Текст и перевод песни Bi-2 feat. Prague Metropolitan Symphonic Orchestra & John Grant - Виски

Виски

Мой Бог суров, сложна судьба
И мой острог – моя изба
Но даже в мой дремучий лес
Кривой тропой пришёл прогресс
Пускай круто меня заносит
Душа чуда сейчас просит
Что в Иркутске, что в Норильске
Какой русский не пьёт виски
Лицом сердит и нравом груб
Любовь хранит тройной тулуп
Но тает снег и рвёт меха
Гармошка фирмы Yamaha
Пускай круто меня заносит
Душа чуда сейчас просит
Что в Иркутске, что в Норильске
Какой русский не пьёт виски
Пускай круто меня заносит
Душа чуда сейчас просит
Что в Иркутске, что в Норильске
Какой русский не пьёт виски
Пускай круто меня заносит
Душа чуда сейчас просит
Что в Иркутске, что в Норильске
Какой русский не пьёт виски
תרגום לעברית

Whiskey

My God is severe, my fate is intricate
And my prison is my home
But even to my dark forest
Progress has found a crooked path
Let it skid violently on the curves
My soul is begging for a miracle
Whether in Irkutsk or Norilsk
What Russian doesn't drink whiskey
His face is grim and his temper harsh
His love is guarded by a triple sheepskin coat
But the snow melts and the furs tear
An accordion from Yamaha
Let it skid violently on the curves
My soul is begging for a miracle
Whether in Irkutsk or Norilsk
What Russian doesn't drink whiskey
Let it skid violently on the curves
My soul is begging for a miracle
Whether in Irkutsk or Norilsk
What Russian doesn't drink whiskey
Let it skid violently on the curves
My soul is begging for a miracle
Whether in Irkutsk or Norilsk
What Russian doesn't drink whiskey
Translation into Hebrew