Текст и перевод песни Bi Bal - Aghaye Morafah

سلام، همسایه طبقه پایینی ام
عجیب نیست زیاد که تاحالا خوب ندیدینم
آقای مرفه خانواده خوبن؟
تو جیباتون پول هَه؟
پول آب و برق و گازتونو که ما داریم میدیم
ماها تهش میبازیم و شما لاتاری میرین
چقد سانسور کردین اخبار ساختمونو
حالا مجبوریم از زیرزمین آگاهی میدیم
اینو لطفا به همسایه بالایی میگین که ما به زور زنده ایم
یه لیوان آب بده بغضُ قورتش بدیم
خیلی ارضی ندارم چرا طولش بدیم
فقط میخواستم بگم حال پایینی ها بده
مامان پر اشکه و بابا تو فکر و خیالش همیشه معلقِ
پسر مودبش، میخواد خوار ب*اد و
رو نفس نکشیدنش تازگیا مصممه
آقای مرفه! راستی تو چی؟

آقای مرفه لش کرده باز
جیباشو که پُر کش کرده باز
آقای مرفه، آقای مرفه، آقای مرفه لش کرده باز
آقای مرفه لش کرده باز، جیباشو که پُر کش کرده باز
آقای مرفه، آقای مرفه، آقای مرفه لش کرده باز

آقای مرفه ازت بدم میاد راستش
این منِ نامردو جامعه ساختش
همسایه طبقه پایینیتم ها
هیجده ساله مُردَم راهی نی برام
چقدر گیج زدم تو خیابون، گردن کج
هم زیر پام هم توی جیبام، علف سبز
همش استرس که چی میشد تو قدم بعد
اینجا وطن شماست نه وطن من
خلاصه، من پُر عقدم مرفه
من اونم که نمیاد اصلا به صورتش لبخند
پسرتو میدیم توی پورشه وله
نمیخوام اینارو بگم که توهم پُر شه دلت
مرفه، میذاره دست روی شونم
بهم میگه که پسرم، همشو میدونم
میریزه پایین، اشک روی گونه مو
شبونه میان میبرنم از توی خونه مو

(آقای مرفه) (آقای مرفه) آقای مرفه ازت بدم میاد راستش
(آقای مرفه) (آقای مرفه) همسایه طبقه پایینیتم ها
(آقای مرفه) (آقای مرفه) هیجده ساله مُردم راهی نی برام
(آقای مرفه) (آقای مرفه) این منِ نامردُ جامعه ساختش

من خسته ام، از این پرش بی دلیل
از تو که توی چشات حرفاتو میزنی!
از گرگ وقتی گله رو میدرید
نمیدونست لای قصمون دم ازش میزنیم
از ستاره ها که به همه چشمک میزنن
پشت بوم سرم راه میرن، یه روزی میپرم
بَره حالِ خوبم مشتری زیاده
کمن اونا که فقط حال بَدَمو میخرن
منم دیگه دلم به صدای پرنده خوش نی
همش اتاقم تاریکه یادم رفته نوره خورشید
آقای مرفه نپرس ازم چرا انقد تندی
چون نمونده اعصاب برای روزگارِ تخمی

آقای مرفه لش کرده باز
جیباشو که پُر کش کرده باز
آقای مرفه، آقای مرفه، آقای مرفه لش کرده باز
آقای مرفه لش کرده باز، جیباشو که پُر کش کرده باز
آقای مرفه، آقای مرفه، آقای مرفه لش کرده باز

Привет, мой сосед снизу.
Не так уж странно, что я никогда не видел хорошего соседа.
Мистер состоятельный, у вас хорошая семья?
Деньги у вас в кармане?
Мы платим за вашу воду, электричество и газ.
Мы проиграем, и ты выиграешь в лотерею.
Насколько ты подвержен цензуре?
Теперь мы должны быть осведомлены о подвале.
Пожалуйста, скажите соседу сверху, что нас насильно оживили.
Дайте ему стакан воды. мы его проглотим.
У меня не так много земли. зачем нам ее удлинять?
Я просто хотел сказать: "Дайте мне минимумы".
Мама и папа всегда витают в ее мыслях и мечтах.
Его вежливый сын, он хочет унизить Б*Эда и
Он просто решил не дышать.
Мистер процветающий! Кстати, что насчет Вас?

Мистер процветающий вышел.
Откройте его карман.
Мистер процветающий, мистер процветающий, мистер процветающий открыт.
Мистер состоятельный, откройте его карман, откройте его карман.
Мистер процветающий, мистер процветающий, мистер процветающий открыт.

Мистер процветающий, я ненавижу вас.
Это я, подонок общества.
Мой сосед снизу.
Восемнадцать лет людей, у меня нет выхода.
Как же я запутался на улице, согнув шею.
У меня под ногами и в карманах зеленая трава.
Весь стресс от следующего шага.
Это твоя родина, а не моя.
Короче говоря, я полон процветания.
Я тот, кто даже не улыбается ему в лицо.
Мы посадим вашего сына в "Порше".
Я не хочу сказать, что ты бредишь.
Преуспевающий, он кладет руку мне на плечо.
Он говорит мне, что мой сын, я все это знаю.
Она падает, по ее щекам текут слезы.
Я вынесу их из дома ночью.

Я ненавижу вас, мистер Рич.
(Мистер процветающий) (Мистер процветающий) мой сосед снизу.
(Мистер преуспевающий) (Мистер преуспевающий) восемнадцать лет людей, для меня это невозможно.
(Мистер процветающий) (Мистер процветающий) это я, человек общества.

Я устал от этой ненужной скачки.
Это видно по твоим глазам!
От волка, когда ты видишь стадо.
Он не знал, что мы собираемся ему сказать.
О звездах, подмигивающих всем.
Они ходят по крыше, однажды я спрыгну.
Я в порядке. здесь много покупателей.
Они просто покупают меня.
Мне больше не нравится пение птиц.
В моей комнате совсем темно. Я забыла о солнечном свете.
Мистер преуспевающий, не спрашивайте меня, почему вы так торопитесь.
Потому что у меня не осталось сил на яйца.

Мистера процветающего нет дома.
Откройте его карман.
Мистер процветающий, мистер процветающий, мистер процветающий открыт.
Мистер состоятельный, откройте его карман, откройте его карман.
Мистер процветающий, мистер процветающий, мистер процветающий открыт.