L'impossibile - Biagio Antonacci перевод на французский

L'impossibile

Farò di tutto per non perderti
Sei consapevolmente irresiStibile
Senza calpestare il resto io sarò
Per te... un motivo in più

Sarai perversa e dolce a modo mio,
Sarò la vitamina che ti rinforzerà
L′inconveniente è tipico della tua età
E io è lì... che mi dedicherò...

Farò farò... l'impossibile
Che per te diventa possibilità
Sarò sarò imprevedibile...
Bacerò i tuoi piedi stanchi e dormirai

E quando sarai preda delle gelosie
Ti aiuterò perché anch′io... ne soffro sai!.ma
Pensa alle mie mani spesso su di te
E Pensa a dove!... ti riporterò

Farò farò... l'impossibile
Imparando a dare un tempo ai tempi tuoi...
Sarò sarò incorruttibile...
Rispettandola 'sta vita insieme a te...

Cose che non ho provato mai
Cose che con te mi arrivano così
Cose che non hai mai chiesto mai
Cose che ti prendono una volta sola
E io ho scelto te

Farò, farò... l′impossibile
Che per te diventa possibilità
Sarò sarò incorruttibile
Rispettandola ′sta vita insieme a te

Farò farò... l'impossibile
Proteggendola ′sta vita insieme a te a te a te a te...

L'impossible

Je ferai tout pour ne pas te perdre
Tu es consciemment irrésistible
Sans piétiner le reste, je serai
Pour toi... une raison de plus

Tu seras perverse et douce à ma manière,
Je serai la vitamine qui te renforcera
L'inconvénient est typique de ton âge
Et moi, je suis là... à me consacrer...

Je ferai, je ferai... l'impossible
Ce qui devient une possibilité pour toi
Je serai, je serai imprévisible...
Je baiserai tes pieds fatigués et tu dormiras

Et quand tu seras la proie de la jalousie
Je t'aiderai car moi aussi... j'en souffre, tu sais ! Mais
Pense à mes mains souvent sur toi
Et pense à où ! ... je te ramènerai

Je ferai, je ferai... l'impossible
Apprenant à donner un temps à tes temps...
Je serai, je serai incorruptible...
Respectant cette vie avec toi...

Des choses que je n'ai jamais vécues
Des choses qui m'arrivent avec toi comme ça
Des choses que tu n'as jamais demandées
Des choses qui te prennent une seule fois
Et j'ai choisi toi

Je ferai, je ferai... l'impossible
Ce qui devient une possibilité pour toi
Je serai, je serai incorruptible
Respectant cette vie avec toi

Je ferai, je ferai... l'impossible
La protégeant, cette vie avec toi, avec toi, avec toi, avec toi...