Дыши - Би-2 перевод на французский
Просыпайся
и
дыши
Réveille-toi
et
respire
В
холоде
города
нет
ни
души
Dans
le
froid
de
la
ville,
il
n'y
a
pas
d'âme
Здесь
до
срока
или
там
Ici
avant
terme
ou
là-bas
Если
захочешь
петь
Si
tu
veux
chanter
Крылья
отдам
Je
te
donnerai
des
ailes
За
тобой
Derrière
toi
За
пару
слетевшая
ступень
Une
marche
s'est
détachée
За
тобой
Derrière
toi
Налегке
проходит
чья-то
тень
L'ombre
de
quelqu'un
passe
légèrement
И
едва
ли
не
зимой
Et
à
peine
l'hiver
Может
быть
встретится
кто-то
живой
Peut-être
rencontreras-tu
quelqu'un
de
vivant
За
спиною
ни
души
Derrière
toi,
pas
d'âme
Если
не
сможешь
петь,
просто
дыши
Si
tu
ne
peux
pas
chanter,
respire
simplement
За
тобой
Derrière
toi
За
пару
слетевшая
ступень
Une
marche
s'est
détachée
За
тобой
Derrière
toi
Налегке
проходит
чья-то
тень
L'ombre
de
quelqu'un
passe
légèrement
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.