Скользкие улицы (feat. Ренарс Кауперс & Симфонический оркестр Москвы «Русская филармония») [Live] - Би-2 перевод на немецкий

Скользкие улицы (feat. Ренарс Кауперс & Симфонический оркестр Москвы «Русская филармония») [Live]

Воздух искрит и просто поверить
Лопнет как мыльный пузырь самый страшный кошмар
Вспыхнет в груди но не согреет
Сердце оставит пустым янтарный пожар

Скольские улицы, иномарки целуются
Помятые крылья несчастной любви
Минуты отмечены случайными встречными
Но ни кто не ответит что ждет впереди
Плавится лед на бархатном теле
Тает как легкий дымок короткая ночь
Время пройдет и однажды развеет
Пестрая лента дорог сомнения прочь

Скольские улицы, иномарки целуются
Помятые крылья несчастной любви
Минуты отмечены случайными встречными
Но ни кто не ответит что ждет впереди
На стрелках перекрестки до горизонта плоский
Город словно остров на краю земли
Скольские улицы, иномарки целуются
Помятые крылья несчастной любви
Минуты отмечены случайными встречными
Но ни кто не ответит что ждет впереди
Скольские улицы, иномарки целуются
Помятые крылья несчастной любви
Минуты отмечены случайными встречными
Но ни кто не ответит что ждет впереди
... ... ...
Скольские улицы, иномарки целуются
Помятые крылья несчастной любви
Минуты отмечены случайными встречными
Но ни кто не ответит что ждет впереди

Glatte Straßen (feat. Renārs Kaupers & Sinfonieorchester Moskau „Russische Philharmonie“) [Live]

Die Luft funkelt und es ist leicht zu glauben
Platzt wie eine Seifenblase der schlimmste Albtraum
Flammt in der Brust auf, doch wärmt nicht
Das Herz bleibt leer, ein bernsteinfarbenes Feuer

Glatte Straßen, fremde Autos küssen sich
Zerknitterte Flügel unglücklicher Liebe
Minuten markiert von zufälligen Begegnungen
Doch niemand kann sagen, was vor uns liegt
Eis schmilzt auf samtenem Körper
Zerfließt wie leichter Rauch die kurze Nacht
Die Zeit vergeht und wird eines Tages vertreiben
Die bunte Straßenbahn, weg mit den Zweifeln

Glatte Straßen, fremde Autos küssen sich
Zerknitterte Flügel unglücklicher Liebe
Minuten markiert von zufälligen Begegnungen
Doch niemand kann sagen, was vor uns liegt
An den Zeigern sind Kreuzungen, der Horizont flach
Die Stadt wie eine Insel am Ende der Welt
Glatte Straßen, fremde Autos küssen sich
Zerknitterte Flügel unglücklicher Liebe
Minuten markiert von zufälligen Begegnungen
Doch niemand kann sagen, was vor uns liegt
Glatte Straßen, fremde Autos küssen sich
Zerknitterte Flügel unglücklicher Liebe
Minuten markiert von zufälligen Begegnungen
Doch niemand kann sagen, was vor uns liegt
... ... ...
Glatte Straßen, fremde Autos küssen sich
Zerknitterte Flügel unglücklicher Liebe
Minuten markiert von zufälligen Begegnungen
Doch niemand kann sagen, was vor uns liegt