Текст и перевод песни Bhupinder Singh - Zindagi Mere Ghar Aana

Zindagi Mere Ghar Aana

Zindagi zindagi mere ghar aanaa-aanaa zindagi
Zindagi zindagi mere ghar aanaa-aanaa zindagi
Zindagi o zindagi mere ghar aanaa-aanaa
Mere ghar aanaa
Zindagi zindagi mere ghar aanaa-aanaa zindagi

Zindagi, zindagi
Mere ghar kaa sidhaa saa itnaa pataa hai
Ye ghar jo hai chaaro taraf se khulaa hai
Na dastak zaruri, naa aavaaz denaa
Mere ghar kaa darvaza koi nahi hai
Hai divaare gum aur chhat bhi nahi hai
Badi dhup hai dost
Khadi dhup hai dost
Tere aanchal kaa saayaa churaa ke jinaa hai jinaa
Jinaa zindagi, zindagi
O zindagi mere ghar aanaa-aanaa
Zindagi zindagi mere ghar aanaa

Mere ghar kaa sidhaa saa itnaa pataa hai
Mere ghar ke aage mohabbat likhaa hai
Na dastak zaruri, na aavaaz denaa
Mai saanso ki raftaar se jaan lungi
Havaao ki khushbu se pahchaan lugi
Teraa phul hun dost, teri bhul hun dost
Tere haatho me chehraa chhupaa ke jinaa hai jinaa
Jinaa zindagi, zindagi
O zindagi mere ghar aanaa-aanaa
Zindagi zindagi mere ghar aanaa

Magar ab jo aana to dhire se aanaa
Magar ab jo aana to dhire se aanaa
Yaha ek shahazaadi soi hui hai
Ye pariyo ke sapno me khoi hui hai
Bahut khub hai ye, teraa rup hai ye
Tere aanganl me tere daaman me
Tere aankho me teri palko me
Tere kadmo isako bithaake
Jinaa hai, jinaa hai
Jinaa zindagi, zindagi
O zindagi mere ghar aanaa-aanaa
Zindagi zindagi mere ghar aanaa

Жизнь, приди в мой дом

Жизнь, жизнь, приди в мой дом, приди, жизнь
Жизнь, жизнь, приди в мой дом, приди, жизнь
Жизнь, о жизнь, приди в мой дом, приди
Приди в мой дом
Жизнь, жизнь, приди в мой дом, приди, жизнь

Жизнь, жизнь
Адрес моего дома простой:
Этот дом открыт со всех сторон.
Не нужно стучать, не нужно звать,
У моего дома нет двери.
Стены исчезли, и крыши тоже нет.
Сильная жара, любимая,
Стоит жара, любимая,
Украв тень твоей накидки, я живу, живу.
Живу, жизнь, жизнь.
О жизнь, приди в мой дом, приди.
Жизнь, жизнь, приди в мой дом.

Адрес моего дома простой:
Перед моим домом написано "любовь".
Не нужно стучать, не нужно звать,
Я узнаю тебя по ритму дыхания,
Узнаю по аромату ветра.
Я твой цветок, любимая, твоя ошибка, любимая.
Скрыв лицо в твоих руках, я живу, живу.
Живу, жизнь, жизнь.
О жизнь, приди в мой дом, приди.
Жизнь, жизнь, приди в мой дом.

Но теперь, если придешь, приди тихо.
Но теперь, если придешь, приди тихо.
Здесь спит принцесса.
Она погружена в сказочные сны.
Она прекрасна, это твоя красота.
В твоем дворе, на твоей одежде,
В твоих глазах, на твоих ресницах.
Усадив ее к твоим ногам,
Жить, жить.
Жить, жизнь, жизнь.
О жизнь, приди в мой дом, приди.
Жизнь, жизнь, приди в мой дом.