Текст и перевод песни Bhupinder Singh & Mitalee Singh - Raahon Pe Nazar Rakhna

Raahon Pe Nazar Rakhna

Raahon Pe Nazar Rakhna Honton Pe Duwaa
Rakhna
Aa Jaaye Koyi Shayaad Darwaaza Khoulaa
Rakhna
Ehsaas Kee Shamma Ko Iss Tarha Jalaa
Rakhna
Aapni Bhi Khabar Rakhna Uss Ka Bhi Pata
Rakhna
Tanhaai Ki Mausam Mein Saayon Ki Huqoumat
Hain
Yaadon Ke Ujaalon Ko Seene Se Lagaa Rakhna
Raaton Ko Bhatakne Ki Deta Hain Sazaa Mujh
Ko
Dushwar Hain Pahlu Mein Dil Tere Binaa
Rakhna
Logo Ki Nigaahon Ko Parh Lene Kee Aadat Hain
Haalat Kee Tahreere Chehre Se Bachaa Rakhna
Bhuloun Main Agar Aye Dil To Yaad Dilaa Denaa
Tanhaai Ke Lamhon Ka Harr Zakhm Haraa
Rakhna
Ik Bound Bhi Ashqon Ki Daman Na Bheegon
Paaye
Gham Uss Ki Amaanat Hain Palkon Pe Sajaa
Rakhna
Iss Tarha Qatil Usse Bartaw Rahe Apna
Wo Bhi Na Bura Maanay Dil Ka Bhi Kaha Rakhna
Rahoon Pe Nazar Rakhna Honton Pe Dua Rakhna
Aajaye Koyi Shayad Darwaza Khula Rakhna...

Raahon Pe Nazar Rakhna

Garde le regard sur les chemins, garde une prière sur tes lèvres
Garde
Quelqu'un pourrait venir, peut-être ouvrir la porte
Garde
Allume la flamme du sentiment de cette façon
Garde
Prends soin de toi, prends soin de lui aussi
Garde
Dans la saison de la solitude, le règne des amis
Est
Garde les lumières du souvenir près de ton cœur
Les nuits me donnent la punition d'errer
Moi
C'est difficile d'être à côté de toi sans ton cœur
Garde
J'ai l'habitude de lire les regards des gens
Garde les écrits de mon état loin de mon visage
Si j'oublie, mon cœur, fais-moi le rappeler
Chaque blessure de ces moments de solitude
Garde
Un seul brin de larmes ne doit pas tremper ton châle
Trouve
La confiance de son chagrin est décorée sur tes paupières
Garde
Traite-le de cette façon, il reste ton propre
Il ne sera pas contrarié, garde aussi la parole de son cœur
Garde le regard sur les chemins, garde une prière sur tes lèvres
Quelqu'un pourrait venir, peut-être ouvrir la porte...