Текст и перевод песни Biagio Antonacci - E' già Natale

E' già Natale

È già qui
È già qui
È già Natale

I bambini hanno cose da aspettare
È già qui
E ho per te, amore mio
Non un dono, ma qualcosa di speciale
Io vorrei essere un po' originale
Regalare con la testa e non comprare

Scriverti una canzone
Che mai sarà per radio
Perché rimanga tua
Perché rimanga sola
E che non potrà invecchiare mai
E nessun altro canterà
Usala quando non sarò
O non potrò restare a te vicino

È già qui
È già qui
È già Natale

Dopo tutto è solo un giorno da aspettare
E di luci ha riempito il mio viale
E la gente lascia in chiesa un ideale
A mia madre non sapevo cosa dire
Per non essere coinvolto, stavo male

Ecco perché ti scrivo
Quello che mai ti dico
In questo giorno lento
Tutto mi torna dentro
E io mi rivendo perché ho te
E in te la mia canzone rivivrà
Usala quando non sarò
O non potrò restare a te vicino

È già qui
È già qui
È già Natale

Это уже Рождество

Оно уже здесь
Оно уже здесь
Это уже Рождество

У детей есть чего ждать
Оно уже здесь
И для тебя, моя любовь
Не подарок, а нечто особенное
Я бы хотел быть немного оригинальным
Подарить то, что придумал сам, а не купить

Написать тебе песню
Которая никогда не будет звучать по радио
Чтобы она осталась только для тебя
Чтобы она была только твоей
И она никогда не состарится
И ее больше никто не будет петь
Слушай ее, когда меня не будет
И я не смогу быть рядом с тобой

Оно уже здесь
Оно уже здесь
Это уже Рождество

В конце концов, это всего лишь один день ожидания
И он наполнил мой путь огнями
И люди оставляют в церкви мечту
Я не знал, что сказать своей матери
Мне было нехорошо, чтобы меня не втягивали в это

Вот почему я пишу тебе
То, что я никогда тебе не говорю
В этот неторопливый день
Все возвращается ко мне
И я возвращаюсь к самому себе, потому что у меня есть ты
И в тебе моя песня возродится
Слушай ее, когда меня не будет
И я не смогу быть рядом с тобой

Оно уже здесь
Оно уже здесь
Это уже Рождество