Текст и перевод песни Bezerra Da Silva - O Bom Baiano
O
bom
Baiano
têm
que
tôcar
berimbau
Le
bon
Bahianais
doit
savoir
jouer
du
berimbau
O
bom
baiano
têm
que
tôcar
berimbau
Le
bon
Bahianais
doit
savoir
jouer
du
berimbau
Gostar
de
muqueca
de
peixe
Aimer
la
moqueca
de
poisson
Pimenta
de
cheiro
e
dendê
Le
piment
de
la
Jamaïque
et
l'huile
de
palme
Saber
Jogar
Capoeira,
pra
poder
se
defender
Savoir
jouer
de
la
capoeira
pour
se
défendre
Saber
dançar
pra
Iansã,
Iemanjá
e
Nanã
Buruku
Savoir
danser
pour
Iansã,
Iemanjá
et
Nanã
Buruku
-Saber
dançar
pra
Iansã,
Iemanjá
e
Nanã
Buruku
-Savoir
danser
pour
Iansã,
Iemanjá
et
Nanã
Buruku
É
filho
de
preta
Baiana,
Que
conheçe
o
Catimbó
Il
est
le
fils
d'une
femme
noire
bahianaise
qui
connaît
le
Catimbó
Que
apenas
num
olhar,
Você
pula
num
pé
só
Qu'avec
un
seul
regard,
tu
sautes
sur
un
pied
E
na
lavagem
do
Bonfim,
ela
é
a
primeira
a
chegar
Et
au
lavage
du
Bonfim,
elle
est
la
première
à
arriver
De
saia
rendada
e
vasoura,
pra
escadaria
lavar
Avec
une
jupe
brodée
et
un
balai,
pour
laver
l'escalier
E
depois
dá
uma
canjica
em
homenagem
a
Oxalá
Et
ensuite,
elle
donne
une
canjica
en
hommage
à
Oxalá
-E
depois
dá
uma
canjica
em
homenagem
a
Oxalá
-Et
ensuite,
elle
donne
une
canjica
en
hommage
à
Oxalá
Olha
ai
o
bom
Baiano
ele
tem
que
saber
tôcar
berimbau
Regarde
le
bon
Bahianais,
il
doit
savoir
jouer
du
berimbau
Meu
camarada
Mon
ami
O
bom
baiano
têm
que
tôcar
berimbau
Le
bon
Bahianais
doit
savoir
jouer
du
berimbau
E
gostar
de
muqueca
de
peixe
Et
aimer
la
moqueca
de
poisson
Pimenta
de
cheiro
e
dendê
Le
piment
de
la
Jamaïque
et
l'huile
de
palme
Saber
Jogar
Capoeira,
pra
poder
se
defender
Savoir
jouer
de
la
capoeira
pour
se
défendre
Saber
dançar
pra
Iansã,
Iemanjá
e
Nanã
Buruku
Savoir
danser
pour
Iansã,
Iemanjá
et
Nanã
Buruku
-Saber
dançar
pra
Iansã,
Iemanjá
e
Nanã
Buruku
-Savoir
danser
pour
Iansã,
Iemanjá
et
Nanã
Buruku
Ele
é
filho
de
preta
Baiana,
Que
conheçe
o
Catimbó
Il
est
le
fils
d'une
femme
noire
bahianaise
qui
connaît
le
Catimbó
Que
apenas
num
olhar,
Você
pula
num
pé
só
Qu'avec
un
seul
regard,
tu
sautes
sur
un
pied
E
na
lavagem
do
Bonfim,
ela
é
a
primeira
a
chegar
Et
au
lavage
du
Bonfim,
elle
est
la
première
à
arriver
De
saia
rendada
e
vasoura,
pra
escadaria
lavar
Avec
une
jupe
brodée
et
un
balai,
pour
laver
l'escalier
E
depois
dá
uma
canjica
em
homenagem
a
Oxalá
Et
ensuite,
elle
donne
une
canjica
en
hommage
à
Oxalá
-E
depois
dá
uma
canjica
em
homenagem
a
Oxalá
-Et
ensuite,
elle
donne
une
canjica
en
hommage
à
Oxalá
É
mais
o
bom
Baiano,
ele
tem
que
saber
tôcar
berimbau
C'est
encore
le
bon
Bahianais,
il
doit
savoir
jouer
du
berimbau
Meu
camarada
Mon
ami
O
bom
baiano
têm
que
tôcar
berimbau
Le
bon
Bahianais
doit
savoir
jouer
du
berimbau
E
gostar
de
muqueca
de
peixe
Et
aimer
la
moqueca
de
poisson
Pimenta
de
cheiro
e
dendê
Le
piment
de
la
Jamaïque
et
l'huile
de
palme
Saber
Jogar
Capoeira,
pra
poder
se
defender
Savoir
jouer
de
la
capoeira
pour
se
défendre
Saber
dançar
pra
Iansã,
Iemanjá
e
Nanã
Buruku
Savoir
danser
pour
Iansã,
Iemanjá
et
Nanã
Buruku
-Saber
dançar
pra
Iansã,
Iemanjá
e
Nanã
Buruku
-Savoir
danser
pour
Iansã,
Iemanjá
et
Nanã
Buruku
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.