Текст и перевод песни Bhavi - LADO A LADO

LADO A LADO

Un, dos, tre', cua'
Uh, woh-oh-oh, ey
Wow, wo-wo-wo-wo, ey
Yeah
Los rayos chocan con tus ojos
Hermoso', me vuelven loco
Yo no sé lo que pasó entre tú y yo
Pero las cosas han cambiado
Ya no sé que buscas ni sé lo que has encontrado
Solo sé que estamos aquí los dos, lado a lado, yeah, yeah
Los rayos chocan con tus ojos
Hermoso', me vuelven loco
Yo no sé lo que pasó entre tú y yo
Pero las cosas han cambiado
Ya no sé que buscas ni sé lo que has encontrado
Solo sé que estamos aquí los dos, lado a lado, yeah, yeah
Y sien-sien-sien-siente
Como se chocan las mente' (Sí, eh)
Como se están chocando las mirada'
Como con alguna mención especial
Yo la miro y sé cuando ella cambia la cara (Cara, oh)
Tira moneda a ver que se decide, si es seca o es cara
A ver si te encara
A ver si me, ver si me, ver si me, yeah
A ver si te habla sin cara
Si quiere hablar contigo un par de palabras
A ver si te salva, ey
A ver si tiene lo que falta, yeah
A ver si tiene lo que quieres
A ver si me me quiere, a ver si me hiere
Si es un tropezón
Yo solo ofrezco darle un poquito de mi amor
Un poquito de mi corazón
Los rayos chocan con tus ojos
Hermoso', me vuelven loco
Yo no sé lo que pasó entre tú y yo
Pero las cosas han cambiado
Ya no sé que buscas ni sé lo que has encontrado
Solo sé que estamos aquí los dos, lado a lado, yeah
Los rayos chocan con tus ojos
Hermoso', me vuelven loco
Yo no sé lo que pasó entre tú y yo
Pero las cosas han cambiado
Ya no sé que buscas ni sé lo que has encontrado
Solo sé que estamos aquí los dos, lado a lado, yeah
Solo sé que estamos aquí los dos, lado a lado
Anonadado', pensando lo que pasó, yo no lo sé
Solo sé que estamos los dos aquí lado a lado
Anonadado' pensando lo que pasó, ya yo lo sé
Baby ya fue, yeah
Si yo sé que tú quieres lo mismo que yo
Sí, no digas "no, que..." (Sí, no digas "no, que...")
Se siente como sube el calor, yeah (Se siente el calor)
Se siente como quieren los do', yeah
Se siente que hay química
Pero estás tímida, así que rompo el hielo
Y le acomodo el cabello, oh
Encuentro el modo pa' que se ría, pa' que se ablande
Sigo reconectando los alambres
Sigo encontrando excusa' pa' que llames
Ya me sé todos tus platos favoritos
Tus sabores, tus colores, tus temores manuscritos
Chh-chh-chh-
Dale, despertate, es la ultima vez que te digo
Dale
Los rayos chocan con tus ojos
Hermoso', me vuelven loco (Oh-oh-oh)
Yo no sé lo que pasó entre tú y yo
Pero las cosas han cambiado
Ya no sé que buscas ni sé lo que has encontrado
Solo sé que estamos aquí los dos, lado a lado, yeah
Los rayos chocan con tus ojos
Hermoso', me vuelven loco
Yo no sé lo que pasó entre tú y yo
Pero las cosas han cambiado
Ya no sé que buscas ni sé lo que has encontrado
Solo sé que estamos aquí los dos, lado a lado, yeah, yeah

бок о бок

Раз, два, три, четыре
Эй, воу-о-о, эй
Вау, во-во-во-во, эй
Да
Лучи солнца сталкиваются с твоими глазами
Красивая, сводишь меня с ума
Я не знаю, что произошло между нами
Но все изменилось
Я уже не знаю, что ты ищешь, и не знаю, что ты нашла
Знаю только, что мы здесь вдвоем, бок о бок, да, да
Лучи солнца сталкиваются с твоими глазами
Красивая, сводишь меня с ума
Я не знаю, что произошло между нами
Но все изменилось
Я уже не знаю, что ты ищешь, и не знаю, что ты нашла
Знаю только, что мы здесь вдвоем, бок о бок, да, да
И чув-чув-чувствуй
Как сталкиваются наши разумы (Да, эй)
Как сталкиваются наши взгляды
Как будто с каким-то особым значением
Я смотрю на тебя и знаю, когда ты меняешь выражение лица (Лицо, о)
Подбрось монетку, чтобы решить, орел или решка
Посмотрим, посмотришь ли ты мне в лицо
Посмотрим, если ты, если ты, если ты, да
Посмотрим, заговоришь ли ты со мной без эмоций
Если ты хочешь поговорить со мной пару слов
Посмотрим, спасешь ли ты меня, эй
Посмотрим, есть ли у тебя то, чего не хватает, да
Посмотрим, есть ли у тебя то, что ты хочешь
Посмотрим, любишь ли ты меня, ранишь ли ты меня
Если это ошибка
Я просто предлагаю тебе немного своей любви
Немного моего сердца
Лучи солнца сталкиваются с твоими глазами
Красивая, сводишь меня с ума
Я не знаю, что произошло между нами
Но все изменилось
Я уже не знаю, что ты ищешь, и не знаю, что ты нашла
Знаю только, что мы здесь вдвоем, бок о бок, да
Лучи солнца сталкиваются с твоими глазами
Красивая, сводишь меня с ума
Я не знаю, что произошло между нами
Но все изменилось
Я уже не знаю, что ты ищешь, и не знаю, что ты нашла
Знаю только, что мы здесь вдвоем, бок о бок, да
Знаю только, что мы здесь вдвоем, бок о бок
Ошеломленный, думаю о том, что произошло, я не знаю
Знаю только, что мы здесь вдвоем, бок о бок
Ошеломленный, думаю о том, что произошло, я уже знаю
Детка, все прошло, да
Если я знаю, что ты хочешь того же, что и я
Да, не говори "нет, что..." (Да, не говори "нет, что...")
Чувствую, как поднимается жар, да (Чувствую жар)
Чувствую, как хотят оба, да
Чувствую, что есть химия
Но ты стесняешься, поэтому я растапливаю лед
И поправляю твои волосы, о
Нахожу способ, чтобы ты улыбнулась, чтобы ты смягчилась
Продолжаю соединять провода
Продолжаю находить поводы, чтобы ты позвонила
Я уже знаю все твои любимые блюда
Твои вкусы, твои цвета, твои написанные от руки страхи
Чч-чч-чч-
Давай, проснись, это последний раз, когда я тебе говорю
Давай
Лучи солнца сталкиваются с твоими глазами
Красивая, сводишь меня с ума (О-о-о)
Я не знаю, что произошло между нами
Но все изменилось
Я уже не знаю, что ты ищешь, и не знаю, что ты нашла
Знаю только, что мы здесь вдвоем, бок о бок, да
Лучи солнца сталкиваются с твоими глазами
Красивая, сводишь меня с ума
Я не знаю, что произошло между нами
Но все изменилось
Я уже не знаю, что ты ищешь, и не знаю, что ты нашла
Знаю только, что мы здесь вдвоем, бок о бок, да, да