Текст и перевод песни Biagio Antonacci feat. Tananai & Don Joe - Sognami (feat. Tananai & Don Joe)

Sognami (feat. Tananai & Don Joe)

(Inizia pure, inizia te)

E se mi sognerai
Dal cielo cadrò
E se domanderai
Io da qui risponderò
E se tristezza e vuoto avrai
Io da qui cancellerò

Sognami se nevica
Sognami, sono nuvola
Sono vento e nostalgia
Sono dove vai, sono dove vai, ma dove vai?

E se mi sognerai
Quel viso riavrò
Mai più, mai più quel piangere per me
Sorridi e riavrò

Sognami se nevica
Sognami, sono nuvola
Sono il tempo che consola
Sono dove vai

Sognami, mancato amore
La mia casa è insieme a te
Sono l'ombra che farai
Sognami da lì

Il mio cuore è lì
Il mio cuore è lì
Il mio cuore è lì
Il mio cuore è lì
Il mio cuore è lì (che bello)

Мечтай обо мне (feat. Tananai & Don Joe)

(Начинай же, начинай ты)

И если ты будешь видеть меня во сне
С неба я упаду
И если ты спросишь
Я отсюда отвечу
И если грусть и пустоту ты почувствуешь
Я отсюда их сотру

Мечтай обо мне, если идет снег
Мечтай обо мне, я — облако
Я — ветер и ностальгия
Я там, куда ты идешь, я там, куда ты идешь, но куда ты идешь?

И если ты будешь видеть меня во сне
То лицо я вновь обрету
Больше никогда, никогда больше не плачь по мне
Улыбнись, и я вновь обрету его

Мечтай обо мне, если идет снег
Мечтай обо мне, я — облако
Я — время, которое утешает
Я там, куда ты идешь

Мечтай обо мне, несостоявшаяся любовь
Мой дом вместе с тобой
Я — тень, которую ты отбросишь
Мечтай обо мне оттуда

Мое сердце там
Мое сердце там
Мое сердце там
Мое сердце там
Мое сердце там (как прекрасно)