Текст и перевод песни Bezerra Da Silva - Todo Errado

Todo Errado

-"Ai meu irmão:
Uns e outro é todo errado
Só vacila, Só Pisa"

Ele jogou a massa na parede
A massa não segurou
Meteu um prego na madeira
O prego envergou
Botou a pipa lá no alto
E a linha embaraçou

Esse cara é todo errado
Foi falar e vacilou(2x)

Ele ainda chegou lá na praia de Ramos
Batendo pro povo que era Arpoador
E o famoso Pão de Açúcar
Ele disse que era o Cristo Redentor

Esse cara é todo errado
Foi falar e vacilou(2x)

Em seguida vestiu a camisa do Mengo
E saiu dizendo que era tricolor
E com a bandeira da Itália
O sujeito gritava: -o Basil já ganhou

Esse cara é todo errado
Foi falar e vacilou (isso não presta mesmo não)
Esse cara é todo errado
Foi falar e vacilou

Finalmente chegou num terreiro de Umbanda
Ai foi que ele pisou
A ordem era gritar pra Oxóssi
Ele por conta própria gritou pra Xangô

Esse cara é todo errado
Foi falar e vacilou (isso é coisa ruim mesmo)
Esse cara é todo errado
Foi falar e vacilou

(RepeteTudo Novamente)

Tout Faux

-"Oh mon frère:
L'un et l'autre est tout faux
Il ne fait que trébucher, il ne fait que marcher sur les pieds"

Il a jeté la pâte sur le mur
La pâte n'a pas tenu
Il a enfoncé un clou dans le bois
Le clou s'est plié
Il a mis le cerf-volant en haut
Et la ficelle s'est emmêlée

Ce type est tout faux
Il a parlé et a trébuché(2x)

Il est même arrivé sur la plage de Ramos
En frappant les gens qui étaient à Arpoador
Et le célèbre Pain de Sucre
Il a dit que c'était le Christ Rédempteur

Ce type est tout faux
Il a parlé et a trébuché(2x)

Ensuite, il a enfilé le maillot du Mengo
Et il s'est mis à dire qu'il était tricolore
Et avec le drapeau de l'Italie
Le type criait : -Basil a déjà gagné

Ce type est tout faux
Il a parlé et a trébuché (ce n'est vraiment pas bien)
Ce type est tout faux
Il a parlé et a trébuché

Finalement, il est arrivé dans une cour d'Umbanda
Là, il a marché sur les pieds
L'ordre était de crier à Oxóssi
De sa propre initiative, il a crié à Xangô

Ce type est tout faux
Il a parlé et a trébuché (c'est vraiment une mauvaise chose)
Ce type est tout faux
Il a parlé et a trébuché

(RepeteTout Novamente)