Текст и перевод песни Bezerra Da Silva - Partideiro Indigesto

Partideiro Indigesto

O partideiro indigesto do samba sou eu, já provei que sou eu
É pura realidade sem esnobação, vá prestando atenção
O meu talento é um dom e foi Deus quem me deu
É isso que eu digo pro time da oposição

(O partideiro)
O partideiro indigesto do samba sou eu (já provei que sou eu)
É pura realidade sem esnobação (vá prestando atenção)
O meu talento é um dom e foi Deus quem me deu (certíssimo)
É isso que eu digo pro time da oposição

Vou dizer
Depois que o morro provou que o partido é maneiro
Apareceu mãe, padrinho e madrinha como pioneiro, é
Mas nesse conto do vigário o morro não cai, já falei que não cai
Porque quando o filho é bonito todo mundo é pai (olha aí)
Mas nesse conto do vigário o morro não cai, já falei que não cai
Porque quando o filho é bonito todo mundo é pai

(O partideiro)
O partideiro indigesto do samba sou eu (já provei que sou eu)
É pura realidade sem esnobação (vá prestando atenção)
O meu talento é um dom e foi Deus quem me deu (sambem)
É isso que eu digo pro time da oposição

Não tolero conversa fiada e nem quais quais (e daí?)
E nem acredito também em malandro demais (é)
Eu sei que a verdade dói, mas tenho que dizer, que eu tenho que dizer
Valor só se dá a quem tem doa a quem doer (Vou dizer)

Eu sei que a verdade dói, mas tenho que dizer, que eu tenho que dizer
Valor só se dá a quem tem doa a quem doer

(O partideiro)
O partideiro indigesto do samba sou eu (já provei que sou eu)
É pura realidade sem esnobação (vá prestando atenção)
O meu talento é um dom e foi Deus quem me deu (aí tá certíssimo)
É isso que eu digo pro time da oposição

Olha aí, eu sei que o incompetênte fica injuriado
Mas tem que engolir a verdade e ficar calado (é)
Eu não tenho pápas na língua e nem lero-lero
Respeitem ao sambista do morro é só isso que eu quero (ouçam bem)

Eu não tenho pápas na língua e nem lero-lero (que que tem?)
Respeitem ao sambista do morro é só isso que eu quero
Eu não tenho pápas na língua e nem conversa fiada
Respeitem aos autores do morro deixem de palhaçada (ouçam bem)

Eu não tenho pápas na língua e nem lero-lero
Respeitem ao sambista do morro é só isso que eu quero
Eu não tenho pápas na língua e nem lero lero e nem sou caô
Respeitem aos sambistas do morro eu peço por favor (vejam bem)

Eu não tenho pápas na língua e nem lero lero
Respeitem ao sambista do morro é só isso que eu quero

Partideiro Indigeste

Je suis le partideiro indigeste du samba, je l'ai prouvé, c'est moi
C'est la pure réalité sans fanfaronnade, fais attention
Mon talent est un don et c'est Dieu qui me l'a donné
C'est ce que je dis à l'équipe de l'opposition

(Le partideiro)
Je suis le partideiro indigeste du samba (je l'ai prouvé, c'est moi)
C'est la pure réalité sans fanfaronnade (fais attention)
Mon talent est un don et c'est Dieu qui me l'a donné (c'est exact)
C'est ce que je dis à l'équipe de l'opposition

Je vais te dire
Depuis que la colline a prouvé que le parti est cool
Maman, parrain et marraine sont apparus comme pionniers, c'est ça
Mais dans ce conte du curé, la colline ne tombe pas, je te l'ai dit, elle ne tombe pas
Parce que quand le fils est beau, tout le monde est père (regarde)
Mais dans ce conte du curé, la colline ne tombe pas, je te l'ai dit, elle ne tombe pas
Parce que quand le fils est beau, tout le monde est père

(Le partideiro)
Je suis le partideiro indigeste du samba (je l'ai prouvé, c'est moi)
C'est la pure réalité sans fanfaronnade (fais attention)
Mon talent est un don et c'est Dieu qui me l'a donné (tu sais bien)
C'est ce que je dis à l'équipe de l'opposition

Je ne tolère pas les bavardages ni les faux-semblants (et alors?)
Et je ne crois pas non plus aux escrocs (c'est ça)
Je sais que la vérité fait mal, mais je dois le dire, je dois le dire
On ne donne de la valeur qu'à ceux qui en ont, même si ça fait mal (je vais te dire)

Je sais que la vérité fait mal, mais je dois le dire, je dois le dire
On ne donne de la valeur qu'à ceux qui en ont, même si ça fait mal

(Le partideiro)
Je suis le partideiro indigeste du samba (je l'ai prouvé, c'est moi)
C'est la pure réalité sans fanfaronnade (fais attention)
Mon talent est un don et c'est Dieu qui me l'a donné (c'est absolument vrai)
C'est ce que je dis à l'équipe de l'opposition

Regarde, je sais que l'incompétent est blessé
Mais il faut avaler la vérité et se taire (c'est ça)
Je n'ai pas de langue de bois ni de bavardages
Respectez le sambiste de la colline, c'est tout ce que je veux (écoute bien)

Je n'ai pas de langue de bois ni de bavardages (quoi, tu veux quoi?)
Respectez le sambiste de la colline, c'est tout ce que je veux
Je n'ai pas de langue de bois ni de bavardages
Respectez les auteurs de la colline, arrêtez de jouer les imbéciles (écoute bien)

Je n'ai pas de langue de bois ni de bavardages
Respectez le sambiste de la colline, c'est tout ce que je veux
Je n'ai pas de langue de bois ni de bavardages, et je ne suis pas un clown
Respectez les sambistes de la colline, je vous en prie (vous voyez)

Je n'ai pas de langue de bois ni de bavardages
Respectez le sambiste de la colline, c'est tout ce que je veux