Bia Doxum - Molinha - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bia Doxum - Molinha




Molinha
Мягкая
Salve, preta ê
Привет, милый
Ele me chamou de canto
Ты позвал меня тихонько
Todo trajado de branco
Весь одетый в белое
Momento do meu encanto
Момент моего очарования
Eu te querendo tanto (ê)
Я так тебя хочу (э)
Essa vontade é tanta
Это желание так сильно
Chega e escancara a tampa, menino
Приходи и открой крышку, мальчик
Você indo é tipo tirar doce da mão de criança
Ты уходишь, как будто забираешь конфету у ребенка
Disse que era do axé
Сказал, что ты из аксэ
Até renovou minha
Даже обновил мою веру
Não sei qual que é
Не знаю, что это
me deixa leve
Ты делаешь меня легкой
Leva o que não serve
Забираешь то, что не нужно
É feito folha de Guiné
Как лист гвинейский
Até outro dia eu dizia pra mim
Еще недавно я говорила себе
"Talvez fosse melhor partir por aí"
"Возможно, лучше было бы уйти куда-нибудь"
Mas foi tipo laço de cetim
Но это было как атласная лента
me amarrou tão levin
Ты привязал меня так нежно
Pra me deixar livre se eu quiser seguir
Чтобы оставить свободной, если я захочу уйти
Mas quero ficar
Но я хочу остаться
Nesse teu olhar
В твоем взгляде
Eu vi um oceano
Я увидела океан
E você sabe que eu sou um rio a caminho do mar
А ты уже знаешь, что я река на пути к морю
Despida do desengano quero desaguar
Освобожденная от разочарования, хочу впасть
O meu lugar é longe da margem
Мое место вдали от берега
me deixa molinha
Ты делаешь меня мягкой
Tão longe da margem
Так далеко от берега
me deixa molinha
Ты делаешь меня мягкой
Tão longe da margem
Так далеко от берега
me deixa molinha (ah)
Ты делаешь меня мягкой (ах)
me deixa molinha
Ты делаешь меня мягкой
Molinha, eu
Мягкой, я
Longe da margem
Вдали от берега
Eu molho os pés primeiro
Я мочу ноги сначала
E sem receio logo de corpo inteiro
И без страха скоро вся в воде
Mole, mole
Мягко, мягко
Mole, mole
Мягко, мягко
sabe tua sede
Ты уже знаешь свою жажду
Pede, me bebe
Проси, ты пьешь меня
Me engole
Глотаешь
Eu fico mole, mole
Я становлюсь мягкой, мягкой
Mole, mole
Мягкой, мягкой
Aqui onde não e a corrente me leva
Здесь, где нет дна, и течение несет меня
Mas me sinto tão bem assim longe da terra
Но мне так хорошо вдали от земли
Eu fico mole, mole, mole
Я становлюсь мягкой, мягкой, мягкой
Mole, mole
Мягкой, мягкой
Fico mole, mole, mole, mole
Становлюсь мягкой, мягкой, мягкой, мягкой
me deixa molinha
Ты делаешь меня мягкой
Tão longe da margem
Так далеко от берега
me deixa molinha (molinha)
Ты делаешь меня мягкой (мягкой)
Tão longe da margem
Так далеко от берега
me deixa molinha (mole, mole)
Ты делаешь меня мягкой (мягко, мягко)
(Mole, mole)
(Мягко, мягко)
(Fico mole, mole)
(Становлюсь мягкой, мягкой)
(Mole, mole)
(Мягко, мягко)
me deixa molinha
Ты делаешь меня мягкой
Molinha, eu
Мягкой, я
Longe da margem
Вдали от берега
Salve, preta
Привет, милый
(Mole, mole, mole, mole)
(Мягко, мягко, мягко, мягко)
(Longe da margem)
(Вдали от берега)
(Quero ficar nesse teu olhar...)
(Хочу остаться в твоем взгляде...)
(Mole, mole, mole, mole) mole
(Мягко, мягко, мягко, мягко) мягко
Longe da margem
Вдали от берега





Авторы: Bia Doxum


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.