Текст и перевод песни Bezerra Da Silva - Boca de Radar
Malandragem,
fique
esperta
Fais
attention,
ma
belle,
Com
essa
boca
de
radar
que
é
vacilante
à
cette
bouche
de
radar
qui
est
si
instable.
Tô
avisando
a
você
Je
te
le
dis,
Pra
não
dá
mole
a
essa
boca
de
radar
que
é
vacilante
ne
fais
pas
confiance
à
cette
bouche
de
radar
qui
est
si
instable.
Ele
foi
no
delega
cagueta
Il
est
allé
au
commissariat
pour
dénoncer,
Onde
o
linha
de
frente
maloca
o
flagrante
là
où
la
police
a
récupéré
les
preuves.
Vomitou
bonitinho
no
doutor
delegado
Il
a
tout
raconté
au
commissaire,
Onde
o
linha
de
frente
maloca
o
flagrante
là
où
la
police
a
récupéré
les
preuves.
O
pilantrusca,
ele
vive
rondando
na
jurisdição
Ce
petit
voyou
traîne
dans
le
quartier,
Se
apresentou
como
evangelista
il
s'est
présenté
comme
un
évangéliste,
Mas
esse
vigarista
é
um
tremendo
espião
mais
ce
charlatan
est
un
véritable
espion.
O
salafrário
na
segunda-feira
tomou
um
fla-flu
Le
salaud
a
balancé
l'équipe
adverse
lundi,
De
bandeja
entregando
o
mapa
do
morro
donnant
le
plan
du
quartier
sur
un
plateau.
É
a
saída
estratégica
lá
da
zona
sul
C'est
la
voie
stratégique
de
la
zone
sud.
O
sarapironga
está
dando
adoidado
Ce
petit
filou
est
devenu
fou,
Da
Barra
da
Tijuca
até
o
Caju
de
Barra
da
Tijuca
jusqu'à
Caju,
De
Barão
de
Mauá
até
Saracuruna
de
Barão
de
Mauá
jusqu'à
Saracuruna,
Da
Central
do
Brasil
até
Nova
Iguaçu
de
la
Gare
Centrale
jusqu'à
Nova
Iguaçu,
E
a
massa
gritava
et
la
foule
criait:
Segura
ele,
pendura
ele
pra
todo
mundo
ver
Arrête-le,
accroche-le
pour
que
tout
le
monde
voit!
É
que
esse
safado
berra
que
nem
um
bode
Ce
sale
type
crie
comme
un
bouc!
Merece
um
sacode
pra
ele
aprender
Il
mérite
une
bonne
fessée
pour
apprendre
la
leçon!
E
a
massa
gritava
Et
la
foule
criait:
Segura
ele,
pendura
ele
pra
todo
mundo
ver
Arrête-le,
accroche-le
pour
que
tout
le
monde
voit!
Este
filho
de
Judas
berra
que
nem
um
bode
Ce
fils
de
Judas
crie
comme
un
bouc!
Passa
o
rodo
nele,
pra
ele
aprender
Frappe-le
bien
pour
qu'il
apprenne
la
leçon!
Malandragem,
fique
esperta
Fais
attention,
ma
belle,
Com
essa
boca
de
radar
que
é
vacilante
à
cette
bouche
de
radar
qui
est
si
instable.
Tô
avisando
a
você
Je
te
le
dis,
Pra
não
dá
mole
a
essa
boca
de
radar
que
é
vacilante
ne
fais
pas
confiance
à
cette
bouche
de
radar
qui
est
si
instable.
Ele
foi
no
delega
cagueta
Il
est
allé
au
commissariat
pour
dénoncer,
Onde
o
linha
de
frente
maloca
o
flagrante
là
où
la
police
a
récupéré
les
preuves.
Vomitou
bonitinho
no
doutor
delegado
Il
a
tout
raconté
au
commissaire,
Onde
o
linha
de
frente
maloca
o
flagrante
là
où
la
police
a
récupéré
les
preuves.
O
pilantrusca,
ele
vive
rondando
na
jurisdição
Ce
petit
voyou
traîne
dans
le
quartier,
Se
apresentou
como
evangelista
il
s'est
présenté
comme
un
évangéliste,
Mas
esse
vigarista
é
um
tremendo
espião
mais
ce
charlatan
est
un
véritable
espion.
O
salafrário
na
segunda-feira
tomou
um
fla-flu
Le
salaud
a
balancé
l'équipe
adverse
lundi,
De
bandeja
entregando
o
mapa
do
morro
donnant
le
plan
du
quartier
sur
un
plateau.
É
a
saída
estratégica
lá
da
zona
sul
C'est
la
voie
stratégique
de
la
zone
sud.
O
sarapironga
está
dando
adoidado
Ce
petit
filou
est
devenu
fou,
Da
Barra
da
Tijuca
até
o
Caju
de
Barra
da
Tijuca
jusqu'à
Caju,
De
Barão
de
Mauá
até
Saracuruna
de
Barão
de
Mauá
jusqu'à
Saracuruna,
Da
Central
do
Brasil
até
Nova
Iguaçu
de
la
Gare
Centrale
jusqu'à
Nova
Iguaçu,
E
a
massa
gritava
et
la
foule
criait:
Segura
ele,
pendura
ele
pra
todo
mundo
ver
Arrête-le,
accroche-le
pour
que
tout
le
monde
voit!
É
que
esse
safado
berra
que
nem
um
bode
Ce
sale
type
crie
comme
un
bouc!
Merece
um
sacode
pra
ele
aprender
Il
mérite
une
bonne
fessée
pour
apprendre
la
leçon!
E
a
massa
gritava
Et
la
foule
criait:
Segura
ele,
pendura
ele
pra
todo
mundo
ver
Arrête-le,
accroche-le
pour
que
tout
le
monde
voit!
Este
filho
de
Judas
berra
que
nem
um
bode
Ce
fils
de
Judas
crie
comme
un
bouc!
Passa
o
rodo
nele
pra
ele
aprender
Frappe-le
bien
pour
qu'il
apprenne
la
leçon!
Pega
esse
canalha
Attrape
ce
salaud!
Segura
ele,
pendura
ele
pra
todo
mundo
ver
Arrête-le,
accroche-le
pour
que
tout
le
monde
voit!
É
que
esse
safado
berra
que
nem
um
bode
Ce
sale
type
crie
comme
un
bouc!
Merece
um
sacode
pra
ele
aprender
Il
mérite
une
bonne
fessée
pour
apprendre
la
leçon!
E
a
massa
gritava
Et
la
foule
criait:
Segura
ele,
segura
ele
pra
todo
mundo
ver
Arrête-le,
arrête-le
pour
que
tout
le
monde
voit!
Pega,
pega
esse
canalha,
pega
ele
Attrape-le,
attrape
ce
salaud,
attrape-le!
Pega,
pega,
pega
pra
ele
aprender
Attrape-le,
attrape-le,
attrape-le
pour
qu'il
apprenne
la
leçon!
Segura
ele,
pendura
ele
pra
todo
mundo
ver
Arrête-le,
accroche-le
pour
que
tout
le
monde
voit!
É
que
esse
safado
berra
que
nem
um
bode
Ce
sale
type
crie
comme
un
bouc!
Merece
um
sacode
pra
ele
aprender
Il
mérite
une
bonne
fessée
pour
apprendre
la
leçon!
E
a
massa
gritava
Et
la
foule
criait:
Segura
ele,
pendura
ele
pra
todo
mundo
ver
Arrête-le,
accroche-le
pour
que
tout
le
monde
voit!
Este
filho
de
Judas
berra
que
nem
um
bode
(dá
um
sacode
nele)
Ce
fils
de
Judas
crie
comme
un
bouc!
(donne-lui
une
bonne
fessée)
Upanguga
e
pega
ele,
pega
ele
Attrape-le
et
tiens-le
bien,
tiens-le
bien.
Segura
ele,
pendura
ele
pra
todo
mundo
ver
(pega,
pega)
Arrête-le,
accroche-le
pour
que
tout
le
monde
voit!
(attrape-le,
attrape-le)
É
que
esse
safado
berra
que
nem
um
bode
Ce
sale
type
crie
comme
un
bouc!
Merece
um
sacode
pra
ele
aprender
Il
mérite
une
bonne
fessée
pour
apprendre
la
leçon!
E
a
massa
gritava
Et
la
foule
criait:
Segura
ele,
pendura
ele
pra
todo
mundo
ver
Arrête-le,
accroche-le
pour
que
tout
le
monde
voit!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.