Текст и перевод песни Biagio Antonacci - Aprila

Aprila

Io non mi sopporto più

Quello che sento di te
È qualcosa che voglio cantare
È terra che tiene calore, odore

Quello che dico di te
È la cosa a cui credo di più
Se parlo di te a modo mio, difendo

E tu sei blu, il colore che, attraversa me e riempie
E tu vivrai tante cose, ma solo in una puoi brillare
Quello che sento di te

Aprila, questa mia vita aprila
Questa mia vita arida
Fammi capire quanto c′è di più

Aprila, mettimi dentro a fragole
E fammi tornare a ridere
Fammi sentire libero da me
Libero da me

Perché io non mi sopporto più

Quello che sento di te
Son sicuro, lo sente anche un re
È qualcosa che rende potente, immortale

Quello che voglio con te
È portare la croce che hai
E farti fare un po' meno fatica, sudare con te

E tu, sei blu, il colore che
Attraversa me e riempie
Quello che sento di te

Aprila, questa mia vita aprila
Tirami fuori il bello che per paura non ti ho dato mai
Aprila, dai il mio indirizzo agli angeli
Lascia speranza ai timidi
Prova a chiamarmi amore e non di più

Quello che voglio di te
Aprila, questa mia vita aprila
Questa mia vita arida
Fammi capire quando c′è di più, di più

Aprila, aprila, aprila
Aprila, aprila, aprila

Открой это

Я больше не терплю себя

То, что я чувствую к тебе
Это то, что я хочу петь
Это земля, которая хранит тепло, запах

То, что я говорю о тебе
Это то, во что я верю больше всего
Если я говорю о тебе по-своему, я защищаю

И ты синяя, цвет, который проходит через меня и наполняет
И ты переживешь много чего, но только в одном ты сможешь сиять
То, что я чувствую к тебе

Открой это, откройте мою жизнь, откройте это
Моя засушливая жизнь
Дай мне понять, насколько больше всего

Открой это, положи меня внутрь с клубникой
И заставь меня снова смеяться
Дай мне почувствовать себя свободным от себя
Свободным от меня

Потому что я больше не терплю себя

То, что я чувствую к тебе
Я уверен, это чувствует даже король
Это то, что делает сильным, бессмертным

То, что я хочу с тобой
Это нести крест, который у тебя есть
И заставить тебя немного меньше трудиться, потеть вместе с тобой

И ты синяя, цвет, который
Проходит через меня и наполняет
То, что я чувствую к тебе

Открой это, откройте мою жизнь, откройте это
Вырви из меня красоту, которую я тебе не давал из-за страха
Открой это, дай мой адрес ангелам
Оставь надежду робким
Попробуй назвать меня любовью и не больше

То, что я хочу от тебя
Открой это, откройте мою жизнь, откройте это
Моя засушливая жизнь
Дай мне понять, когда есть больше, больше

Открой это, открой это, открой это
Открой это, открой это, открой это