Sudhu Tumi - Bhoomi перевод на русский

Sudhu Tumi

তো... মার কিছুই তো জানি না
শুধু জানি তোমায় আমি ভালবাসি
জানি না কোথায় তোমার ঠিকানা
শুধু জানি তোমায় আমি ভালবাসি

তো... মার কিছুই তো জানি না
শুধু জানি তোমায় আমি ভালবাসি
জানি না কোথায় তোমার ঠিকানা
শুধু জানি তোমায় আমি ভালবাসি

কি সুরে বেধেছো গান শুনি আমি
অজানা সুরের ঐ নেশায় ভাসি আমি
জানি না কত দূরে তোমার ছায়া
নীল আকাশে শান্ত মেঘটা কি তুমি?
তো... মার কিছুই তো জানি না
শুধু জানি তোমায় আমি ভালবাসি
জানি না কোথায় তোমার ঠিকানা
শুধু জানি তোমায় আমি ভালবাসি

শুধু তুমি আছো
শুধু তুমি আছো
মনের জানালা খুলে দেখি
শুধু তোমায় দেখি
যা চেয়েছি আমি পেয়েছি তোমার মায়া
মেঘ দিগন্তে সাঝ বেলা
তারা করে খেলা
যদি চাও তুমি ঐ দূরে পথ ভুলে
খুজে পাবে আমার হারানো ছেলেবেলা।
তো... মার কিছুই তো জানি না
শুধু জানি তোমায় আমি ভালবাসি
জানি না কোথায় তোমার ঠিকানা
শুধু জানি তোমায় আমি ভালবাসি।

শুধু জানি তোমায় আমি ভালবাসি।
শুধু জানি তোমায় আমি ভালবাসি।

Только ты

Я... ничего о тебе не знаю,
Знаю лишь, что люблю тебя.
Не знаю, где тебя найти,
Знаю лишь, что люблю тебя.

Я... ничего о тебе не знаю,
Знаю лишь, что люблю тебя.
Не знаю, где тебя найти,
Знаю лишь, что люблю тебя.

Какую мелодию ты сложила,
Этим незнакомым звукам я внемлю.
Не знаю, как далёк твой свет,
Не ты ли то облако в небесной синеве?
Я... ничего о тебе не знаю,
Знаю лишь, что люблю тебя.
Не знаю, где тебя найти,
Знаю лишь, что люблю тебя.

Только ты,
Только ты.
Открываю окно души,
Вижу только тебя.
Всё, чего я желала, нашла в твоей любви.
В сумерках у горизонта,
Играют звёзды,
Если захочешь, ты, вдалеке сбившись с пути,
Найдёшь отзвук моей любви.
Я... ничего о тебе не знаю,
Знаю лишь, что люблю тебя.
Не знаю, где тебя найти,
Знаю лишь, что люблю тебя.

Знаю лишь, что люблю тебя.
Знаю лишь, что люблю тебя.