Текст и перевод песни Bhi Bhiman - Eye On You

Eye On You

I'm learning now what lovers have known
I'm seeing how all the jealousy grows
It starts with a fertile mind and a suspicious lie
"I'll be out late. There's food for you. Its my volunteer night."

Do you think I'm dumb? I'm just a man who hasn't a clue?
I got my eye on you

What you talkin' 'bout business trips? You work at the mall.
You're hanging up on my calls and always busting my balls
A man with only one thing on his mind
Has stole your heart and left me far behind

Our love is a roulette that's overdue
I got my eye on you

You don't talk to me no more like we've nothing to say
You're cattin' 'round like a harlot in a Shakespearean play
I'll find me a god-fearing girl and she'll treat me so good
You just laugh at me and say, "Sucker, maybe you should."

I'm a pain, I'm just a rock inside your shoe
I got my eye on you

L'œil sur toi

J'apprends maintenant ce que les amoureux ont toujours su
Je vois comment la jalousie grandit
Tout commence par un esprit fertile et un mensonge suspect
«Je serai absent tard. Il y a de la nourriture pour toi. C'est mon soir de bénévolat.»

Tu penses que je suis stupide? Je suis juste un homme qui n'a pas la moindre idée?
J'ai l'œil sur toi

Qu'est-ce que tu racontes avec tes voyages d'affaires? Tu travailles au centre commercial.
Tu raccroches à mes appels et tu me donnes toujours des coups de pied au cul
Un homme avec une seule chose en tête
A volé ton cœur et m'a laissé loin derrière

Notre amour est une roulette qui est en retard
J'ai l'œil sur toi

Tu ne me parles plus comme si nous n'avions rien à dire
Tu t'enroules comme une prostituée dans une pièce de Shakespeare
Je trouverai une fille craintive de Dieu et elle me traitera si bien
Tu te moques de moi et tu dis: "Toi, idiot, peut-être que tu devrais."

Je suis une douleur, je suis juste un caillou dans ta chaussure
J'ai l'œil sur toi