Текст и перевод песни Biagio Antonacci - L'amore comporta

L'amore comporta

L′amore comporta normali passaggi
La nascita, il dono, il gioco e il dolore
L'amore comporta delitti e rimpianti
Rimuove, ti nutre, ti chiude anche gli occhi
L′amore comporta avere da fare
Schivando i pensieri che remano contro
L'amore comporta un linguaggio a sé stante
I nomi abbreviati diventano i nostri
L'amore ti annaffia e ti gonfia le guance
Ti mette le ali e vai su
Ti toglie gli odori che hai preso per strada
Pulisce e rinnova e vai su
L′amore comporta rubare cognomi
Per esser fedeli s′invita e si giura
L'amore comporta bruciare le tappe
Il distacco dal resto è così naturale
L′amore comporta riempire valigie
Partire, stupire, subire
Amarsi a tal punto che togli il futuro
L'amore è il quartiere migliore dove abiterò
Un amore
Nasce dal coraggio e forma l′ambizione di cambiare il mondo
Un amore
Può degenerare, può rassicurare, tende a ribaltare
Un amore
Soffre le paure, ti fa rinunciare nonostante tutto
Ti salva
E salva l'amore
Ti salva
E più ne produci più salva
E salva l′amore
Ti salva
Ti salva
Ti salva
E l'amore è il quartiere migliore dove abiterò

Любовь влечет за собой

Любовь влечет за собой обычные этапы
Рождение, дар, игру и боль
Любовь влечет за собой преступления и сожаления
Она удаляет, питает, закрывает тебе даже глаза
Любовь влечет за собой дела
Уклоняясь от мыслей, которые гребут против течения
У любви есть свой собственный язык
Сокращенные имена становятся нашими
Любовь орошает тебя и надувает твои щеки
Дает тебе крылья, и ты взлетаешь
Она стирает запахи, которые ты подхватила на улице
Очищает и обновляет, и ты взлетаешь
Любовь влечет за собой кражу фамилий
Чтобы быть верными, приглашают и клянутся
Любовь влечет за собой сжигание этапов
Отрыв от остального так естественен
Любовь влечет за собой наполнение чемоданов
Уезжать, удивлять, терпеть
Любить до такой степени, что стираешь будущее
Любовь — это лучший район, где я буду жить
Любовь
Рождается из смелости и формирует амбиции изменить мир
Любовь
Может деградировать, может успокоить, стремится перевернуть все
Любовь
Страдает от страхов, заставляет тебя отказаться от всего, несмотря ни на что
Спасает тебя
И спасает любовь
Спасает тебя
И чем больше ты ее производишь, тем больше она спасает
И спасает любовь
Спасает тебя
Спасает тебя
Спасает тебя
И любовь — это лучший район, где я буду жить