カラダ・イデオロギー - BiSH перевод на французский

カラダ・イデオロギー

アタマがカラダに支配されていく
アタマがカラダになっていく
理性がカラダに支配されていく
アタマがカラダになっていく
アタマがカラダに支配されていく
アタマがカラダになっていく
理性がカラダに支配されていく
本能からだと抗えない

違う景色が見えたら
それでオッケー
昨日と違う景色が見えたら
それでオッケー

アタマがカラダに支配されていく
アタマがカラダになっていく
理性がカラダに支配されていく
アタマがカラダになっていく
アタマがカラダに支配されていく
アタマがカラダになっていく
理性がカラダに支配されていく
本能からだと抗えない

昨日と違う景色が見えたら
それでオッケー
昨日と違う景色が見えたら
それでオッケー

KISS ME BABY!
FIND ME BABY!
あたしはココ、ココよ
ROCKIN' LOVE YOU

アタマがカラダになっていく
理性がカラダに支配されていく
アタマがカラダになっていく
アタマがカラダに支配されていく
アタマがカラダになっていく
理性がカラダに支配されていく
本能からだと抗えない...

Le corps - l'idéologie

Ma tête est contrôlée par mon corps
Ma tête devient mon corps
Ma raison est contrôlée par mon corps
Ma tête devient mon corps
Ma tête est contrôlée par mon corps
Ma tête devient mon corps
Ma raison est contrôlée par mon corps
Je ne peux pas résister à mes instincts

Si je vois un paysage différent
C'est ok
Si je vois un paysage différent de celui d'hier
C'est ok

Ma tête est contrôlée par mon corps
Ma tête devient mon corps
Ma raison est contrôlée par mon corps
Ma tête devient mon corps
Ma tête est contrôlée par mon corps
Ma tête devient mon corps
Ma raison est contrôlée par mon corps
Je ne peux pas résister à mes instincts

Si je vois un paysage différent de celui d'hier
C'est ok
Si je vois un paysage différent de celui d'hier
C'est ok

Embrasse-moi bébé!
Trouve-moi bébé!
Je suis ici, ici
Je t'aime fou

Ma tête devient mon corps
Ma raison est contrôlée par mon corps
Ma tête devient mon corps
Ma tête est contrôlée par mon corps
Ma tête devient mon corps
Ma raison est contrôlée par mon corps
Je ne peux pas résister à mes instincts...