Текст и перевод песни Bhinda Aujla - Soniye

Soniye

Tere Bina Dil Lagda E Na
Lagda E Na Das Main Ki Kara
Tere Bina Dil Lagda E Na
Lagda E Na Das Main Ki Kara
Dil Kare Mulakaatan Nu
Tere Naal Gal Baatan Nu
Samaj Mere Jazbaatan Nu
Sohniye Ni Menu Neend Na Aaundi Raatan Nu
Sohniye Ni Main Uth Uth Behanda Raatan Nu
Sohniye Ni Menu Neend Na Aaundi Raatan Nu

Ikk Vele Je Kol Tu Hove
Bethi Zulfan Khol Tu Hove
Pyaar Naal Baah Fad La Teri
Tu V Har Jid Mann Laye Meri
Tadfai Na Haalatan Nu
Tere Naal Gal Baatan Nu
Samaj Mere Jazbaatan Nu
Sohniye Ni Menu Neend Na Aaundi Raatan Nu
Sohniye Ni Main Uth Uth Behanda Raatan Nu
Sohniye Ni Menu Neend Na Aaundi Raatan Nu

Soch Soch Ke Tere Bare
Mere Tan Pal Langde Sare
Jagan Raati Chann Te Taare
Baat Meri De Den Hungare
Mehak Diyan Parbatan Nu
Tere Naal Gal Baatan Nu
Samaj Mere Jazbaatan Nu
Sohniye Ni Menu Neend Na Aaundi Raatan Nu
Sohniye Ni Main Uth Uth Behanda Raatan Nu
Sohniye Ni Menu Neend Na Aaundi Raatan Nu

Aa Heeriye Tu Rakh Na Doori
Tera Pyaar Bada Hai Jaroori
Sohna Sohna Mukhda Tera
Ban Gai Ae Meri Majboori
Ishq Pyaar Sogatan Nu
Tere Naal Gal Baatan Nu
Samaj Mere Jazbaatan Nu
Sohniye Ni Menu Neend Na Aaundi Raatan Nu
Sohniye Ni Main Uth Uth Behanda Raatan Nu
Sohniye Ni Menu Neend Na Aaundi Raatan Nu

Soniye

Sans toi, mon cœur ne trouve pas la paix
Je ne sais pas ce que je dois faire
Sans toi, mon cœur ne trouve pas la paix
Je ne sais pas ce que je dois faire
Mon cœur aspire à nos retrouvailles
À partager des mots avec toi
À comprendre mes sentiments
Ma chérie, je ne trouve pas le sommeil la nuit
Ma chérie, je me réveille sans cesse la nuit
Ma chérie, je ne trouve pas le sommeil la nuit

Un jour, si tu es près de moi
Tes cheveux dénoués
J'entournerai mon bras de ton amour
Tu accompliras tous mes désirs
N'oublie pas ces moments
À partager des mots avec toi
À comprendre mes sentiments
Ma chérie, je ne trouve pas le sommeil la nuit
Ma chérie, je me réveille sans cesse la nuit
Ma chérie, je ne trouve pas le sommeil la nuit

En pensant à toi
Mes moments passent
La lune et les étoiles dans le ciel
Portent mon message
Le parfum des montagnes
À partager des mots avec toi
À comprendre mes sentiments
Ma chérie, je ne trouve pas le sommeil la nuit
Ma chérie, je me réveille sans cesse la nuit
Ma chérie, je ne trouve pas le sommeil la nuit

Mon amour, ne te tiens pas loin de moi
Ton amour est essentiel
Ton beau visage
Est devenu ma faiblesse
L'amour, les cadeaux
À partager des mots avec toi
À comprendre mes sentiments
Ma chérie, je ne trouve pas le sommeil la nuit
Ma chérie, je me réveille sans cesse la nuit
Ma chérie, je ne trouve pas le sommeil la nuit