Malandro Não Vacila - Bezerra da Silva перевод на немецкий

Malandro Não Vacila

Aí malandragem
Já falei pra você que eu nunca arreguei brulho e nem entrei em fria

Já falei pra você, que malandro não vacila
Já falei pra você, que malandro não vacila
Malandro não cai, nem escorrega
Malandro não dorme nem cochila
Malandro não carrega embrulho
E tambem não entra em fila

(Malandro não cai, nem escorrega)
(Malandro não dorme nem cochila)
(Malandro não carrega embrulho)
(E tambem não entra em fila)

É mas um bom malandro
Ele tem hora pra falar gíria
Só fala verdade, não fala mentira
Você pode acreditar

Eu conheço uma pá de otário
Metido a malandro que anda gingando
Crente que tá abafando, e só aprendeu a falar
Como é que é? Como é que tá?
Moro mano? É, chega pra cá!

(Como é que é? Como é que tá?)
(Moro mano? É, chega pra cá!)

Já falei pra você, que malandro não vacila
(Já falei pra você, que malandro não vacila)
Malandro não cai, nem escorrega
Malandro não dorme nem cochila
Malandro não carrega embrulho
E tambem não entra em fila

(Malandro não cai, nem escorrega)
(Malandro não dorme nem cochila)
(Malandro não carrega embrulho)
(E tambem não entra em fila)

É mas um bom malandro
Ele tem hora pra falar gíria
Só fala verdade, não fala mentira
Você pode acreditar

Eu conheço uma pá de otário
Metido a malandro que anda gingando
Crente que tá abafando, e só aprendeu a falar
Como é que é? Como é que tá?
Moro mano? É, chega pra cá!

(Como é que é? Como é que tá?)
(Moro mano? É, chega pra cá!)

Já falei pra você, que malandro não vacila
(Já falei pra você, que malandro não vacila)
Malandro não cai, nem escorrega
Malandro não dorme nem cochila
Malandro não carrega embrulho
E tambem não entra em fila

(Malandro não cai, nem escorrega)
(Malandro não dorme nem cochila)
(Malandro não carrega embrulho)
(E tambem não entra em fila)

E mas um bom malandro
Ele tem hora pra falar gíria
Só fala verdade, não fala mentira
Você pode acreditar

Eu conheço uma pá de otário
Metido a malandro que anda gingando
Crente que tá abafando, e só aprendeu a falar
Como é que é? Como é que tá?
Moro mano? É, chega pra cá!

(Como é que é? Como é que tá?)
(Moro mano? É, chega pra cá!)
Mas como é que é? Como é que tá?
Moro mano? É, chega pra cá!

(Como é que é? Como é que tá?)
(Moro mano? É, chega pra cá!)
Mas como é que é? Como é que tá?
Moro mano? É, chega pra cá!

Ein Schlitzohr zögert nicht

Pass auf, meine Liebe
Ich hab dir schon gesagt, dass ich niemals Ärger gescheut habe und mich nie in eine Zwickmühle hab bringen lassen

Ich hab dir schon gesagt, ein Schlitzohr zögert nicht
Ich hab dir schon gesagt, ein Schlitzohr zögert nicht
Ein Schlitzohr fällt nicht hin und rutscht auch nicht aus
Ein Schlitzohr schläft nicht und nickt auch nicht ein
Ein Schlitzohr trägt keine Lasten
Und stellt sich auch nicht in eine Schlange

(Ein Schlitzohr fällt nicht hin und rutscht auch nicht aus)
(Ein Schlitzohr schläft nicht und nickt auch nicht ein)
(Ein Schlitzohr trägt keine Lasten)
(Und stellt sich auch nicht in eine Schlange)

Aber ein echtes Schlitzohr
Der weiß, wann er Slang spricht
Sagt nur die Wahrheit, erzählt keine Lügen
Das kannst du mir glauben

Ich kenne einen Haufen Idioten
Die auf Schlitzohr machen und angeberisch herumlaufen
Glauben, sie wären der Hammer, und haben nur gelernt zu quatschen
Wie geht's? Was ist los?
Kapiert, Alter? Ja, komm mal her!

(Wie geht's? Was ist los?)
(Kapiert, Alter? Ja, komm mal her!)

Ich hab dir schon gesagt, ein Schlitzohr zögert nicht
(Ich hab dir schon gesagt, ein Schlitzohr zögert nicht)
Ein Schlitzohr fällt nicht hin und rutscht auch nicht aus
Ein Schlitzohr schläft nicht und nickt auch nicht ein
Ein Schlitzohr trägt keine Lasten
Und stellt sich auch nicht in eine Schlange

(Ein Schlitzohr fällt nicht hin und rutscht auch nicht aus)
(Ein Schlitzohr schläft nicht und nickt auch nicht ein)
(Ein Schlitzohr trägt keine Lasten)
(Und stellt sich auch nicht in eine Schlange)

Aber ein echtes Schlitzohr
Der weiß, wann er Slang spricht
Sagt nur die Wahrheit, erzählt keine Lügen
Das kannst du mir glauben

Ich kenne einen Haufen Idioten
Die auf Schlitzohr machen und angeberisch herumlaufen
Glauben, sie wären der Hammer, und haben nur gelernt zu quatschen
Wie geht's? Was ist los?
Kapiert, Alter? Ja, komm mal her!

(Wie geht's? Was ist los?)
(Kapiert, Alter? Ja, komm mal her!)

Ich hab dir schon gesagt, ein Schlitzohr zögert nicht
(Ich hab dir schon gesagt, ein Schlitzohr zögert nicht)
Ein Schlitzohr fällt nicht hin und rutscht auch nicht aus
Ein Schlitzohr schläft nicht und nickt auch nicht ein
Ein Schlitzohr trägt keine Lasten
Und stellt sich auch nicht in eine Schlange

(Ein Schlitzohr fällt nicht hin und rutscht auch nicht aus)
(Ein Schlitzohr schläft nicht und nickt auch nicht ein)
(Ein Schlitzohr trägt keine Lasten)
(Und stellt sich auch nicht in eine Schlange)

Aber ein echtes Schlitzohr
Der weiß, wann er Slang spricht
Sagt nur die Wahrheit, erzählt keine Lügen
Das kannst du mir glauben

Ich kenne einen Haufen Idioten
Die auf Schlitzohr machen und angeberisch herumlaufen
Glauben, sie wären der Hammer, und haben nur gelernt zu quatschen
Wie geht's? Was ist los?
Kapiert, Alter? Ja, komm mal her!

(Wie geht's? Was ist los?)
(Kapiert, Alter? Ja, komm mal her!)
Aber wie geht's? Was ist los?
Kapiert, Alter? Ja, komm mal her!

(Wie geht's? Was ist los?)
(Kapiert, Alter? Ja, komm mal her!)
Aber wie geht's? Was ist los?
Kapiert, Alter? Ja, komm mal her!