Bhavi feat. LOUTA - LA MIRADA - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Bhavi feat. LOUTA - LA MIRADA




LA MIRADA
THE LOOK
Uh, yeah
Uh, yeah
Siéntate, cuéntame, ¿qué pasará? (ah-ah)
Sit down, tell me what will happen (ah-ah)
Tu mirada choca con la mía más de lo normal
Your stare clashes with mine more than normal
Así que siéntate y cuéntame, ¿qué pasará?
So sit down and tell me what will happen
Mano a mano las mirada′, ey (por vo', ey)
Hand in hand, let's stare (for you, hey)
Poderle me preguntar
I can ask you
Que no me preguntan y yo a ti (woh, ah-ah-ah)
That they don't ask me, and I to you (woh, ah-ah-ah)
Y no te percatas que yo te quiero más que vos a
And you don't realize that I love you more than you to me
Esta situación me saca todo el frío
This situation gets me all cold
De nervioso yo me río
I laugh out of nervousness
Mira que la miro y ríe
Look at her, she looks at me and laughs
La verdad, mente delira
Truthfully, my mind is delirious
Pero me causa alegría
But it makes me happy
Baby quiero que me diga′
Baby, I want you to tell me
Siéntate y cuéntame, ¿qué pasará? (oh-oh-oh-oh)
Sit down and tell me what will happen? (oh-oh-oh-oh)
Tu mirada cruza con la mía más de lo normal (ah-ah-ah)
Your stare crosses mine more than normal (ah-ah-ah)
Así que siéntate y cuéntame, ¿qué pasará?, woh-oh
So sit and tell me what will happen, woh-oh
Mano a mano las mirada', yeah
Hand in hand, the looks, yeah
Para mí, para mí, para mí, vámono' junto′ a Brasil
For me, for me, for me, let's go together to Brazil
Tanto mirarte así, ya me tragué un aguacil
From staring at you so much, I swallowed a policeman
Para mí, para
For me, for me
Puedo ver el cielo rojo en tus ojos
I can see the red sky in your eyes
Quiero que me cuentes todo de vos y mucho más
I want you to tell me everything about you and much more
Hace cuánto tiempo vengo pensando en este plan
How long have I been thinking about this plan
Y ahora ya como e′, verte como te ves
And now I know how it is, to see you how you look
Ahora lo siento claro
Now I feel it clear
Para tirar torta al techo, conté mil venado'
To throw cake at the ceiling, I counted a thousand deer
Rompamo′ la puerta del lugar
Let's break the door of the place
Yo me corto el pelo para vos
I'll cut my hair for you
Mientras busco voces de los dos
While I look for voices of the two of us
'Toy dinamitado, semiencandilado
I'm wired, semi-dazzled
Voy a abrir mi pecho para vo′
I'm going to open my chest for you
Bella, bella, bella nena ven y acércate a mí, ey, ¡ey!
Beautiful, beautiful, beautiful baby come and approach me, hey, hey!
Siento que tenemo' cosas que vivir, ey, yeah, yeah
I feel like we have things to live for, hey, yeah, yeah
Juntos esto sale mejor
Together this turns out better
Jugueteando con el amor
Playing with love
Apaga ese caloventor, yeah, yeah
Put out that fan heater, yeah, yeah
Embobado con lo que so′
Entranced with what you are
Te desvisto todo velo'
I undress you all quickly
Juro esto es de los do'
I swear this is our both
Yeah, yeah-yeah-yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah-yeah-yeah, yeah, yeah
Cuando me presta atención (yeah)
When she pays attention to me (yeah)
Vuelo, parezco un avión (ueah)
I fly like a plane (yeah)
Me borra to′a la tensión, woh-oh-oh
All the tension goes away from me, woh-oh-oh
Siéntate y cuéntame, ¿qué pasará? (woh-oh-oh-oh)
Sit and tell me what will happen? (woh-oh-oh-oh)
Tu mirada cruza con la mía más de lo normal (ah-ah-ah)
Your stare crosses mine more than normal (ah-ah-ah)
Así que siéntate y cuéntame, ¿qué pasará?, woh
So sit and tell me what will happen, woh
Mano a mano las mirada′, yeah
Hand in hand, let's stare, yeah






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.