Текст и перевод песни Cássia Eller feat. João Barone, Bi Ribeiro, Frejat & Nando Reis - Nenhum Roberto

Nenhum Roberto

Não quero nem saber
Aonde está você
Não que eu não saiba não

Não precisa me dizer
Que tudo pode acontecer
Não que eu não saiba não
Não que eu não saiba não

Não sou nenhum Roberto
Mas às vezes chego perto
Não que eu não saiba não
Não que eu não saiba não

E que tudo é um mistério
O que me fez sorrir
E me faz tão sério
Não que eu não saiba não
Não que eu não saiba não

O mesmo erro
Não se repetirá
Você verá

Não venha dizer pra mim
Dos erros do meu português ruim
Não que eu não saiba não
Não que eu não saiba não

Não precisa me dizer
Além do horizonte deve ter
Não que eu não saiba não
Não que eu não saiba não

E que tudo é um mistério
O que me fez sorrir e me faz tão sério
Não que eu não saiba não
Não que eu não saiba não

O mesmo erro
Não se repetirá
O mesmo erro
Não se repetirá
Você verá

O mesmo erro
Não se repetirá
O mesmo erro
Não se repetirá

O mesmo erro
Não se repetirá
O mesmo erro
Não se repetirá
Você verá

Никакой я не Роберто

Мне все равно,
Где ты сейчас.
Не то чтобы я не знала.

Не нужно мне говорить,
Что всякое может случиться.
Не то чтобы я не знала.
Не то чтобы я не знала.

Я никакая не Роберто,
Но иногда бываю близка к этому.
Не то чтобы я не знала.
Не то чтобы я не знала.

И что все это загадка,
То, что заставляло меня улыбаться,
И делает такой серьезной.
Не то чтобы я не знала.
Не то чтобы я не знала.

Ту же ошибку
Я не повторю.
Ты увидишь.

Не надо мне говорить
Об ошибках в моем плохом русском.
Не то чтобы я не знала.
Не то чтобы я не знала.

Не нужно мне говорить,
Что за горизонтом должно быть что-то.
Не то чтобы я не знала.
Не то чтобы я не знала.

И что все это загадка,
То, что заставляло меня улыбаться и делает такой серьезной.
Не то чтобы я не знала.
Не то чтобы я не знала.

Ту же ошибку
Я не повторю.
Ту же ошибку
Я не повторю.
Ты увидишь.

Ту же ошибку
Я не повторю.
Ту же ошибку
Я не повторю.

Ту же ошибку
Я не повторю.
Ту же ошибку
Я не повторю.
Ты увидишь.