Bezerra Da Silva - Meu Pai É General de Umbanda - перевод текста песни на английский
Bezerra Da Silva Meu Pai É General de Umbanda

Bezerra Da Silva - Meu Pai É General de Umbanda

Текст и перевод песни Bezerra Da Silva - Meu Pai É General de Umbanda




Meu Pai É General de Umbanda
My Father is a General of Umbanda
Ai, meu irmão
Oh, my brother,
Sabe por que que eu sou atendido
Do you know why I'm looked after
Pela rapaziada de Aruanda?
By the people of Aruanda?
Porque eu tenho fé, malandragem, se liga!
Because I have faith, my friend, pay attention!
Tudo que eu peço à vovó, ela faz
Everything I ask grandma, she does
Também o que eu peço a vovô, ele faz
Also, what I ask grandpa, he does
Tudo o que eu peço à vovó, ela faz
Everything I ask grandma, she does
Também o que eu peço a vovô, ele faz
Also, what I ask grandpa, he does
Ele é rei de Aruanda
He is the king of Aruanda
Mas vovó também manda
But grandma is also in charge
Quando os dois pedem juntos
When they both ask together
Ninguém me passa pra trás
No one can deceive me
O que eu quero mais, o que eu quero mais
What I want most, what I want most
O que eu quero mais, o que eu quero mais
What I want most, what I want most
Tenho plena consciência
I have full awareness
Que sempre andei correto
That I have always walked righteously
Por isso sou bem protegido
That's why I'm well protected
Por Vovó Catarina e Pai Anacleto
By Grandma Catarina and Father Anacleto
Eles são meus protetores
They are my protectors
E garantem a minha paz
And they guarantee my peace
O que eu quero mais, o que eu quero mais
What I want most, what I want most
O que eu quero mais, o que eu quero mais
What I want most, what I want most
Meu pai é general de umbanda
My father is a general of Umbanda
Assim é seu grito de guerra
That's his war cry
Se Ogum perder a demanda
If Ogum loses the demand
Nunca mais desce na terra
He will never come down to earth again
E em seguida ainda disse
And then he also said
Que filho de umbanda não cai
That a child of Umbanda never falls
O que eu quero mais, o que eu quero mais
What I want most, what I want most
O que eu quero mais, o que eu quero mais
What I want most, what I want most
E tudo que eu peço à vovó, ela faz
And everything I ask grandma, she does
Também o que eu peço a vovô, ele faz
Also, what I ask grandpa, he does
Tudo o que eu peço à vovó, ela faz
Everything I ask grandma, she does
Também o que eu paço a vovô, ele faz
Also, what I ask grandpa, he does
Ele é rei de Aruanda
He is the king of Aruanda
Mas vovó também manda
But grandma is also in charge
Quando os dois pedem juntos
When they both ask together
Ninguém me passa pra trás
No one can deceive me
O que eu quero mais, o que eu quero mais
What I want most, what I want most
(Uma grana pra ajudar as crianças abandonadas)
(Some money to help abandoned children)
O que eu quero mais, o que eu quero mais
What I want most, what I want most
Tenho plena consciência
I have full awareness
Que sempre andei correto
That I have always walked righteously
Por isso sou bem protegido
That's why I'm well protected
Por Vovó Catarina e Pai Anacleto
By Grandma Catarina and Father Anacleto
Eles são meus protetores
They are my protectors
E garantem a minha paz
And they guarantee my peace
O que eu quero mais, o que eu quero mais (Nada)
What I want most, what I want most (Nothing)
O que eu quero mais, o que eu quero mais
What I want most, what I want most
Meu pai é general de umbanda
My father is a general of Umbanda
Assim é seu grito de guerra
That's his war cry
Se Ogum perder a demanda
If Ogum loses the demand
Nunca mais desce na terra
He will never come down to earth again
E em seguida ainda disse
And then he also said
Que filho de umbanda não cai
That a child of Umbanda never falls
O que eu quero mais, o que eu quero mais
What I want most, what I want most
O que eu quero mais, o que eu quero mais
What I want most, what I want most
E tudo o que eu peço à vovó, ela faz
And everything I ask grandma, she does
Também o que eu peço a vovô, ele faz
Also, what I ask grandpa, he does
Tudo o que eu peço à vovó, ela faz
Everything I ask grandma, she does
Também o que eu peço a vovô, ele faz
Also, what I ask grandpa, he does
Ele é rei de Aruanda (É sim)
He is the king of Aruanda (He is)
Mas vovó também manda
But grandma is also in charge
Quando os dois pedem juntos
When they both ask together
Ninguém me passa pra trás
No one can deceive me
E tudo o que eu peço à vovó, ela faz
And everything I ask grandma, she does
Também o que eu peço a vovô, ele faz
Also, what I ask grandpa, he does
Tudo o que eu peço á vovó, ela faz
Everything I ask grandma, she does
Também o que eu peço a vovô, ele faz
Also, what I ask grandpa, he does
Ele é rei de Aruanda (É sim)
He is the king of Aruanda (He is)
Mas vovó também manda
But grandma is also in charge
Quando os dois pedem juntos
When they both ask together
Ninguém me passa pra trás
No one can deceive me




Авторы: Jorge Garcia, Regina Do Bezerra, Tinho 1000
Bezerra Da Silva - Justiça Social
Альбом
Justiça Social
дата релиза
15-10-2001

1 São Murungar
2 Preconceito de Cor
3 Meu Pai É General de Umbanda
4 Partideiro Indigesto
5 Fofoqueiro é a Imagem do Cão
6 O Dr. Está Na Sua Capturação
7 Justiça Sócial
8 Na Hora da Dura
9 Ilha Grande
10 A Semente
11 As Favelas Que Não Exaltei
12 Um Comédia Nas Paradas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.