Текст и перевод песни Bezerra Da Silva - Meu Pai É General de Umbanda
Ai,
meu
irmão
Эй,
брат
Sabe
por
que
que
eu
sou
atendido
Знаешь,
почему
я
получаю
желаемое,
Pela
rapaziada
de
Aruanda?
От
братвы
из
Аруанды?
Porque
eu
tenho
fé,
malandragem,
se
liga!
Потому
что
у
меня
есть
вера,
братва,
врубаешься!
Tudo
que
eu
peço
à
vovó,
ela
faz
Всё,
о
чем
я
прошу
бабушку,
она
делает
Também
o
que
eu
peço
a
vovô,
ele
faz
И
то,
о
чем
я
прошу
дедушку,
он
делает
Tudo
o
que
eu
peço
à
vovó,
ela
faz
Всё,
о
чем
я
прошу
бабушку,
она
делает
Também
o
que
eu
peço
a
vovô,
ele
faz
И
то,
о
чем
я
прошу
дедушку,
он
делает
Ele
é
rei
de
Aruanda
Он
- король
Аруанды
Mas
vovó
também
manda
Но
бабушка
тоже
распоряжается
Quando
os
dois
pedem
juntos
Когда
они
просят
вместе
Ninguém
me
passa
pra
trás
Никто
меня
не
проведёт
O
que
eu
quero
mais,
o
que
eu
quero
mais
Чего
мне
ещё
надо,
чего
мне
ещё
надо
O
que
eu
quero
mais,
o
que
eu
quero
mais
Чего
мне
ещё
надо,
чего
мне
ещё
надо
Tenho
plena
consciência
Я
полностью
осознаю
Que
sempre
andei
correto
Что
всегда
поступал
правильно
Por
isso
sou
bem
protegido
Поэтому
я
хорошо
защищен
Por
Vovó
Catarina
e
Pai
Anacleto
Бабушкой
Катариной
и
Отцом
Анаклето
Eles
são
meus
protetores
Они
- мои
защитники
E
garantem
a
minha
paz
И
гарантируют
мой
мир
O
que
eu
quero
mais,
o
que
eu
quero
mais
Чего
мне
ещё
надо,
чего
мне
ещё
надо
O
que
eu
quero
mais,
o
que
eu
quero
mais
Чего
мне
ещё
надо,
чего
мне
ещё
надо
Meu
pai
é
general
de
umbanda
Мой
отец
- генерал
Умбанды
Assim
é
seu
grito
de
guerra
Так
звучит
его
боевой
клич
Se
Ogum
perder
a
demanda
Если
Огун
проиграет
битву
Nunca
mais
desce
na
terra
Он
никогда
больше
не
спустится
на
землю
E
em
seguida
ainda
disse
И
вдогонку
он
ещё
сказал
Que
filho
de
umbanda
não
cai
Что
сын
Умбанды
не
падает
O
que
eu
quero
mais,
o
que
eu
quero
mais
Чего
мне
ещё
надо,
чего
мне
ещё
надо
O
que
eu
quero
mais,
o
que
eu
quero
mais
Чего
мне
ещё
надо,
чего
мне
ещё
надо
E
tudo
que
eu
peço
à
vovó,
ela
faz
И
всё,
о
чем
я
прошу
бабушку,
она
делает
Também
o
que
eu
peço
a
vovô,
ele
faz
И
то,
о
чем
я
прошу
дедушку,
он
делает
Tudo
o
que
eu
peço
à
vovó,
ela
faz
Всё,
о
чем
я
прошу
бабушку,
она
делает
Também
o
que
eu
paço
a
vovô,
ele
faz
И
то,
о
чем
я
прошу
дедушку,
он
делает
Ele
é
rei
de
Aruanda
Он
- король
Аруанды
Mas
vovó
também
manda
Но
бабушка
тоже
распоряжается
Quando
os
dois
pedem
juntos
Когда
они
просят
вместе
Ninguém
me
passa
pra
trás
Никто
меня
не
проведёт
O
que
eu
quero
mais,
o
que
eu
quero
mais
Чего
мне
ещё
надо,
чего
мне
ещё
надо
(Uma
grana
pra
ajudar
as
crianças
abandonadas)
(Денег,
чтобы
помочь
брошенным
детям)
O
que
eu
quero
mais,
o
que
eu
quero
mais
Чего
мне
ещё
надо,
чего
мне
ещё
надо
Tenho
plena
consciência
Я
полностью
осознаю
Que
sempre
andei
correto
Что
всегда
поступал
правильно
Por
isso
sou
bem
protegido
Поэтому
я
хорошо
защищен
Por
Vovó
Catarina
e
Pai
Anacleto
Бабушкой
Катариной
и
Отцом
Анаклето
Eles
são
meus
protetores
Они
- мои
защитники
E
garantem
a
minha
paz
И
гарантируют
мой
мир
O
que
eu
quero
mais,
o
que
eu
quero
mais
(Nada)
Чего
мне
ещё
надо,
чего
мне
ещё
надо
(Ничего)
O
que
eu
quero
mais,
o
que
eu
quero
mais
Чего
мне
ещё
надо,
чего
мне
ещё
надо
Meu
pai
é
general
de
umbanda
Мой
отец
- генерал
Умбанды
Assim
é
seu
grito
de
guerra
Так
звучит
его
боевой
клич
Se
Ogum
perder
a
demanda
Если
Огун
проиграет
битву
Nunca
mais
desce
na
terra
Он
никогда
больше
не
спустится
на
землю
E
em
seguida
ainda
disse
И
вдогонку
он
ещё
сказал
Que
filho
de
umbanda
não
cai
Что
сын
Умбанды
не
падает
O
que
eu
quero
mais,
o
que
eu
quero
mais
Чего
мне
ещё
надо,
чего
мне
ещё
надо
O
que
eu
quero
mais,
o
que
eu
quero
mais
Чего
мне
ещё
надо,
чего
мне
ещё
надо
E
tudo
o
que
eu
peço
à
vovó,
ela
faz
И
всё,
о
чем
я
прошу
бабушку,
она
делает
Também
o
que
eu
peço
a
vovô,
ele
faz
И
то,
о
чем
я
прошу
дедушку,
он
делает
Tudo
o
que
eu
peço
à
vovó,
ela
faz
Всё,
о
чем
я
прошу
бабушку,
она
делает
Também
o
que
eu
peço
a
vovô,
ele
faz
И
то,
о
чем
я
прошу
дедушку,
он
делает
Ele
é
rei
de
Aruanda
(É
sim)
Он
- король
Аруанды
(Именно)
Mas
vovó
também
manda
Но
бабушка
тоже
распоряжается
Quando
os
dois
pedem
juntos
Когда
они
просят
вместе
Ninguém
me
passa
pra
trás
Никто
меня
не
проведёт
E
tudo
o
que
eu
peço
à
vovó,
ela
faz
И
всё,
о
чем
я
прошу
бабушку,
она
делает
Também
o
que
eu
peço
a
vovô,
ele
faz
И
то,
о
чем
я
прошу
дедушку,
он
делает
Tudo
o
que
eu
peço
á
vovó,
ela
faz
Всё,
о
чем
я
прошу
бабушку,
она
делает
Também
o
que
eu
peço
a
vovô,
ele
faz
И
то,
о
чем
я
прошу
дедушку,
он
делает
Ele
é
rei
de
Aruanda
(É
sim)
Он
- король
Аруанды
(Именно)
Mas
vovó
também
manda
Но
бабушка
тоже
распоряжается
Quando
os
dois
pedem
juntos
Когда
они
просят
вместе
Ninguém
me
passa
pra
trás
Никто
меня
не
проведёт
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.