Stains of Grief - Bhrt перевод на русский

Stains of Grief

ਗ਼ਮ ਦੀ ਦਾਗ ਲਗਿਆ ਏ, ਦਿਲ ਦੀ ਚਾਦਰ ਨੂੰ
ਇਸ਼ਕ ਦੇ ਬਾਅਦ ਲਗਿਆ ਏ, ਦਿਲ ਦੀ ਚਾਦਰ ਨੂੰ।

ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਹੀ ਖਾ ਗਿਆ ਮੁਹੱਬਤ ਦਾ ਸੱਟਾ,
ਤੇਰੇ ਮੰਨ ਦਾ ਸੀ ਮੈਲਾ ਦੁਪੱਟਾ।
ਐਸਾ ਲਾਗ ਲਗਿਆ ਏ ਦਿਲ ਦੀ ਚਾਦਰ ਨੂੰ,
ਇਸ਼ਕ ਦੇ ਬਾਅਦ ਲਗਿਆ ਏ, ਦਿਲ ਦੀ ਚਾਦਰ ਨੂੰ।

ਸੱਤ ਸੁਰਾਂ ਦੇ ਰੰਗਾਂ ਵਾਲੇ,
ਖੋ ਗਏ ਨੇ ਗੀਤ ਉਮੰਗਾਂ ਵਾਲੇ।
ਡਾਡਾ ਵੈਰਾਗ ਲਗਿਆ ਏ ਦਿਲ ਦੀ ਚਾਦਰ ਨੂੰ,
ਇਸ਼ਕ ਦੇ ਬਾਅਦ ਲਗਿਆ ਏ, ਦਿਲ ਦੀ ਚਾਦਰ ਨੂੰ।

ਇਸ਼ਕੇ ਦੇ ਗੈਰੀ ਨੇ ਖੇਲ ਅਨੌਖੇ,
ਕਿਹੜੀ ਰੁੱਤੇ ਖਾਦੇ ਨੇ ਧੋਖੇ।
ਮਹਿਨੇ ਮਾਘ ਲਗਿਆ ਏ ਦਿਲ ਦੀ ਚਾਦਰ ਨੂੰ,
ਇਸ਼ਕ ਦੇ ਬਾਅਦ ਲਗਿਆ ਏ, ਦਿਲ ਦੀ ਚਾਦਰ ਨੂੰ।

Пятна Печали

Пятно печали легло на покрывало сердца
После любви легло на покрывало сердца.

Саму жизнь поглотил удар любви,
Твой ум был как грязный дупатта.
Такое пятно легло на покрывало сердца,
После любви легло на покрывало сердца.

Семь нот, что были цветасты,
Потеряли песни, полные надежд.
Отречение, Дядя, легло на покрывало сердца,
После любви легло на покрывало сердца.

Чужаки любви сыграли странные игры,
В какое время года предали.
Месяц Магх лег на покрывало сердца,
После любви легло на покрывало сердца.