Текст и перевод песни Bezerra Da Silva - Zona Leste Somos Nós

Zona Leste Somos Nós

Vem
Enxugar seu pranto
Nesse manto azul e branco
Que Alberto Alves criou
E o poeta paulistinha assim falou
Zona Leste somos nós
Zona Leste somos nós
Lutando
Com galhardia
Zona Leste somos nós
No lirismo e a própria poesia
Zona Leste somos nós
Zona Leste somos nós
Ih somos nós!
Lutando
Com galhardia
Zona Leste somos nós
No lirismo e a própria poesia
Salve o Corinthians!
Salve o Corinthians
O campeão dos campeões
Adoniran querido
Saudosa maloca transborda emoções
E lá na Central o suburbano vem
Chacoalhando a tristeza no balanço do trem
E lá na Central o suburbano vem
Chacoalhando a tristeza no balanço do trem
Ó minha vila!
Vila Esperança
Que saudade dos antigos carnavais
Das batalhas de confetes
Desfiles e fantasias
Que não voltam mais
Vila Matilde
Das batucadas triunfais
Da tiririca
Velha Guarda querida
E a Jovem Guarda é a toco triunfal
Está tudo aí para você curtir
Do Largo do peixe a Sapucaí
Está tudo aí para você curtir
Do Largo do peixe a Sapucaí
Ora vem!
Vem
Enxugar seu pranto
Nesse manto azul e branco
Que Alberto Alves criou
E o poeta paulistinha assim falou
Zona Leste somos nós
Zona Leste somos nós
Ih somos nós!
Lutando
Com galhardia
Zona Leste somos nós
No lirismo e a própria poesia
Zona Leste somos nós
Zona Leste somos nós
Lutando
Com galhardia
Zona Leste somos nós
No lirismo e a própria poesia
Salve o Corinthians!
Salve o Corinthians
O campeão dos campeões
Adoniran querido
Saudosa maloca transborda emoções
E lá na Central o suburbano vem
Chacoalhando a tristeza no balanço do trem
E lá na Central o suburbano vem
Chacoalhando a tristeza no balanço do trem
E lá na Central o suburbano vem
Chacoalhando a tristeza no balanço do trem
E lá na Central o suburbano vem
Chacoalhando a tristeza no balanço do trem
E lá na Central o suburbano vem
Chacoalhando a tristeza no balanço do trem

Zona Leste We Are

Come
Dry your tears
In this blue and white robe
That Alberto Alves created
And the little São Paulo poet said this
We are the East Zone
We are the East Zone
Fighting
With gallantry
We are the East Zone
In the lyricism and poetry itself
We are the East Zone
We are the East Zone
Hey, we are!
Fighting
With gallantry
We are the East Zone
In the lyricism and poetry itself
Hail to Corinthians!
Hail to Corinthians
The champion of champions
Dear Adoniran
The old shanty overflows with emotions
And there at Central the suburbanite comes
Shaking off his sadness in the swaying train
And there at Central the suburbanite comes
Shaking off his sadness in the swaying train
Oh my village!
Vila Esperança
How I miss the old carnivals
The confetti battles
The parades and costumes
That will never return
Vila Matilde
Of the triumphant drums
Of the tiririca
Dear Old Guard
And the Young Guard is the triumphant block
It's all there for you to enjoy
From Largo do Peixe to Sapucaí
It's all there for you to enjoy
From Largo do Peixe to Sapucaí
Now come!
Come
Dry your tears
In this blue and white robe
That Alberto Alves created
And the little São Paulo poet said this
We are the East Zone
We are the East Zone
Hey, we are!
Fighting
With gallantry
We are the East Zone
In the lyricism and poetry itself
We are the East Zone
We are the East Zone
Fighting
With gallantry
We are the East Zone
In the lyricism and poetry itself
Hail to Corinthians!
Hail to Corinthians
The champion of champions
Dear Adoniran
The old shanty overflows with emotions
And there at Central the suburbanite comes
Shaking off his sadness in the swaying train
And there at Central the suburbanite comes
Shaking off his sadness in the swaying train
And there at Central the suburbanite comes
Shaking off his sadness in the swaying train
And there at Central the suburbanite comes
Shaking off his sadness in the swaying train
And there at Central the suburbanite comes
Shaking off his sadness in the swaying train