Bezerra Da Silva - Mudo Caguete - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bezerra Da Silva - Mudo Caguete




Mudo Caguete
Mudo Caguete
Baixaram o cacete
Ils ont descendu le bâton
Baixaram o cacete
Ils ont descendu le bâton
Quando descobriram que o mudo era o maior caguete
Quand ils ont découvert que le muet était le plus grand balanceur
E o que que fizeram?
Et qu'est-ce qu'ils ont fait ?
Baixaram o cacete
Ils ont descendu le bâton
No mudo canalha
Sur le muet voyou
Baixaram o cacete
Ils ont descendu le bâton
Certíssimo
C'est tout à fait juste
Quando descobriram que o mudo era o maior caguete
Quand ils ont découvert que le muet était le plus grand balanceur
Todo dia no morro tinha muita confusão e zum-zum-zum
Chaque jour sur la colline, il y avait beaucoup de confusion et de bourdonnement
Veja bem, meu amigo, a polícia chegava
Voyez, mon ami, la police est arrivée
E sempre grampeava mais um
Et a toujours mis une autre écoute
E também não queria saber
Et ne voulait pas savoir non plus
Se o irmão era bicho ou trabalhador
Si le frère était une bête ou un travailleur
Eu sei que levava o coitado assim mesmo
Je sais juste qu'ils ont emmené le pauvre comme ça
Porque foi o mudo que caguetou
Parce que c'est le muet qui a balancé
E o que que fizeram?
Et qu'est-ce qu'ils ont fait ?
Baixaram o cacete
Ils ont descendu le bâton
No mudo canalha
Sur le muet voyou
Baixaram o cacete
Ils ont descendu le bâton
certo
C'est juste
Quando descobriram que o mudo era o maior caguete
Quand ils ont découvert que le muet était le plus grand balanceur
E o que que fizeram?
Et qu'est-ce qu'ils ont fait ?
Baixaram o cacete
Ils ont descendu le bâton
No mudo safado
Sur le muet rusé
Baixaram o cacete
Ils ont descendu le bâton
Quando descobriram que o mudo era o maior caguete
Quand ils ont découvert que le muet était le plus grand balanceur
É...
Oui...
Mais um cana maneiro
Un autre flic cool
Nascido e criado na mesma bocada
et élevé dans la même fournée
estava ficando mal visto
Il commençait à être mal vu
Perante o cabeça de área
Aux yeux du chef de la zone
Ele saco o lance e correu atrás e logo levantou
Il a compris la situation et a couru après et s'est levé immédiatement
Descobriu que na garganta do mudo
Il a découvert que dans la gorge du muet
Tinha um mini gravador
Il y avait un mini-enregistreur
O cana descobriu que na garganta do mudo
Le flic a découvert que dans la gorge du muet
Existia um mini gravador
Il y avait un mini-enregistreur
E o que que fizeram?
Et qu'est-ce qu'ils ont fait ?
Baixaram o cacete
Ils ont descendu le bâton
No mudo canalha
Sur le muet voyou
Baixaram o cacete
Ils ont descendu le bâton
Certíssimo
C'est tout à fait juste
Quando descobriram que o mudo era o maior caguete
Quand ils ont découvert que le muet était le plus grand balanceur
Absolutamente certo
Absolument juste
Baixaram o cacete
Ils ont descendu le bâton
Baixaram o cacete
Ils ont descendu le bâton
sujou
Là, ça s'est gâté
Quando descobriram que o mudo era o maior caguete
Quand ils ont découvert que le muet était le plus grand balanceur
É, todo dia no morro tinha muita confusão e zum-zum-zum
Oui, chaque jour sur la colline, il y avait beaucoup de confusion et de bourdonnement
Veja bem, meu amigo, a polícia chegava
Voyez, mon ami, la police est arrivée
E sempre grampeava mais um
Et a toujours mis une autre écoute
E também não queria saber
Et ne voulait pas savoir non plus
Se o irmão era bicho ou trabalhador
Si le frère était une bête ou un travailleur
Mas levava o coitado assim mesmo
Mais ils ont emmené le pauvre comme ça
Porque foi o mudo que caguetou
Parce que c'est le muet qui a balancé
E o que que fizeram?
Et qu'est-ce qu'ils ont fait ?
Baixaram o cacete
Ils ont descendu le bâton
No mudo canalha
Sur le muet voyou
Baixaram o cacete
Ils ont descendu le bâton
certo
C'est juste
Quando descobriram que o mudo era o maior caguete
Quand ils ont découvert que le muet était le plus grand balanceur
E o que que fizeram?
Et qu'est-ce qu'ils ont fait ?
Baixaram o cacete
Ils ont descendu le bâton
No mudo patife
Sur le muet fripon
Baixaram o cacete
Ils ont descendu le bâton
Certíssimo
C'est tout à fait juste
Quando descobriram que o mudo era o maior caguete
Quand ils ont découvert que le muet était le plus grand balanceur
É...
Oui...
Mais um cana maneiro
Un autre flic cool
Nascido e criado na mesma bocada
et élevé dans la même fournée
estava ficando mal visto
Il commençait à être mal vu
Perante o cabeça de área
Aux yeux du chef de la zone
Ele saco o lance e correu atrás e logo levantou
Il a compris la situation et a couru après et s'est levé immédiatement
Descobriu que na garganta do mudo
Il a découvert que dans la gorge du muet
Tinha um mini gravador
Il y avait un mini-enregistreur
O cana descobriu que na garganta do mudo
Le flic a découvert que dans la gorge du muet
Existia um mini gravador
Il y avait un mini-enregistreur
E o que que fizeram?
Et qu'est-ce qu'ils ont fait ?
Baixaram o cacete
Ils ont descendu le bâton
No mudo safado
Sur le muet rusé
Baixaram o cacete
Ils ont descendu le bâton
certo
C'est juste
Quando descobriram que o mudo era o maior caguete
Quand ils ont découvert que le muet était le plus grand balanceur
Muito obrigado cana duro
Merci beaucoup, flic dur
Baixaram o cacete
Ils ont descendu le bâton
Certíssimo
C'est tout à fait juste
Baixaram o cacete
Ils ont descendu le bâton
Segunda é um tremendo
La deuxième est un train fou
Quando descobriram que o mudo era o maior caguete
Quand ils ont découvert que le muet était le plus grand balanceur
E o que que fizeram?
Et qu'est-ce qu'ils ont fait ?
Baixaram o cacete
Ils ont descendu le bâton
São Bento
Saint-Benoît
Baixaram o cacete
Ils ont descendu le bâton
Todo caguete é chato
Tous les balanceurs sont chiants
Quando descobriram que o mudo era o maior caguete
Quand ils ont découvert que le muet était le plus grand balanceur
E o que que fizeram?
Et qu'est-ce qu'ils ont fait ?
Baixaram o cacete
Ils ont descendu le bâton
No mudo safado
Sur le muet rusé





Авторы: Pedro Butina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.