Produto Do Morro - Bezerra da Silvaперевод на немецкий




Produto Do Morro
Produkt des Morro
Sou produto do morro
Ich bin ein Produkt des Morro
Por isso do morro não fujo e nem corro
Deshalb fliehe oder renne ich nicht vom Morro weg
No morro eu aprendi a ser gente
Im Morro habe ich gelernt, ein Mensch zu sein
Nunca fui valente e sim conceituado
Ich war nie draufgängerisch, sondern angesehen
Em qualquer favela que eu chegar
In jeder Favela, in die ich komme
Eu sou muito bem chegado
Werde ich sehr gut aufgenommen
E no Canta Galo, na linha de frente
Und in Canta Galo, an vorderster Front
Naquele ambiente sou considerado
In dieser Umgebung werde ich geschätzt
Sou produto do morro...
Ich bin ein Produkt des Morro...
Sou produto do morro
Ich bin ein Produkt des Morro
Sem pedir socorro pra ninguém
Ohne jemanden um Hilfe zu bitten
Embarquei no asfalto da cruel sociedade
Ich habe mich auf den Asphalt der grausamen Gesellschaft eingelassen
Que esconde mil valores que no morro tem
Die tausend Werte verbirgt, die es im Morro gibt
Tenho pouco estudo, não fiz faculdade
Ich habe wenig Bildung, habe nicht studiert
E atestado de burro não assino também
Und ein Dummheitszeugnis unterschreibe ich auch nicht
Sou produto do morro...
Ich bin ein Produkt des Morro...
É que a musica é meu alento
Denn die Musik ist mein Trost
E o meu talento a Deus agradecer
Und für mein Talent danke ich Gott
E nesse momento é a Ele que peço
Und in diesem Moment bitte ich Ihn
Se eu sou sucesso fiz por merecer
Wenn ich Erfolg habe, habe ich es verdient
Sou favelado, mas tenho muita dignidade
Ich bin aus der Favela, aber ich habe viel Würde
E muita honestidade pra dar e vender
Und Ehrlichkeit habe ich im Überfluss
Sou produto do morro...
Ich bin ein Produkt des Morro...





Авторы: Walter Raimundo Da Silva, Eliezer Goncalves

Bezerra Da Silva - O Samba Malandro de Bezerra da Silva
Альбом O Samba Malandro de Bezerra da Silva
дата релиза
01-01-2005

1   Eu Sou Favela
2   Se Não Fosse a Ajuda da Rapaziada
3   Saudaçao As Favelas
4   Produto Do Morro
5   Candidato Caô Caô
6   Partideiro Sem Nó Na Garganta
7   É Esse Aí Que é o Homem
8   Quando o Morcego Doar Sangue
9   Vítimas da Sociedade
10   Pena de Morte
11   Vida de Operário
12   Assombração de Barraco
13   Violência Gera Violência
14   Compósitores de Verdade
15   Malandro Rifé
16   Defunto Caguete
17   Bicho Feroz
18   Os Federais Estão Te Filmando
19   É o Bicho é o Bicho
20   Grampeado Com Muita Moral
21   Na Hora da Dura
22   Defunto Grampeado
23   As 40 Dps
24   Fofoqueiro é a Imagem do Cão
25   Meu Bom Juiz
26   Eu Não Sóu Santo
27   Preconceito de Cor
28   Ela Cagüeta Com o Dedão do Pé
29   Malandragem dá um tempo
30   São Murungar
31   A Semente
32   Pai Véio 171
33   Nunca Vi Ninguém Dar Dois Em Nada
34   O Preto e O Branco
35   Nariz de Bronze
36   Vovô Tira-Tira
37   Garrafada do Norte
38   Zé Fofinho de Ogum
39   Forró no Tremembé
40   Cabeça pra Vovó
41   Overdose de Cocada
42   Se Leonardo dá Vinte
43   Sequestraram Minha Sogra
44   Na Aba
45   Viúva de Seis
46   Funiculi Funicula
47   Quem Usa Antena é Televisão
48   Minha Sogra Parece Sapatão
49   Vizinha Faladeira
50   Pode Acreditar em Mim
51   Vou Lhe Dar Uma Colher
52   Sai Encosto
53   Pastor Trambiqueiro
54   Foi O Dr. Delegado Que Disse
55   Lugar Macabro
56   Os Três Pagodeiros do Rio

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.