Coffee With a Friend - Bhakti Rasa dasa перевод на немецкий

Coffee With a Friend

My name is Bhakti and I'm about to perform for you a song I wrote last year
Or was it the year before
This is a song I wrote for a very lovely woman
Uh who later became my wife and still is
All going well, we'll continue that way
This is called Coffee with a friend

Come inside
Have a coffee
One sugar and cream
Don't tell me he's hurt you once again
How could he discard a dream

Come over, use my shoulder
Always count on me
Tell me all the shit you've left behind
And all the dreams ahead you see

Cause I have learned how to care
And I will be a better friend to you
Than i've ever been
To me

Into my world she came
To shelter from the storm
A fallen angel in need
God don't let her see it
Tearing at my heart
They tell me angels don't bleed

Ohhhh... Ohhhh

She's been hurt before
Too hard too long
No sugar, no cream
But please don't kiss me
And drive off in the night
Stay a lifetime
Share a dream

Cause I have learned how to love
And I will be a better friend to you
Than i've ever been
To me
To me

Hazel eyes
Have a coffee
A blend of green and brown
I will be there if ever you should fall
My jug is boiling
Come around

Kaffee mit einer Freundin

Mein Name ist Bhakti und ich werde euch gleich ein Lied vorsingen, das ich letztes Jahr geschrieben habe
Oder war es vorletztes Jahr
Dies ist ein Lied, das ich für eine sehr reizende Frau geschrieben habe
Äh, die später meine Frau wurde und es immer noch ist
Wenn alles gut geht, werden wir so weitermachen
Das Lied heißt "Kaffee mit einer Freundin"

Komm herein
Trink einen Kaffee
Ein Zucker und Sahne
Erzähl mir nicht, dass er dich schon wieder verletzt hat
Wie konnte er einen Traum verwerfen

Komm her, lehn dich an meine Schulter
Du kannst immer auf mich zählen
Erzähl mir all den Mist, den du hinter dir gelassen hast
Und all die Träume, die du vor dir siehst

Denn ich habe gelernt, mich zu kümmern
Und ich werde ein besserer Freund für dich sein
Als ich es je
Für mich war

In meine Welt kam sie
Um Schutz vor dem Sturm zu suchen
Ein gefallener Engel in Not
Gott, lass sie es nicht sehen
Es zerreißt mir das Herz
Man sagt mir, Engel bluten nicht

Ohhhh... Ohhhh

Sie wurde schon einmal verletzt
Zu hart, zu lange
Kein Zucker, keine Sahne
Aber bitte küss mich nicht
Und fahr nicht weg in der Nacht
Bleib ein Leben lang
Teile einen Traum

Denn ich habe gelernt zu lieben
Und ich werde ein besserer Freund für dich sein
Als ich es je
Für mich war
Für mich

Haselnussbraune Augen
Trink einen Kaffee
Eine Mischung aus Grün und Braun
Ich werde da sein, wenn du jemals fallen solltest
Mein Krug kocht
Komm vorbei