Текст и перевод песни Bezerra Da Silva - Chico Chora
Em
pagode
de
Valente
В
пагода
Valente
O
Chico
cho-chora
Chico
чо-плачет
A
mulher
foi
fazer
compra
Женщина
была
делать
покупки
E
não
veio
até
agora
И
не
пришел
до
сих
пор
(Aí
é
que
o
Chico
chora)
(То,
что
Чико
хора)
Assim
que
ela
chegou
em
casa
Так
что
она
пришла
домой
Foi
dizendo
pra
ele:
Eu
vou-me
embora
Я
говорю
ему:
Я
ухожу
(Aí
é
que
o
Chico
chora)
(То,
что
Чико
хора)
Se
a
marmita
dele
não
está
pronta
Если
горшок
с
ним
не
готов
E
o
trem
também
chega
na
hora
А
поезд
приходит
в
час
(Aí
é
que
o
Chico
chora)
(То,
что
Чико
хора)
Quando
ele
anda
da
sala
para
cozinha
Когда
он
ходит
в
зал
для
кухни
Da
cozinha
para
sala
e
não
vê
ninguém,
nossa
senhora
Кухни
в
комнату
и
не
видит
никто,
богородица
(Aí
é
que
o
Chico
chora)
(То,
что
Чико
хора)
A
tristeza
também
vem
Печаль
также
поставляется
E
a
cruel
saudade
não
demora
И
жестокая
тоска,
не
откладывайте
(Aí
é
que
o
Chico
chora)
(То,
что
Чико
хора)
Rapaz,
quando
a
noite
é
daquela
bem
frienta
Мальчик,
когда
ночь
этого
хорошо
frienta
E
ele
ainda
dorme
sem
Aurora
И
он
по-прежнему
спит
без
Aurora
(Aí
é
que
o
Chico
chora)
(То,
что
Чико
хора)
Olha
aí,
Valente,
tá
vendo?
Вы
только
посмотрите,
Смелый,
ты
все
видишь?
Mandou
a
Jibóia
embora
Он
Удав,
хотя
Agora
tá
na
saudade,
olha
aí
Теперь
находим
тоску,
посмотрите
A
mulher
foi
fazer
compra
Женщина
была
делать
покупки
E
não
veio
até
agora
И
не
пришел
до
сих
пор
(Aí
é
que
o
Chico
chora)
(То,
что
Чико
хора)
Assim
que
ela
chegou
em
casa
Так
что
она
пришла
домой
Foi
dizendo
pra
ele:
Eu
vou-me
embora
Я
говорю
ему:
Я
ухожу
(Aí
é
que
o
Chico
chora)
(То,
что
Чико
хора)
Se
a
marmita
dele
não
está
pronta
Если
горшок
с
ним
не
готов
E
o
trem
também
chega
na
hora
А
поезд
приходит
в
час
(Aí
é
que
o
Chico
chora)
(То,
что
Чико
хора)
Quando
ele
anda
da
sala
para
cozinha
Когда
он
ходит
в
зал
для
кухни
Da
cozinha
para
sala
e
não
vê
ninguém,
nossa
senhora
Кухни
в
комнату
и
не
видит
никто,
богородица
(Aí
é
que
o
Chico
chora)
(То,
что
Чико
хора)
A
tristeza
também
vem
Печаль
также
поставляется
E
a
cruel
saudade
não
demora
И
жестокая
тоска,
не
откладывайте
(Aí
é
que
o
Chico
chora)
(То,
что
Чико
хора)
Rapaz,
quando
a
noite
é
daquela
bem
frienta
Мальчик,
когда
ночь
этого
хорошо
frienta
E
ele
ainda
dorme
sem
a
Aurora
И
он
по-прежнему
спит
без
Aurora
(Aí
é
que
o
Chico
chora)
(То,
что
Чико
хора)
Sim,
mas
aí
é
que
o
Chiquinho
chora
Да,
но
вот
в
том,
что
Chiquinho
плачет
(Aí
é
que
o
Chico
chora)
(То,
что
Чико
хора)
Veja
bem,
que
é
aí
que
o
seu
Francisco
chora
(aí)
Ну,
что
там
ваша
Франциско
плачет
(там)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.