Bezerra Da Silva - Overdose de Cocada - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bezerra Da Silva - Overdose de Cocada




Overdose de Cocada
Overdose de Cocada
Alô, rapaziada
Allô, mon pote
Se liga no refrão
Écoute bien le refrain
É cocada boa, ou não é
C'est de la bonne cocada, ou pas ?
É cocada boa
C'est de la bonne cocada
É cocada boa, ou não é
C'est de la bonne cocada, ou pas ?
É cocada boa
C'est de la bonne cocada
Outra vez, pra marcar
Encore une fois, pour marquer
É cocada boa, ou não é
C'est de la bonne cocada, ou pas ?
É cocada boa
C'est de la bonne cocada
É cocada boa, ou não é
C'est de la bonne cocada, ou pas ?
É cocada boa
C'est de la bonne cocada
Aí, rapaziada
Alors, mon pote
Eu duro e quero
Je suis fauché et je veux juste
A rapa da cocada e mais nada
La crème de la cocada et rien d'autre
Olha aí, armei meu tabuleiro
Regarde, j'ai déjà préparé mon stand
Vendo pra qualquer pessoa
Je vends à n'importe qui
Tem da preta e tem da branca
Il y a de la noire et de la blanche
E quem prova não enjoa, por que?
Et celui qui goûte n'en a jamais assez, pourquoi ?
É cocada boa, ou não é
C'est de la bonne cocada, ou pas ?
É cocada boa
C'est de la bonne cocada
É cocada boa, ou não é
C'est de la bonne cocada, ou pas ?
É cocada boa
C'est de la bonne cocada
É cocada boa, ou não é
C'est de la bonne cocada, ou pas ?
É cocada boa
C'est de la bonne cocada
É cocada boa, ou não é
C'est de la bonne cocada, ou pas ?
É cocada boa
C'est de la bonne cocada
Tem preto que come da branca
Il y a des noirs qui mangent de la blanche
Tem branco que come da preta
Il y a des blancs qui mangent de la noire
Tem gosto pra todo freguês
Il y a du goût pour chaque client
não vale misturar
Il ne faut juste pas mélanger
Vai numa de cada vez
Prends-en une à la fois
Não misture o paladar
Ne mélange pas ton palais
E o overdose de cocada
Et l'overdose de cocada
Até pode te matar
Peut même te tuer
por que?
Tout simplement parce que ?
É cocada boa, ou não é
C'est de la bonne cocada, ou pas ?
É cocada boa
C'est de la bonne cocada
É cocada boa, ou não é
C'est de la bonne cocada, ou pas ?
É cocada boa
C'est de la bonne cocada
É cocada boa, ou não é
C'est de la bonne cocada, ou pas ?
É cocada boa
C'est de la bonne cocada
É cocada boa, ou não é
C'est de la bonne cocada, ou pas ?
É cocada boa
C'est de la bonne cocada
O delega da área
Le flic du quartier
mandou averiguar
A déjà ordonné une enquête
Que é que tem nessa cocada
Ce qu'il y a dans cette cocada
Que todo mundo querendo provar
Que tout le monde veut goûter
Houve uma diligência
Il y a eu une enquête
para experimentar
Juste pour goûter
Eles provaram da cocada
Ils ont goûté la cocada
E disseram doutor deixa isso pra
Et ont dit Docteur laisse tomber
por que?
Tout simplement parce que ?
É cocada boa, ou não é
C'est de la bonne cocada, ou pas ?
É cocada boa
C'est de la bonne cocada
É cocada boa, ou não é
C'est de la bonne cocada, ou pas ?
É cocada boa
C'est de la bonne cocada
É cocada boa, ou não é
C'est de la bonne cocada, ou pas ?
É cocada boa
C'est de la bonne cocada
É cocada boa, ou não é
C'est de la bonne cocada, ou pas ?
É cocada boa
C'est de la bonne cocada
Olha aí, armei meu tabuleiro
Regarde, j'ai déjà préparé mon stand
Vendo pra qualquer pessoa
Je vends à n'importe qui
Tem da preta e tem da branca
Il y a de la noire et de la blanche
E quem prova não enjoa porque
Et celui qui goûte n'en a jamais assez parce que
Por que?
Pourquoi ?
É cocada boa, ou não é
C'est de la bonne cocada, ou pas ?
É cocada boa
C'est de la bonne cocada
É cocada boa, ou não é
C'est de la bonne cocada, ou pas ?
É cocada boa
C'est de la bonne cocada
É cocada boa, ou não é
C'est de la bonne cocada, ou pas ?
É cocada boa
C'est de la bonne cocada
É cocada boa, ou não é
C'est de la bonne cocada, ou pas ?
É cocada boa
C'est de la bonne cocada
Tem preto que come da branca
Il y a des noirs qui mangent de la blanche
Tem branco que come da preta
Il y a des blancs qui mangent de la noire
Tem gosto pra todo freguês
Il y a du goût pour chaque client
não vale misturar
Il ne faut juste pas mélanger
Vai numa de cada vez
Prends-en une à la fois
Não misture o paladar
Ne mélange pas ton palais
Que overdose de cocada
Que l'overdose de cocada
Até pode te matar
Peut même te tuer
por que?
Tout simplement parce que ?
É cocada boa, ou não é
C'est de la bonne cocada, ou pas ?
É cocada boa
C'est de la bonne cocada
É cocada boa, ou não é
C'est de la bonne cocada, ou pas ?
É cocada boa
C'est de la bonne cocada
É cocada boa, ou não é
C'est de la bonne cocada, ou pas ?
É cocada boa
C'est de la bonne cocada
É cocada boa, ou não é
C'est de la bonne cocada, ou pas ?
É cocada boa, é
C'est de la bonne cocada, c'est
O delegado da área
Le flic du quartier
mandou averiguar
A déjà ordonné une enquête
O que é que tem nessa cocada
Ce qu'il y a dans cette cocada
Que todo mundo querendo provar
Que tout le monde veut goûter
Houve uma diligência
Il y a eu une enquête
para experimentar
Juste pour goûter
Eles provaram da cocada
Ils ont goûté la cocada
E disseram doutor deixa isso pra
Et ont dit Docteur laisse tomber
por que?
Tout simplement parce que ?
É cocada boa, ou não é
C'est de la bonne cocada, ou pas ?
É cocada boa
C'est de la bonne cocada
É cocada boa, ou não é
C'est de la bonne cocada, ou pas ?
É cocada boa
C'est de la bonne cocada
É cocada boa, ou não é
C'est de la bonne cocada, ou pas ?
É cocada boa
C'est de la bonne cocada
É cocada boa, ou não é
C'est de la bonne cocada, ou pas ?
É cocada boa
C'est de la bonne cocada
É cocada boa, ou não é
C'est de la bonne cocada, ou pas ?
É cocada boa
C'est de la bonne cocada
É cocada boa, ou não é...
C'est de la bonne cocada, ou pas...





Авторы: Adir De Oliveira Souza, Ivan Luiz Mendonca Da Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.