Текст и перевод песни Bezerra Da Silva - Chico Chora

Chico Chora

Em pagode de Valente
O Chico cho-chora

A mulher foi fazer compra
E não veio até agora
(Aí é que o Chico chora)

Assim que ela chegou em casa
Foi dizendo pra ele: Eu vou-me embora
(Aí é que o Chico chora)

Se a marmita dele não está pronta
E o trem também chega na hora
(Aí é que o Chico chora)

Quando ele anda da sala para cozinha
Da cozinha para sala e não vê ninguém, nossa senhora
(Aí é que o Chico chora)

A tristeza também vem
E a cruel saudade não demora
(Aí é que o Chico chora)

Rapaz, quando a noite é daquela bem frienta
E ele ainda dorme sem Aurora
(Aí é que o Chico chora)

Olha aí, Valente, tá vendo?
Mandou a Jibóia embora
Agora tá na saudade, olha aí

A mulher foi fazer compra
E não veio até agora
(Aí é que o Chico chora)

Assim que ela chegou em casa
Foi dizendo pra ele: Eu vou-me embora
(Aí é que o Chico chora)

Se a marmita dele não está pronta
E o trem também chega na hora
(Aí é que o Chico chora)

Quando ele anda da sala para cozinha
Da cozinha para sala e não vê ninguém, nossa senhora
(Aí é que o Chico chora)

A tristeza também vem
E a cruel saudade não demora
(Aí é que o Chico chora)

Rapaz, quando a noite é daquela bem frienta
E ele ainda dorme sem a Aurora
(Aí é que o Chico chora)

Sim, mas aí é que o Chiquinho chora
(Aí é que o Chico chora)
Veja bem, que é aí que o seu Francisco chora (aí)

Чико плачет

На пагоде у Валенте
Чико пла-плачет

Женщина пошла за покупками
И до сих пор не вернулась
(Вот тут-то Чико и плачет)

Как только она пришла домой
Сказала ему: Я ухожу
(Вот тут-то Чико и плачет)

Если его обед не готов
А поезд, как назло, приходит вовремя
(Вот тут-то Чико и плачет)

Когда он ходит из комнаты на кухню
С кухни в комнату и никого не видит, господи боже мой
(Вот тут-то Чико и плачет)

Печаль тоже приходит
И жестокая тоска не заставляет себя ждать
(Вот тут-то Чико и плачет)

Мужик, когда ночь такая холодная
А он все еще спит без Авроры
(Вот тут-то Чико и плачет)

Смотри, Валенте, видишь?
Отправил свою Жибуйю восвояси
Теперь тоскует, вот смотри

Женщина пошла за покупками
И до сих пор не вернулась
(Вот тут-то Чико и плачет)

Как только она пришла домой
Сказала ему: Я ухожу
(Вот тут-то Чико и плачет)

Если его обед не готов
А поезд, как назло, приходит вовремя
(Вот тут-то Чико и плачет)

Когда он ходит из комнаты на кухню
С кухни в комнату и никого не видит, господи боже мой
(Вот тут-то Чико и плачет)

Печаль тоже приходит
И жестокая тоска не заставляет себя ждать
(Вот тут-то Чико и плачет)

Мужик, когда ночь такая холодная
А он все еще спит без Авроры
(Вот тут-то Чико и плачет)

Да, но вот тут-то Чикиньо и плачет
(Вот тут-то Чико и плачет)
Смотрите, вот тут-то сеньор Франсиско и плачет (вот)