w walce o chwałę i splendor

Włożyłem wiele w to jak Macklemore i Ryan w The Heist
I może mam jeszcze niewiele ale mogę jak VeNoM już gadać, jest nice
Wokoło wampiriada #annerice a dla nas red lights
I w szklankach Redds gdy wokoło szampan, that's right

Noga na gaz i wbijamy na lewy pas by móc powiedzieć pa reszcie
Byłem uparty i wreszcie doprowadzam do zmiany warty na mieście
Na szczęście, nareszcie to słychać z setek gardeł
Jak chcecie bym napisał dla was coś ex-przyjaciele to weźcie marker

Nie dam się powiedziałem sobie nie utopię tego czemu dałem tak wiele już
Nie łam się mówię to i Tobie, ciągle w tę utopię wierzę, może zmienię mój
Wszechświat w końcu to jest świeża energia jak pierwszy rok
Biegam po zboczu ale teraz ku słońcu pieprzyć mrok!

Miałem te fazy na zamach, pow! w skroń - tego dość mam
STOP! Teraz wolę taki zamach: Pow! #barrybonds #homerun
Teraz uczę się cieszyć tym co mam
Palę kompleksy #piroman
Widzę same uśmiechy #piktogram
I mój głaz jest lżejszy #styropian

Tak tak! Hash tag - #nowysyzyf
Każdy z nas goni ten blask #złotyznicz #quidditch
Ale liczy się nie tylko czi-czing zmniejszmy swoje nerwy
Licznik bije bez przerwy ceń pozytywy jak Joseph Murphy

Zostaw to sobie
To niemal nieustannie, że
Co rodzi w głowie się
Staje realne, więc
Dziś wszystko może być nieosiągalne
Tylko trzeba to w głowę wbić sobie centralnie
I wierzyć w to mocno, że tak się stanie, jak sobie wymyślisz
Pójdzie zgodnie z planem
Zwycięstw kopalnie odkryj w sobie
Wszystko siedzi w twojej głowie

La force de l'esprit #JosephMurphy

Cela fait 29 ans que je marche seul sur cette terre
Souvent, je ne sais toujours pas comment changer pour le meilleur
Un désert mental, bien qu'un million de pensées résident en moi
Encore une fois, mes poches sont vides
Je me le répète et je me sens confiant:

Fais ce que tu aimes!
Ne te laisse pas convaincre que ce que tu fais ne vaut rien
Dans les tours d'habitation, la vie peut être belle
Même si elles mènent parfois au rez-de-chaussée

Fais-moi confiance
Convaincs-toi, ma belle
Ne les écoute pas
La vie te fredonne une mélodie à l'oreille
Bouge librement
Bouge, vas-y!

Reste calme, comme à la guerre
Humblement, sagement, je gère
On me dit de ralentir, que je vais m'épuiser
Comment puis-je faire, j'ai un TDAH

Je piétine la vie dans mon imagination
Toujours confiant, j'avance
Je marche même si je n'y vois pas clair

Tu tombes sur le nez, tu dois te relever
Et ne jamais, jamais dire : Passe !
Le destin aime prendre les gens au visage ici
Joseph Murphy, tu obtiens ce que tu demandes!

Tu as le monde devant toi
Tout est devant toi, mon frère
Il est grand ouvert, comprends-le à temps
Toi, comment dire

Oublie les échecs, ça paie
I never ever ne recommence pas ça
I never ever ne te réveille pas pris au piège
Dans l'étreinte passionnée d'une gueule de bois morale

La vie, comme un rasoir, nous laisse des cicatrices sur la conscience
Qu'est-ce que la prière sur le chemin de la damnation
Mon cher, ne me dis pas que tu n'as plus de force, que tu es à bout de souffle
Tu es de plus en plus proche du but, comme beaucoup auraient aimé l'être

Être le premier aujourd'hui, le dernier
Et le dernier peut être le premier
Parce que tout ça est seulement dans ta tête, Joseph Murphy

Garde ça en tête
Presque constamment, que
Ce qui naît dans la tête
Devient réalité, alors
Aujourd'hui, tout peut sembler inaccessible
Il suffit de se le mettre en tête
Et de croire fermement que cela arrivera, comme tu l'imagines
Tout se passera comme prévu
Découvre en toi une mine de victoires
Tout est dans ta tête

J'ai traversé des hauts et des bas, portant ces retours sur les étagères
En chemin, des hordes de chiens errants se sont accrochés à mes chaussures, mon pantalon, ma veste
Je me suis libéré de leurs mâchoires, je n'ai pas cédé à mes peurs
Les défaites m'ont donné le pouvoir de me battre pour la gloire et la splendeur

J'y ai mis beaucoup d'efforts, comme Macklemore et Ryan dans The Heist
Et peut-être que je n'ai pas encore grand-chose, mais je peux déjà parler comme VeNoM, c'est cool
Autour, c'est une mascarade de vampires #annerice et pour nous, ce sont les feux rouges
Et dans nos verres, du Redds alors qu'autour, c'est le champagne, that's right

Le pied sur l'accélérateur, on se met sur la voie de gauche pour pouvoir dire au revoir aux autres
J'ai été têtu et je finis par changer la garde en ville
Heureusement, enfin on l'entend de la bouche de tous
Si vous voulez que je vous écrive quelque chose, ex-amis, prenez un marqueur

Je ne me laisserai pas faire, me suis-je dit, je ne vais pas noyer ce à quoi j'ai déjà tant donné
Ne te brise pas, je te le dis, je crois toujours en cette utopie, peut-être que je changerai mon
Univers après tout, c'est une énergie nouvelle comme la première année
Je cours sur la colline mais maintenant vers le soleil, au diable l'obscurité !

J'ai eu ces phases suicidaires, pow! Dans la tempe - j'en ai assez
STOP ! Maintenant je préfère un coup comme ça : Pow! #barrybonds #homerun
Maintenant j'apprends à apprécier ce que j'ai
Je brûle mes complexes #pyromane
Je ne vois que des sourires #pictogramme
Et mon rocher est plus léger #polystyrène

Ouais ouais! Hashtag - #nouveausisyphe
Chacun de nous court après cette lueur #voleurdor #quidditch
Mais ce n'est pas que le fric qui compte, calmons nos nerfs
Le compteur tourne sans arrêt, apprécie les choses positives comme Joseph Murphy

Garde ça en tête
Presque constamment, que
Ce qui naît dans la tête
Devient réalité, alors
Aujourd'hui, tout peut sembler inaccessible
Il suffit de se le mettre en tête
Et de croire fermement que cela arrivera, comme tu l'imagines
Tout se passera comme prévu
Découvre en toi une mine de victoires
Tout est dans ta tête