Текст и перевод песни Bezerra Da Silva - O Rei Da Cocada Preta

O Rei Da Cocada Preta

Você pode ser a maior fortuna do planeta
O rei da cocada preta, o dono do samurá
Sim, mas não é a mim que você vai subornar
Você não é compositor como é que você quer gravar

(Você pode ser a maior fortuna do planeta)
(O rei da cocada preta, o dono do samurá)
Tá vendo aí (mas não é a mim que você vai subornar)
(Você não é compositor como é que você quer gravar)

Deus não te deu inspiração
Essa é a grande realidade
Fazer samba é privilégio
Não se aprende em faculdade

Você diz que compra tudo
Mas a mim você não corrompe
Porque talento é um dom
E não há dinheiro que compre

(Você pode ser a maior fortuna do planeta)
(O rei da cocada preta, o dono do samurá)
Tá vendo aí (mas não é a mim que você vai subornar)
Você não é compositor como é que você quer gravar

Quem é você seu desonesto
Pra dizer a mim que é pagodeiro
Você é comprositor
Entrujão e trambiqueiro
A verdade só dói no mentiroso
E por esse motivo ela não agrada

Quem está falando sou eu
Partideiro indigesto da pesada
Quem tá falando sou eu
Partideiro indigesto da pesada

(Você pode ser a maior fortuna do planeta)
(O rei da cocada preta, o dono do samurá)
Tá vendo aí (mas não é a mim que você vai subornar)
(Você não é compositor como é que você quer gravar)

Deus não te deu inspiração
Essa é a grande realidade
Fazer samba é privilégio
Não se aprende em faculdade

Você diz que compra tudo
Mas a mim você não corrompe
Porque talento é um dom
E não há dinheiro que compre
Porque talento é um dom
E não há dinheiro que compr

(Você pode ser a maior fortuna do planeta)
(O rei da cocada preta, o dono do samurá)
Ainda quer gravar (mas não é a mim que você vai subornar)
(Você não é compositor como é que você quer gravar)
Aí amizade

(Você pode ser a maior fortuna do planeta) aí pai
(O rei da cocada preta, o dono do samurá) não dá pra você não
(Mas não é a mim que você vai subornar)
(Você não é compositor como é que você quer gravar) aí pai

Le Roi Du Beigne Noir

Tu peux être la plus grande fortune de la planète
Le roi du beigne noir, le propriétaire du samouraï
Oui, mais ce n'est pas moi que tu vas corrompre
Tu n'es pas compositeur, comment veux-tu enregistrer ?

(Tu peux être la plus grande fortune de la planète)
(Le roi du beigne noir, le propriétaire du samouraï)
Tu vois là (mais ce n'est pas moi que tu vas corrompre)
(Tu n'es pas compositeur, comment veux-tu enregistrer)

Dieu ne t'a pas donné d'inspiration
C'est la grande réalité
Faire du samba est un privilège
On ne l'apprend pas à l'université

Tu dis que tu achètes tout
Mais tu ne me corromps pas
Parce que le talent est un don
Et il n'y a pas d'argent qui l'achète

(Tu peux être la plus grande fortune de la planète)
(Le roi du beigne noir, le propriétaire du samouraï)
Tu vois là (mais ce n'est pas moi que tu vas corrompre)
Tu n'es pas compositeur, comment veux-tu enregistrer

Qui es-tu, toi, le malhonnête
Pour me dire que tu es un pagodeiro ?
Tu es un compositeur de pacotille
Un frimeur et un escroc
La vérité ne fait mal que au menteur
Et pour cette raison, elle ne plaît pas

C'est moi qui parle
Le partisan indigeste de la lourde
C'est moi qui parle
Le partisan indigeste de la lourde

(Tu peux être la plus grande fortune de la planète)
(Le roi du beigne noir, le propriétaire du samouraï)
Tu vois là (mais ce n'est pas moi que tu vas corrompre)
(Tu n'es pas compositeur, comment veux-tu enregistrer)

Dieu ne t'a pas donné d'inspiration
C'est la grande réalité
Faire du samba est un privilège
On ne l'apprend pas à l'université

Tu dis que tu achètes tout
Mais tu ne me corromps pas
Parce que le talent est un don
Et il n'y a pas d'argent qui l'achète
Parce que le talent est un don
Et il n'y a pas d'argent qui l'

(Tu peux être la plus grande fortune de la planète)
(Le roi du beigne noir, le propriétaire du samouraï)
Tu veux toujours enregistrer (mais ce n'est pas moi que tu vas corrompre)
(Tu n'es pas compositeur, comment veux-tu enregistrer)
Alors, mon ami

(Tu peux être la plus grande fortune de la planète) alors, papa
(Le roi du beigne noir, le propriétaire du samouraï) ça ne va pas marcher pour toi
(Mais ce n'est pas moi que tu vas corrompre)
(Tu n'es pas compositeur, comment veux-tu enregistrer) alors, papa