Текст и перевод песни Bezimienni - Intro

Intro

Niby ten sam człowiek, lecz inny wyraz twarzy,
Na tym samym szlaku, a los się ciągle warzy,
Pełen zdumienia przez wszystkie te lata
Jak czas z obcej osoby robi brata
A przyjaźń tak krucha jak ten stary chleb
Tysiące potknięć i miliony gleb
A tamte wpadki teraz bez znaczenia
Teraz nowe cele, teraz nowe pragnienia
A w lustrze już inna, inna osoba
Tą postać zmieniła nie jedna przeszkoda
I aby pokrywały się, czyny ze słowami,
22 lata z tymi zasadami
Bo poza honorem nie mam nic innego
To kolejny krok w przód rapu śląskiego
I choć Ostry zawsze będą na mnie mówić
Nie ma co się okłamywać, nie ma co się łudzić
To już nie to samo co podstawowa szkoła
Czy technikum, średnia, czasu cofnąć się nie zdoła
Inne zachowanie po zdobytym doświadczeniu
Tak jak każdy inny tekst w tym samym pomieszczeniu
Tak szybko to minęło, że nie zdążyłem się obrócić
I czasami chciałbym do tych czasów wrócić
(Do tych czasów wrócić)

Ref.
Na przestrzeni lat, całkiem inny ty,
Nie powrócą już te wypłakane łzy,
Z każdym rokiem lepiej znasz samego siebie
A lustro nie oszczędza, 100% w nim ciebie

To co nie zabija wciąż wzmacnia nas

A to co nas czeka pokaże czas...

Zapierdalają dni i mijają lata
Wśród swoich ksywa Mara
Nie jeden ma za brata
Z mojej mańki vice versa
Postawą to potwierdzam
Daje nam pod serca
Swoich nie przekręcam
Gdy z czystym sumieniem
Przed lustrem staje i pamięcią sięgam
Przed oczami zdarzeń księga
Lepsze, gorsze chwile się pamięta
Jaka będzie puenta kiedyś czas pokaże
Na czym wyjdę konkret, a na czym się sparzę
Z życia faktów nie wymaże
Tak jak kiedyś dzisiaj nadal marzę
Mam marzenia trochę inne,
Lecz jakoś mniej dziecinne
Do wielu spraw przywykłem choć lekko nie poszło
Gdy codzienne sprawy skutecznie marzenia koszą
Bo trzeba brać ten kocioł, z bratem polać gorzoł
I pamięcią sięgnąć, niby tacy sami a zmian pełno
Kilka przyjaźni zwiędło,

Chuj trafił, kilka numerów telefonów,
Kilka adresów domów tez poszło w niepamięć,

To człowiek, a nie życie tworzy zamęt
BEZIMIENNI AMEN

Ref.

Na przestrzeni lat, całkiem inny ty,
Nie powrócą już te wypłakane łzy,
Z każdym rokiem lepiej znasz samego siebie

A lustro nie oszczędza, 100% w nim ciebie
To co nie zabija wciąż wzmacnia nas
A to co nas czeka pokaże czas...

W głębokiej puszczy ja sam jeden
Zaczajony chłopak musiał być za siebie pewien
Robił to co los dał, choć nie było można
I tak twarz groźna wciąż obserwowała
Jak w lustrze odbicia szybko się zmieniała
To jest moment jak człowiek się zmienia
Zarobiony przez lata teraz patrzy po kieszeniach
To kolejny temat na następnej stronie
Kiedyś było ciężko teraz sam się już obronie
Widzę-patrzę, patrzę-widzę, nie kłamie,
Swoje odbicie w lustrze zmienia wygląd w niepamięć
Rozwijam się z wiekiem, jestem tym samym człowiekiem
Tylko więcej problemów i więcej przekleństw

Na to co jest, na to co było
Coś szczególnego w moim życiu się zmieniło
Zacieram ślady, choć ich zatrzeć nie umiem
że jestem teraz mądrzejszy tego nigdy nie zrozumiem

Tego pojąć się nie da, teraz mogę mieć wiele,
A spotkała mnie bieda, na potomka potrzeba,
Jak najwięcej żeby zawsze mój synek miał wolne ręce,
Miał wolne ręce...

Ref. x2
Na przestrzeni lat, całkiem inny ty,
Nie powrócą już te wypłakane łzy,
Z każdym rokiem lepiej znasz samego siebie
A lustro nie oszczędza, 100% w nim ciebie
To co nie zabija wciąż wzmacnia nas
A to co nas czeka pokaże czas...

Интро

Вроде бы тот же человек, но другое выражение лица,
На том же пути, а судьба всё ещё варится,
Полон удивления все эти годы,
Как время из чужого человека делает брата.
А дружба так хрупка, как тот старый хлеб,
Тысячи ошибок и миллионы ям.
А те промахи теперь не имеют значения,
Теперь новые цели, теперь новые стремления.
А в зеркале уже другая, другая персона,
Этот образ изменила не одна преграда.
И чтобы совпадали, поступки со словами,
22 года с этими принципами.
Ведь кроме чести у меня нет ничего другого,
Это очередной шаг вперёд силезского рэпа.
И хотя Острым всегда будут меня называть,
Нечего себя обманывать, нечего обольщаться.
Это уже не то, что начальная школа,
Или техникум, средняя, время вспять не повернуть.
Другое поведение после приобретённого опыта,
Как и любой другой текст в этой же комнате.
Так быстро всё прошло, что я не успел оглянуться,
И порой хочется вернуться в те времена.
(Вернуться в те времена)

Припев:
С течением лет, совсем другой ты,
Не вернутся уже те выплаканные слёзы,
С каждым годом лучше узнаёшь себя,
А зеркало не щадит, в нём 100% тебя.

То, что не убивает, делает нас сильней,

А что нас ждёт - покажет время...

Мчатся дни и летят года,
Среди своих кличка Мара,
Не один считает за брата,
Из моей банды - наоборот,
Поведением своим это подтверждаю,
Даю им от сердца,
Своих не предаю.
Когда с чистой совестью
Перед зеркалом стою и памятью своей роюсь,
Перед глазами книга событий,
Лучшие, худшие моменты помнятся.
Какой будет итог, когда-нибудь время покажет,
В чём окажусь прав, а на чём обожгусь,
Из жизни факты не сотрёшь.
Как и когда-то, сегодня всё ещё мечтаю,
Мечты у меня немного другие,
Но какие-то менее детские.
Ко многим вещам привык, хоть и не легко далось,
Когда повседневные заботы мечты безжалостно косят.
Ведь нужно брать этот котёл, с братом налить горилки,
И памятью своей коснуться, вроде те же, а перемен полно.
Несколько дружеских связей увяли,

К чёрту, несколько телефонных номеров,
Несколько домашних адресов тоже канули в лету,

Это человек, а не жизнь создаёт сумятицу,
БЕЗЫМЯННЫЕ Аминь

Припев:

С течением лет, совсем другой ты,
Не вернутся уже те выплаканные слёзы,
С каждым годом лучше узнаёшь себя,

А зеркало не щадит, в нём 100% тебя.
То, что не убивает, делает нас сильней,
А что нас ждёт - покажет время...

В чаще глухой я один,
Затаившийся парень, должен быть уверен в себе.
Делал то, что судьба давала, хоть и не было возможности,
И всё же лицо грозное, продолжало наблюдать,
Как в зеркале отражения быстро менялись,
Вот он момент, как человек меняется.
Заработанное годами, теперь проверяет по карманам,
Это следующая тема на следующей странице,
Когда-то было тяжело, теперь сам себя защищу.
Вижу-смотрю, смотрю-вижу, не врёт,
Моё отражение в зеркале меняет облик до неузнаваемости,
Развиваюсь с возрастом, я всё тот же человек,
Только проблем больше и проклятий.

На то, что есть, на то, что было,
Что-то особенное в моей жизни изменилось.
Заметаю следы, хоть и не умею их спрятать,
Что я стал мудрее, никогда этого не пойму.

Этого не понять, теперь у меня может быть много,
А встретилась мне нужда, на потомка нужно,
Как можно больше, чтобы мой сынок всегда имел свободу действий,
Имел свободу действий...

Припев: x2
С течением лет, совсем другой ты,
Не вернутся уже те выплаканные слёзы,
С каждым годом лучше узнаёшь себя,
А зеркало не щадит, в нём 100% тебя.
То, что не убивает, делает нас сильней,
А что нас ждёт - покажет время...