Bezerra Da Silva - Língua de Tamanduá - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bezerra Da Silva - Língua de Tamanduá




Língua de Tamanduá
Язык муравьеда
Todo cagoeta é safado
Всякий стукач - он подлый,
E também tem instinto de traíra
И у него ещё инстинкт, как у змеи,
que ele arrumou
Вот он и подставил
Pro nosso irmãozinho
Нашего братца,
Deu de bandeja um bom malandro.
Сдал с потрохами хорошего бродягу.
Veja bem o que você fez,
Посмотри, что ты наделал,
Seu língua de tamanduá
Язык муравьеда,
Tem gente pagando pelo que não fez
Люди расплачиваются за то, чего не делали,
porque o seu dedo
Только потому, что твой палец
Não soube apontar
Не туда показал,
Agora a malandragem está sabendo
Теперь шпана про тебя знает,
Que você cagoeta e vai lhe ripar
Что ты стукач, и собирается тебя проучить.
Você sabe bem a lei que se aplica
Ты же знаешь закон, который применяется
Em qualquer cagoete
К любому стукачу,
Quando seu dedo entra numa de anzól
Когда его палец попадает на крючок,
Ele leva rajada ou entra no cacete
Он получает очередь или его избивают.
Você sabe bem a lei que se aplica
Ты же знаешь закон, который применяется
Em qualquer cagoete
К любому стукачу,
Quando seu dedo entra numa de anzól
Когда его палец попадает на крючок,
Ele leva rajada ou entra no cacete
Он получает очередь или его избивают.
É e você sentiu que a rapaziada
Ты же уже почувствовал, что ребята
Não está lhe aceitando
Тебя не принимают,
Porque sua língua nervosa
Потому что твой длинный язык
Tudo o que sai falando
Всё, что видит, болтает.
E agora, canalha,
Ну, и теперь, негодяй,
A barra pra você pesou
Тебе несладко придётся,
O seu nome entrou
Твоё имя уже попало
Na lista dos condenados
В список приговорённых,
E a hora chegou
И час настал,
Olha aí!
Смотри!
Vai levar eco pra deixar de um ser delator
Получишь по шее, перестанешь быть доносчиком,
Eu falei!
Я сказал!
Vai levar eco pra deixar de ser um delator
Получишь по шее, перестанешь быть доносчиком.
Veja bem o que você fez,
Посмотри, что ты наделал,
Seu língua de tamanduá
Язык муравьеда,
Tem gente pagando pelo que não fez
Люди расплачиваются за то, чего не делали,
porque o seu dedo
Только потому, что твой палец
Não soube apontar
Не туда показал,
Agora a malandragem está sabendo
Теперь шпана про тебя знает,
Que você cagoeta e vai lhe ripar
Что ты стукач, и собирается тебя проучить.
Você sabe bem a lei que se aplica
Ты же знаешь закон, который применяется
Em qualquer cagoete
К любому стукачу,
Quando seu dedo entra numa de anzól
Когда его палец попадает на крючок,
Ele leva rajada ou entra no cacete
Он получает очередь или его избивают.
Você sabe bem a lei que se aplica
Ты же знаешь закон, который применяется
Em qualquer cagoete
К любому стукачу,
Quando seu dedo entra numa de anzól
Когда его палец попадает на крючок,
Ele leva rajada ou entra no cacete
Он получает очередь или его избивают.
E mas você sentiu que a rapaziada
Ты же уже почувствовал, что ребята
Não está lhe aceitando
Тебя не принимают,
Porque sua língua nervosa
Потому что твой длинный язык
Tudo o que sai falando
Всё, что видит, болтает.
E agora, safado,
Ну, и теперь, подлец,
A barra pra você pesou
Тебе несладко придётся,
O seu nome entrou
Твоё имя уже попало
Na lista dos condenados
В список приговорённых,
E a hora chegou
И час настал,
Olha aí!
Смотри!
Vai levar pipôco pra deixar de um ser delator
Получишь взбучку, перестанешь быть доносчиком,
Eu falei!
Я сказал!
Vai levar eco pra deixar de ser um delator
Получишь по шее, перестанешь быть доносчиком,
Vai levar eco pra deixar de ser um delator falador
Получишь по шее, перестанешь быть болтливым доносчиком,
Vai levar eco pra deixar de ser um delator
Получишь по шее, перестанешь быть доносчиком,
O senhor vai levar pipôco pra deixar de um ser falador delator
Господин, ты получишь взбучку, перестанешь быть болтливым доносчиком,
Vai levar eco pra deixar de ser um delator
Получишь по шее, перестанешь быть доносчиком.





Авторы: Sebastiao De Miranda, Valmir Da Purificacao


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.