Assombração de Barraco - Bezerra da Silva перевод на немецкий

Assombração de Barraco

É colorido, amizade!
É roxo!
É verde e amarelo!
É preto!
É branco compadre!

Olha aí, eu já ando injuriado
Ô, xará!
Meu salário defasado
Meu povo todo esfomeado
E ainda é intimado a votar

Eu já ando injuriado
Ô, xará!
Meu salário defasado
Meu povo todo esfomeado
E ainda é intimado a votar

Vejam que essa previdência
Não tem competência pra ser social
O trabalhador adoece e morre na fila do hospital
Enquanto uma par de Aspone
Que dorme e come mamando na teta
E os PC's na mamata
Sempre fazendo mutreta
Roubando o dinheiro do povo
E mandando pra Suiça na maior careta
É por isso que

Eu já ando injuriado (Ih!)
Ô, xará!
Meu salário defasado
Meu povo todo esfomeado
E ainda é intimado a votar

Isso é que é covardia que me arrepia, e me faz chorar
É fraude por todos os lados
E ninguém consegue grampear os culpados
É que na realidade a impunidade campeia demais
E uma par de cheque fantasma
Assustando o Planalto Central
Assombração de barraco é o ladrão de gravata
E não é marginal, é por isso que

Eu já ando injuriado (Ih!)
Ô, xará!
Meu salário defasado
Meu povo todo esfomeado
E ainda é intimado a votar

Vejam que essa previdência
Não tem competência pra ser social
O trabalhador adoece e morre na fila do hospital
Enquanto uma par de Aspone
Que dorme e come mamando na teta
E os PC's na mamata
Sempre fazendo mutreta
Roubando o dinheiro do povo
E mandando pra Suiça na maior careta
É por isso que

Eu já ando injuriado (Ih!)
Ô, xará! (Certo)
Meu salário defasado
Meu povo todo esfomeado
E ainda é intimado a votar

Isso é que é covardia que me arrepia, e me faz chorar
É fraude por todos os lados
E ninguém consegue grampear os culpados
É que na realidade a impunidade campeia demais
E uma par de cheque fantasma
Assustando o Planalto Central
Assombração de barraco é o ladrão de gravata
E não é marginal, é por isso que

Eu já ando injuriado (Ih!)
Ô, xará!
Meu salário defasado
Meu povo todo esfomeado (Isso é que é um arco-irís)
E ainda é intimado a votar (Isso é que é uma rapaziada honesta)

Eu já ando injuriado
Ô, xará! (Isso é que é uma rapaziada legal)
Meu salário defasado
Meu povo todo esfomeado (Isso é que é não vai pro Bangu um)
E ainda é intimado a votar

Eu já ando injuriado (Isso é que é uma par de filhos da pátria)
Ô, xará!
Meu salário defasado (Isso é que é foda!)
Meu povo todo esfomeado
E ainda é intimado a votar (Isso é que é um bando de)

Eu já ando injuriado
Ô, xará! (E os de hoje)
Meu salário defasado (Isso)

Spuk in der Hütte

Es ist bunt, mein Freund!
Es ist lila!
Es ist grün und gelb!
Es ist schwarz!
Es ist weiß, Kumpel!

Schau her, ich bin schon stinksauer
Hey, Kumpel!
Mein Gehalt ist zu niedrig
Mein ganzes Volk hungert
Und wird noch gezwungen zu wählen

Ich bin schon stinksauer
Hey, Kumpel!
Mein Gehalt ist zu niedrig
Mein ganzes Volk hungert
Und wird noch gezwungen zu wählen

Seht mal, diese Sozialversicherung
Taugt nichts als soziale Absicherung
Der Arbeiter wird krank und stirbt in der Schlange vorm Krankenhaus
Während ein Haufen unnützer Berater
Die schlafen und fressen, während sie an der Zitze hängen
Und die Oberen im Schlaraffenland
Immer krumme Dinger drehen
Stehlen das Geld des Volkes
Und schicken es ganz dreist in die Schweiz
Deshalb

Ich bin schon stinksauer (Ih!)
Hey, Kumpel!
Mein Gehalt ist zu niedrig
Mein ganzes Volk hungert
Und wird noch gezwungen zu wählen

Das ist die Feigheit, die mir Gänsehaut macht und mich zum Weinen bringt
Es ist Betrug auf allen Seiten
Und niemand schafft es, die Schuldigen zu schnappen
Es ist so, dass in Wirklichkeit die Straflosigkeit überhandnimmt
Und ein Haufen Geisterschecks
Erschrecken den Planalto Central
Der Spuk in der Hütte ist der Dieb im Anzug
Und kein Krimineller, deshalb

Ich bin schon stinksauer (Ih!)
Hey, Kumpel!
Mein Gehalt ist zu niedrig
Mein ganzes Volk hungert
Und wird noch gezwungen zu wählen

Seht mal, diese Sozialversicherung
Taugt nichts als soziale Absicherung
Der Arbeiter wird krank und stirbt in der Schlange vorm Krankenhaus
Während ein Haufen unnützer Berater
Die schlafen und fressen, während sie an der Zitze hängen
Und die Oberen im Schlaraffenland
Immer krumme Dinger drehen
Stehlen das Geld des Volkes
Und schicken es ganz dreist in die Schweiz
Deshalb

Ich bin schon stinksauer (Ih!)
Hey, Kumpel! (Genau)
Mein Gehalt ist zu niedrig
Mein ganzes Volk hungert
Und wird noch gezwungen zu wählen

Das ist die Feigheit, die mir Gänsehaut macht und mich zum Weinen bringt
Es ist Betrug auf allen Seiten
Und niemand schafft es, die Schuldigen zu schnappen
Es ist so, dass in Wirklichkeit die Straflosigkeit überhandnimmt
Und ein Haufen Geisterschecks
Erschrecken den Planalto Central
Der Spuk in der Hütte ist der Dieb im Anzug
Und kein Krimineller, deshalb

Ich bin schon stinksauer (Ih!)
Hey, Kumpel!
Mein Gehalt ist zu niedrig
Mein ganzes Volk hungert (Das ist mal ein Regenbogen)
Und wird noch gezwungen zu wählen (Das ist mal eine ehrliche Truppe)

Ich bin schon stinksauer
Hey, Kumpel! (Das ist mal eine coole Truppe)
Mein Gehalt ist zu niedrig
Mein ganzes Volk hungert (Das ist mal jemand, der nicht nach Bangu 1 kommt)
Und wird noch gezwungen zu wählen

Ich bin schon stinksauer (Das sind mal Söhne des Vaterlandes)
Hey, Kumpel!
Mein Gehalt ist zu niedrig (Das ist echt Scheiße!)
Mein ganzes Volk hungert
Und wird noch gezwungen zu wählen (Das ist mal ein Haufen von)

Ich bin schon stinksauer
Hey, Kumpel! (Und die von heute)
Mein Gehalt ist zu niedrig (Genau)