The Golden Song (feat. Shradha Patray) - Bhrt перевод на русский

The Golden Song (feat. Shradha Patray)

ਆਉਂਦੇ ਆਉਂਦੇ ਤੇਰੇ ਵੱਲ, ਯਾਦ ਆਈ ਤੇਰੀ ਗੱਲ
ਰੁਕੇ ਮੇਰੇ ਪੈਰ, ਰੁਕੇ ਮੇਰੇ ਪੈਰ।
ਪਲ ਪਲ ਉਮੀਦਾਂ ਲਾਈਆਂ, ਦੱਸ ਕਿਉਂ ਰੀਝਾਂ ਲਾਈਆਂ
ਕਿਉਂ ਆਏ ਤੇਰੇ ਸ਼ਹਿਰ, ਆਏ ਤੇਰੇ ਸ਼ਹਿਰ।
ਗੱਲਾਂ ਹੀ ਨਾ ਕਰਦੇ ਤਾਂ ਗਿ਼ਲੇ ਹੀ ਨਾ ਹੁੰਦੇ
ਗਿ਼ਲੇ ਹੀ ਨਾ ਹੁੰਦੇ, ਗਿ਼ਲੇ ਹੀ ਨਾ ਹੁੰਦੇ।
ਕਾਸ਼ ਅਸੀਂ, ਮਿਲੇ ਹੀ ਨਾ ਹੁੰਦੇ
ਮਿਲੇ ਹੀ ਨਾ ਹੁੰਦੇ, ਮਿਲੇ ਹੀ ਨਾ ਹੁੰਦੇ।

ਚੀਰ ਚੀਰ ਦਿਲ ਸਭ ਕੱਡਣਾ ਨਾ ਪੈਂਦਾ,
ਪਿਆਰ 'ਚ ਮਿਲਾਇਆ ਹੱਥ ਵੱਡਣਾ ਨਾ ਪੈਂਦਾ।
ਦੂਰ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਜੇ ਦੂਰ ਦੂਰ ਰਹਿੰਦੇ,
ਜੈਮੀਂ ਰੋ ਰੋ ਤੈਨੂੰ ਫੇਰ ਛੱਡਣਾ ਨਾ ਪੈਂਦਾ।
ਅੱਖਾਂ ਉੱਤੇ ਰੱਖੇ ਹੱਥ, ਗਿਲੇ ਹੀ ਨਾ ਹੰਦੇ
ਗਿਲੇ ਹੀ ਨਾ ਹੰਦੇ, ਗਿਲੇ ਹੀ ਨਾ ਹੰਦੇ।

ਜਿੱਥੇ ਅਸੀਂ ਮਿਲਦੇ ਸੀ ਥਾਵਾਂ ਹੀ ਨਾ ਹੁੰਦੀਆਂ,
ਹੱਥ ਫੜ ਤੁਰਦੇ ਸੀ ਰਾਹਾਂ ਹੀ ਨਾ ਹੁੰਦੀਆਂ।
ਨਾ ਹੀ ਹੁੰਦੇ ਛੱਲੇ ਨਾ ਹੀ ਹੋਣ ਮੁੰਦੀਆਂ,
ਦਿਲ ਹੀ ਨਾ ਹੁੰਦਾ ਤੇ ਇਹ ਸਾਹਾਂ ਹੀ ਨਾ ਹੁੰਦੀਆਂ।
ਨਾ ਟੁੱਟ ਟੁੱਟ ਸੁੱਕਦੇ, ਜੇ ਖਿ਼ਲੇ ਹੀ ਨਾ ਹੁੰਦੇ
ਖਿ਼ਲੇ ਹੀ ਨਾ ਹੁੰਦੇ, ਖਿ਼ਲੇ ਹੀ ਨਾ ਹੁੰਦੇ।
ਕਾਸ਼ ਅਸੀਂ, ਮਿਲੇ ਹੀ ਨਾ ਹੁੰਦੇ
ਮਿਲੇ ਹੀ ਨਾ ਹੁੰਦੇ, ਮਿਲੇ ਹੀ ਨਾ ਹੁੰਦੇ।

Золотая песня (при участии Шрадхи Патрай)

Идя к тебе, вспомнил твои слова,
Остановились мои ноги, остановились мои ноги.
Каждую минуту надежды питал, скажи зачем чувства пробуждал,
Зачем пришёл в твой город, пришёл в твой город.
Если б не говорили, то и обид не случалось,
Обид не случалось, обид не случалось.
Лучше б мы не встречались вовсе,
Не встречались вовсе, не встречались вовсе.

Разрывать сердце на части не должно было случиться,
В любви протянутую руку не должно было отпускать.
Уходящие далеко если б оставались вдали,
То не пришлось бы, рыдая, снова тебя покидать.
Руки на глазах, обид бы не случалось,
Обид бы не случалось, обид бы не случалось.

Места где встречались, лучше б не существовали,
Дороги где шли за руку, лучше б не возникали.
Не было б браслетов, не было б запястий,
Не было б сердца и этих дыханий учащённых частиц.
Не сохли б в разбитом состоянии, если б игр не случалось,
Игр не случалось, игр не случалось.
Лучше б мы не встречались вовсе,
Не встречались вовсе, не встречались вовсе.