Biagio Antonacci - Ti Dedico Tutto (Guitar Version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Biagio Antonacci - Ti Dedico Tutto (Guitar Version)




Ogni volta ti guardo e capisco il regalo
Каждый раз я смотрю на тебя и понимаю подарок
L'abitudine spesso sbiadisce i colori
Таможня часто увядает цветы
Anche se non ci faccio più caso lo sai
Даже если я больше не обращаю на это внимания, ты знаешь
Certe volte il mio vivere è troppo ingombrante
Иногда моя жизнь слишком громоздка
Ma ti posso portare da qui a dove vuoi
Но я могу отвезти тебя туда, куда ты хочешь.
Illudendoti forse che a tutto si arriva
Может быть, вы обманываете себя, что все, что вы получите
E magari rubarti al tuo mondo che è pieno
И, может быть, украсть ваш мир, который полон
Oggi sono me stesso e ti dedico tutto
Сегодня я сам и посвящаю тебе все
Ho sentito profumi che portano nausea
Я чувствовал запахи, приносящие тошноту
Ho cercato calore da chi non ne aveva
Я искал тепло от тех, у кого его не было
Ho pregato la notte col sole finivo
Я молился в ночь с Солнцем
Sono stato un disastro per chi mi ha creduto
Я был катастрофой для тех, кто верил мне
Tu mi hai preso la mano e mi hai detto proviamo
Ты взял меня за руку и сказал:
Cosa abbiamo da perdere è tutto già scritto
Что мы должны потерять это все уже написано
Io ti ascolto sognare io sono nel sogno
Я слушаю тебя мечтать я во сне
è per questo che adesso ti dedico tutto
вот почему сейчас я посвящаю тебе все
Ti dedico tutto
Я посвящаю тебе все
Il mestiere si impara il coraggio ti viene
Ремесло вы узнаете мужество приходит к вам
Il dolore guarisce la tempesta ha una fine
Боль исцеляет шторм имеет конец
Ma diverso è sapere la cosa più giusta
Но другое-знать самое правильное
Siamo naufraghi vivi in un mare d'amore
Мы живые кораблекрушения в море любви
E viviamo pensando e scriviamo canzoni
И мы живем мыслью и пишем песни
Benvenuti nel secolo delle illusioni
Добро пожаловать в век иллюзий
Ci sarà prima poi la sentenza o il giudizio
Там будет сначала то решение или решение
è per questo che adesso ti dedico tutto
вот почему сейчас я посвящаю тебе все
Ti dedico tutto
Я посвящаю тебе все
Se mi vieni a cercare mi sento più fiero
Если ты меня ищешь, то я горжусь
Se mi metto a studiare mi sento in vantaggio
Если я начну учиться, я чувствую себя впереди
Quanta pena ha negli chi non prova questo
Сколько наказания у тех, кто не испытывает этого
Sono stato davvero baciato da un Dio
Меня действительно поцеловал Бог
è per questo che vivo con molta paura
вот почему я живу с большим страхом
Tutto questo potrebbe di colpo finire
Все это может внезапно закончиться
Ma poi penso ogni cosa ha una fine sicura
Но тогда я думаю, что все имеет верный конец
Quindi non me la meno e ci metto passione
Так что я не отстаю, и я буду страстно
La passione è la forza che lega le teste
Страсть-это сила, которая связывает головы
E a quei corpi noiosi da spirito e luce
И к тем скучным телам от духа и света
Se mi fermo a pensare agli errori che ho fatto
Если я перестану думать об ошибках, которые я сделал
Mi si spengono gli occhi e mi cerco nel sonno
Я закрываю глаза и пытаюсь во сне
Io ci credo davvero non sei solo sesso
Я действительно верю, что ты не просто секс
Sei conquista e traguardo involucro vero
Шесть завоеваний и финиш
Dove vengo a nascondermi quando mi pento
Где я прячусь, когда каюсь
è per questo che adesso ti dedico tutto
вот почему сейчас я посвящаю тебе все
Ti dedico tutto
Я посвящаю тебе все
Il mestiere si impara il coraggio ti viene
Ремесло вы узнаете мужество приходит к вам
Il dolore guarisce la tempesta ha una fine
Боль исцеляет шторм имеет конец
Ma diverso è sapere la cosa più giusta
Но другое-знать самое правильное
Siamo naufraghi vivi in un mare d'amore
Мы живые кораблекрушения в море любви
E viviamo pensando e scriviamo canzoni
И мы живем мыслью и пишем песни
Benvenuto nel secolo delle illusioni
Добро пожаловать в век иллюзий
Ci sarà prima o poi la sentenza o il giudizio
Рано или поздно будет приговор или суд
è per questo che adesso ti dedico tutto
вот почему сейчас я посвящаю тебе все
Il mestiere si impara il coraggio ti viene
Ремесло вы узнаете мужество приходит к вам
Il dolore guarisce la tempesta ha una fine
Боль исцеляет шторм имеет конец
Ma diverso è sapere la cosa più giusta
Но другое-знать самое правильное
Siamo naufraghi vivi in un mare d'amore
Мы живые кораблекрушения в море любви
E viviamo pensando e ascoltiamo canzoni
И мы живем мыслью и слушаем песни
Benvenuti nel secolo delle illusioni
Добро пожаловать в век иллюзий
Ci sarà prima o poi la sentenza o il giudizio
Рано или поздно будет приговор или суд
è per questo che adesso ti dedico tutto
вот почему сейчас я посвящаю тебе все





Авторы: Biagio Antonacci


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.