Текст и перевод песни Biagio Antonacci - Cortocircuito

Cortocircuito

Pericolo di morte se mancano le idee
Togli tutto ma non togliere l'accesso alla curiosità
L'inutile ragione che tanto non avrai mai
Vivi e vomiti la vita in faccia a quelli come me
Corto circuito, corto circuito e fuoco all'improvviso
Fuoco all'improvviso
Corto circuito, corto circuito e fuoco all'improvviso
Bruci all'improvviso
Improvvisamente tu
Chiaramente m'innamoro
E mi spalmo un chilo di coraggio
Non ho pena né vantaggio
Improvvisamente tu
Se c'è sole prendi il sole
Se c'è vento ti ripari o sali
Se c'è vino ti consoli
Regina della mente
Metamorfosi
Io vivo con l'idea che tutto il resto è noia
Senza pubblicità
Faremo un gran bel viaggio
Chilometri e poesia
Ci fermero solo a far l'amore funky
Perfetta feometria
Corto circuito, corto circuito e fuoco all'improvviso
Fuoco all'improvviso
Corto circuito, corto circuito e fuoco all'improvviso
Bruci all'improvviso
Improvvisamente tu
Chiaramente m'innamoro e mi spalmo un chilo di coraggio
Non ho pena né vantaggio
Improvvisamente tu
Se c'è sole prendi il sole
Se c'è vento ti ripari o sali
Se c'è vino ti consoli
Improvvisamente tu
Chiaramente m'innamoro e mi spalmo un chilo di coraggio
Non ho pena né vantaggio
Improvvisamente tu
Se c'è sole prendi il sole
Se c'è vento ti ripari o sali
Se c'è vino ti consoli.

Court-circuit

Danger de mort si les idées manquent
Enlève tout sauf l'accès à la curiosité
La raison inutile que tu n'auras jamais
Vis et vomis la vie au visage de ceux comme moi
Court-circuit, court-circuit et feu soudain
Feu soudain
Court-circuit, court-circuit et feu soudain
Tu brûles soudainement
Soudainement, toi
Clairement, je tombe amoureux
Et j'étale un kilo de courage
Je n'ai ni peine ni avantage
Soudainement, toi
S'il y a du soleil, prends le soleil
S'il y a du vent, tu te protèges ou tu montes
S'il y a du vin, tu te consoles
Reine de l'esprit
Métamorphose
Je vis avec l'idée que tout le reste est ennui
Sans publicité
Nous ferons un beau voyage
Kilomètres et poésie
Nous ne nous arrêterons que pour faire l'amour funky
Géométrie parfaite
Court-circuit, court-circuit et feu soudain
Feu soudain
Court-circuit, court-circuit et feu soudain
Tu brûles soudainement
Soudainement, toi
Clairement, je tombe amoureux et j'étale un kilo de courage
Je n'ai ni peine ni avantage
Soudainement, toi
S'il y a du soleil, prends le soleil
S'il y a du vent, tu te protèges ou tu montes
S'il y a du vin, tu te consoles
Soudainement, toi
Clairement, je tombe amoureux et j'étale un kilo de courage
Je n'ai ni peine ni avantage
Soudainement, toi
S'il y a du soleil, prends le soleil
S'il y a du vent, tu te protèges ou tu montes
S'il y a du vin, tu te consoles.