Текст и перевод песни Bhavi - HIJO UNICO
HIJO UNICO
ЕДИНСТВЕННЫЙ СЫН
(Y,
lo
mejor
es
cuando)
(И
самое
лучшее,
когда)
(Cuando
haces
los
temas
con
amor,
guacho)
(Когда
ты
делаешь
темы
с
любовью,
чувак)
(Sin
pensar
en
nada
sí)
(Не
думая
ни
о
чём,
да)
Ven-ven-ven-ven-ven,
ven
conmigo,
niña
Приходи-приходи-приходи-приходи-приходи,
девочка,
со
мной
Ven-ven-ven-ven-ven,
ven
conmigo,
yeah
Приходи-приходи-приходи-приходи-приходи,
со
мной,
да
Ódiame,
ámame,
júrame,
córtame
Ненавидь
меня,
люби
меня,
клянись
мне,
режь
меня
Díme,
¿qué
hago
para
llamar
tu
atención?
Скажи,
что
мне
сделать,
чтобы
привлечь
твоё
внимание?
Ven-ven-ven-ven-ven,
ven
conmigo,
niña
Приходи-приходи-приходи-приходи-приходи,
девочка,
со
мной
Ven-ven-ven-ven-ven,
ven
conmigo,
yeah
Приходи-приходи-приходи-приходи-приходи,
со
мной,
да
Ódiame,
ámame,
júrame,
córtame
Ненавидь
меня,
люби
меня,
клянись
мне,
режь
меня
Díme,
¿qué
hago
para
llamar
tu
atención?
Скажи,
что
мне
сделать,
чтобы
привлечь
твоё
внимание?
Baby,
quiero
tu
enеrgía,
que
se
mezcle
con
la
mía
Детка,
я
хочу
твоей
энергии,
чтобы
она
смешалась
с
моей
Con
María
y
birra
fría,
que
me
broten
melodía′
С
Марией
и
холодным
пивом,
чтобы
у
меня
появились
мелодии
Yeah,
yeah,
yeah
(Yeah)
Да,
да,
да
(да)
Filtrando
tus
fantasía',
filtro
tu
filantropía
Фильтрация
твоих
фантазий,
фильтруя
твою
филантропию
A
ver
si
es
real
o
si
es
feka-eka-eka
Посмотрим,
реально
это
или
г*вн-г*вн-г*вн
Eh,
yeah,
yeah
(Yeah,
eh)
Э,
да,
да
(да,
э)
Traje
cosa′
rara'
Принёс
странные
вещи
Nada
es
feka,
no
hay
pavada'
Ничего
не
г*вн*,
нет
болтовни
No
te
haga′
la
mala
Не
делай
вид,
что
ты
плохая,
Que
yo
muy
bien
te
conozco
(Eh,
eh)
Ведь
я
тебя
очень
хорошо
знаю
(э,
э)
Eh,
yeah
(Birra
fría)
Э,
да
(холодное
пиво)
Ven-ven-ven-ven-ven,
ven
conmigo,
niña
Приходи-приходи-приходи-приходи-приходи,
девочка,
со
мной
Ven-ven-ven-ven-ven,
ven
conmigo,
yeah
Приходи-приходи-приходи-приходи-приходи,
со
мной,
да
Ódiame,
ámame,
júrame,
córtame
Ненавидь
меня,
люби
меня,
клянись
мне,
режь
меня
Díme,
¿qué
hago
pa′
llamar
tu
atención?
Скажи,
что
мне
сделать,
чтобы
привлечь
твоё
внимание?
Ya
no
sé
que
esperar
de
esta
vida
loca
(eh)
Я
уже
не
знаю,
чего
ждать
от
этой
безумной
жизни
(э)
Intentando
descifrar
lo
que
te
toca
(toca)
Пытаясь
расшифровать
то,
что
тебя
касается
(касается)
Queriendo
llenar
de
palabras
tu
boca,
yeah
Желая
наполнить
твой
рот
словами,
да
Autos
rápidos,
la
mente
que
se
choca,
eh
(cho')
Быстрые
машины,
разум,
который
сталкивается,
э
(столкновение)
En
el
autobus,
el
sonidito
ronca
В
автобусе
звук
ревёт
Llegar
al
show
cruzado
pero
sacarse
la
bronca
Добираться
до
шоу
на
взводе,
но
выпустить
пар
Cuando
la
gente
canta
la
letra
de
to′
tus
temas
Когда
люди
поют
тексты
всех
твоих
песен
Situación
que
uno
no
espera
pero
era-era
así
Ситуация,
которую
ты
не
ожидаешь,
но
так
оно
было
Yeah
(sí,
sí,
sí)
Да
(да,
да,
да)
No
lo
podía
creer
Я
не
мог
в
это
поверить
Lo
único
que
me
faltaba
era
tu
cuerpo
comer
Единственное,
чего
мне
не
хватало,
так
это
съесть
твоё
тело
La
panza
estaba
vacía
y
necesitaba
llenar
Живот
был
пустой,
и
мне
нужно
было
наполниться
Tírame
tus
coordenada'
que
coordino
para
allá
(yeah)
Бросай
мне
свои
координаты,
и
я
дам
им
команду
(да)
Yeah,
yeah
(Yeah,
yeah),
le
digo
Да,
да
(да,
да),
я
говорю
Niña,
ven-ven-ven-ven-ven,
ven
conmigo,
yeah
Девочка,
приходи-приходи-приходи-приходи-приходи,
со
мной,
да
Ódiame,
ámame,
júrame,
córtame
Ненавидь
меня,
люби
меня,
клянись
мне,
режь
меня
Díme,
¿qué
hago
para
llamar
tu
atención?
Скажи,
что
мне
сделать,
чтобы
привлечь
твоё
внимание?
Ven-ven-ven-ven-ven,
ven
conmigo,
niña
Приходи-приходи-приходи-приходи-приходи,
девочка,
со
мной
Ven-ven-ven-ven-ven,
ven
conmigo,
yeah
Приходи-приходи-приходи-приходи-приходи,
со
мной,
да
Ódiame,
ámame,
júrame,
córtame
Ненавидь
меня,
люби
меня,
клянись
мне,
режь
меня
Díme,
¿qué
hago
para
llamar
tu
atención?
Скажи,
что
мне
сделать,
чтобы
привлечь
твоё
внимание?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Indra Buchmann, Patricio Lanfranconi
Альбом
CINEMA
дата релиза
26-03-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.