Текст и перевод песни Bezerra Da Silva - Se Não Fosse o Samba

E se não fosse o samba
Quem sabe hoje em dia eu seria do bicho?
E se não fosse o samba
Quem sabe hoje em dia eu seria do bicho?

Não deixou a elite me fazer marginal
E também em seguida me jogar no lixo
A minha babilaque era um lápis e papel no bolso da jaqueta,
Uma touca de meia na minha cabeça,
Uma fita cassete gravada na mão

E toda vez que descia o meu Morro do Galo
Eu tomava uma dura
Os homens voavam na minha cintura
Pensando encontrar aquele três oitão

Mas como não achavam
Ficavam mordidos não me dispensavam,
Abriam a caçapa e lá me jogavam
Mais uma vez na tranca dura pra averiguação

Batiam meu boletim
O nada consta dizia: ele é um bom cidadão
O cana-dura ficava muito injuriado
Porque era obrigado a me tirar da prisão

Batiam meu boletim
O nada consta dizia: ele é um bom cidadão
O cana-dura ficava muito injuriado
Porque era obrigado a me tirar da prisão

Mas hoje em dia eles passam,
Me vêem e me abraçam, me chamam de amigo
Os que são compositores gravam comigo
E até me oferecem total proteção

Humildemente agradeço
E digo pra eles: estou muito seguro
Poque sou bom malandro
E não deixo furo
E sou considerado em qualquer jurisdição

Humildemente agradeço
E digo pra eles: estou muito seguro
Poque sou bom malandro
E não deixo furo
E sou considerado em qualquer jurisdição

Se não fosse o samba
Quem sabe hoje em dia eu seria do bicho?
Se não fosse o samba
Quem sabe hoje em dia eu seria do bicho?

Não deixou a elite me fazer marginal
E também em seguida me jogar no lixo
A minha babilaque era um lápis e papel no bolso da jaqueta
Uma touca de meia na minha cabeça
Uma fita cassete gravada na mão

E toda vez que descia o meu Morro do Galo
Eu tomava uma dura
Os homens voavam na minha cintura
Pensando encontrar aquele três oitão

Mas como não achavam
Ficavam mordidos e não me dispensavam
Abriam a caçapa e lá me jogavam
Mais uma vez na tranca dura pra averiguação

Batiam meu boletim
O nada consta dizia: ele é um bom cidadão
O cana-dura ficava muito injuriado
Porque era obrigado a me tirar da prisão

Batiam meu boletim
O nada consta dizia: ele é um bom cidadão
O cana-dura ficava muito injuriado
Porque era obrigado a me tirar da prisão

Mas hoje em dia eles passam
Me veem e me abraçam, me chamam de amigo
Os que são compositores gravam comigo
E até me oferecem total proteção

Humildemente agradeço
E digo pra eles: estou muito seguro
Porque sou bom malandro e não deixo furo
E sou considerado em qualquer jurisdição

Humildemente agradeço
E digo pra eles: estou muito seguro
Porque sou bom malandro
E não deixo furo
E sou considerado em qualquer jurisdição

E se não fosse o samba
Quem sabe hoje em dia eu seria do bicho?
E se não fosse o samba
Quem sabe hoje em dia eu seria do bicho?

Não deixou a elite me fazer marginal
E também em seguida me jogar no lixo

E se não fosse o samba
Quem sabe hoje em dia eu seria do bicho?
Se não fosse o samba
Quem sabe hoje em dia eu seria do bicho?

Não deixou a elite me fazer marginal
E também em seguida me jogar no lixo

E se não fosse o samba
Quem sabe hoje em dia eu seria do bixo?

И если бы не было samba
Кто знает, сегодня я бы тварь?
И если бы не было samba
Кто знает, сегодня я бы тварь?

Не оставил elite сделать меня marginal
И также затем я выбросить в мусор
Моя babilaque было карандаш и бумагу в карман пиджака,
Шапочка для чулок в моей голове,
Кассету, записанную в руки

И каждый раз, когда шел мой Холм Петух
Я взял жесткий
Люди летали вокруг моей талии
Думая найти то три oitão

Но, как не думали
Были укусил не меня, что это несерьезно,
Открывались в туда и ставится меня там играли
Еще раз ригель жесткой pra фактов

Били мою рассылку
Не указано говорил: "он будет хорошим гражданином
В кана-трудный был очень злобно
Потому что должен был вытащить меня из тюрьмы

Били мою рассылку
Не указано говорил: "он будет хорошим гражданином
В кана-трудный был очень злобно
Потому что должен был вытащить меня из тюрьмы

Но на сегодняшний день они проходят,
Видят меня и меня обнимают, называют меня друзья
Те, которые являются композиторы записывают вместе со мной
И даже мне предлагают полную защиту

Смиренно благодарю
И я говорю им: я очень безопасно
Потому что я-хороший, жулик
И не оставляю отверстие
И я, считается, в какой-либо юрисдикции

Смиренно благодарю
И я говорю им: я очень безопасно
Потому что я-хороший, жулик
И не оставляю отверстие
И я, считается, в какой-либо юрисдикции

Если бы не было samba
Кто знает, сегодня я бы тварь?
Если бы не было samba
Кто знает, сегодня я бы тварь?

Не оставил elite сделать меня marginal
И также затем я выбросить в мусор
Моя babilaque было карандаш и бумагу в карман пиджака
Шапочка для чулок в моей голове
Кассету, записанную в руки

И каждый раз, когда шел мой Холм Петух
Я взял жесткий
Люди летали вокруг моей талии
Думая найти то три oitão

Но, как не думали
Оставались сдержанным и не говорите, что это несерьезно
Открывались в туда и ставится меня там играли
Еще раз ригель жесткой pra фактов

Били мою рассылку
Не указано говорил: "он будет хорошим гражданином
В кана-трудный был очень злобно
Потому что должен был вытащить меня из тюрьмы

Били мою рассылку
Не указано говорил: "он будет хорошим гражданином
В кана-трудный был очень злобно
Потому что должен был вытащить меня из тюрьмы

Но на сегодняшний день они проходят
Меня видят, и меня обнимают, называют меня друзья
Те, которые являются композиторы записывают вместе со мной
И даже мне предлагают полную защиту

Смиренно благодарю
И я говорю им: я очень безопасно
Потому что я-хороший, жулик и не оставляю отверстие
И я, считается, в какой-либо юрисдикции

Смиренно благодарю
И я говорю им: я очень безопасно
Потому что я-хороший, жулик
И не оставляю отверстие
И я, считается, в какой-либо юрисдикции

И если бы не было samba
Кто знает, сегодня я бы тварь?
И если бы не было samba
Кто знает, сегодня я бы тварь?

Не оставил elite сделать меня marginal
И также затем я выбросить в мусор

И если бы не было samba
Кто знает, сегодня я бы тварь?
Если бы не было samba
Кто знает, сегодня я бы тварь?

Не оставил elite сделать меня marginal
И также затем я выбросить в мусор

И если бы не было samba
Кто знает, сегодня я бы bixo?